آیه150🌹ازسوره بقره 🌹
وَ مِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ وَ حَيْثُ ما كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ فَلا تَخْشَوْهُمْ وَ اخْشَوْنِي وَ لِأُتِمَّ نِعْمَتِي عَلَيْكُمْ وَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
و (اى پيامبر!) از هر جا خارج شدى پس (به هنگام نماز) روى خود را به سوى مسجدالحرام بگردان، و (شما اى مسلمانان نيز) هرجا بوديد (در سفر و در حضر) روى خود را به سوى آن بگردانيد تا براى (هيچ كس از) مردم جز ستمگرانشان، امكان احتجاج (ومجادله) عليه شما نباشد. پس از آنها نترسيد وتنها از من بترسيد. و (بدانيد تغيير قبله براى آن بود) تا نعمت خود را بر شما تمام كنم و شايد كه شما هدايت شويد.
آیه150🌹ازسوره بقره 🌹
وَ مِنْ:واز
حَيْثُ :هرجا که
خَرَجْتَ:بیرون رفتی
فَوَلِّ:پس بر گردان
وَجْهَكَ:روی خودرا
شَطْرَ :سوی
الْمَسْجِدِ الْحَرامِ:مسجدالحرام
وَ حَيْثُ ما: وهرجاکه
كُنْتُمْ :باشید
فَوَلُّوا:پس برگردانید
وُجُوهَكُمْ :رویتان را
شَطْرَهُ :سوی آن
لِئَلَّا يَكُونَ:تا نباشد
لِلنَّاسِ :برای مردم
عَلَيْكُمْ:بر ضد شما
حُجَّةٌ :دلیلی
إِلَّا :مگر
الَّذِينَ:کسانی که
ظَلَمُوا:ستم کردند
مِنْهُمْ:ازآنان
فَلا تَخْشَوْهُمْ:پس مترسیدازآنان
وَ اخْشَوْنِي: وبترسید ازمن
وَ لِأُتِمَّ:و قبله راتغییردادم تا تمام کنم
نِعْمَتِي:نعمتم را
عَلَيْكُمْ:برشما
وَ لَعَلَّكُمْ:وباشد که شما
تَهْتَدُونَ:هدايت يابيد
@tafsirghorangharaati