آیه197🌹ازسوره بقره 🌹
الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُوماتٌ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلا رَفَثَ وَ لا فُسُوقَ وَ لا جِدالَ فِي الْحَجِّ وَ ما تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ وَ تَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوى وَ اتَّقُونِ يا أُولِي الْأَلْبابِ
(موسم عمره و) حج (در) ماههاى معيّنى است (شوّال، ذىالقعده، ذىالحجة)، پس هر كه در اين ماهها فريضهى حج را ادا كند، (بداند كه) آميزش جنسى و گناه وجدال در حج روا نيست و آنچه از كارهاى خير انجام دهيد خدا مىداند. و زاد و توشه تهيه كنيد كه البتّه بهترين زاد و توشه، پرهيزگارى است. اى خردمندان! تنها از من پروا كنيد.
آیه197🌹ازسوره بقره 🌹
الْحَجُّ : موسم حج
أَشْهُرٌ : ماه هایی
مَعْلُوماتٌ:معلوم ومعین است
فَمَنْ:وکسی که
فَرَضَ:واجب گرداند برخود
فِيهِنَّ :درآن ماهها
الْحَجَّ: حج را
فَلا:پس بداندکه روانیست
رَفَثَ:آمیزش
وَ لا :ونه
فُسُوقَ:نافرمانی
وَ لا:ونه
جِدالَ : مجادله
فِي:در
الْحَجِّ :حج
وَ ما :وآنچه
تَفْعَلُوا :می کنید
مِنْ:از
خَيْرٍ:نیکی
يَعْلَمْهُ:می داند آن را
اللَّهُ :الله
وَ تَزَوَّدُوا :وتوشه برگیرید
فَإِنَّ:که همانا
خَيْرَ :بهترین
الزَّادِ:توشه
التَّقْوى :پرهیزگاری است
وَ اتَّقُونِ:وپرواکنید ازمن
يا أُولِي الْأَلْبابِ:ای خردمندان
@tafsirghorangharaati