آیه 57 🌹ازسوره نساء🌹
وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها أَبَداً لَهُمْ فِيها أَزْواجٌ مُطَهَّرَةٌ وَ نُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِيلًا
وكسانى را كه ايمان آورده وكارهاى نيك انجام دادهاند، به زودى در باغهايى كه از زير (درختان) آن نهرها جارى است وارد مىكنيم. آنان هميشه در آن جاودانند، برايشان در آن جا همسرانى پاكيزه است و آنان را در سايههايى پايدار (بدون سردى وگرمى و طوفان) درآوريم.
آیه 57 🌹ازسوره نساء🌹
وَ الَّذِينَ=وکسانی که
آمَنُوا =ايمان آورده اند
وَ عَمِلُوا=وکرده اند
الصَّالِحاتِ=کارهای شایسته
سَنُدْخِلُهُمْ=به زودی درآوریم آنهارا
جَنَّاتٍ =به بهشت هایی
تَجْرِي=که رواناست
مِنْ=از
تَحْتِهَا=زير [درختان] آنها
الْأَنْهارُ=جویبارها
خالِدِينَ=درحالی که جاودانه اند
فِيها=درآن
أَبَداً=هميشه
لَهُمْ=برای آنان
فِيها =درآن
أَزْواجٌ=همسرانی است
مُطَهَّرَةٌ =پاکیزه
وَ نُدْخِلُهُمْ=و درمی آوریم آنهارا
ظِلًّا =به سایه ی
ظَلِيلًا =پايدار
@tafsirghorangharaati