آیه 104 🌹ازسوره نساء🌹
وَ لا تَهِنُوا فِي ابْتِغاءِ الْقَوْمِ إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَما تَأْلَمُونَ وَ تَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ ما لا يَرْجُونَ وَ كانَ اللَّهُ عَلِيماً حَكِيماً
و در تعقيب دشمن سستى نكنيد، اگر شما رنج مىكشيد، همانا آنان نيز همان گونه كه شما رنج مىبريد رنج مىبرند، در حالى كه شما چيزى (امدادهاى غيبى و بهشت) از خداوند اميد داريد كه آنان اميد ندارند، و خداوند دانا و حكيم است
آیه 104 🌹ازسوره نساء🌹
وَ لا تَهِنُوا =وسستی مکنید
فِي=در
ابْتِغاءِ =جستن
الْقَوْمِ =آن گروه[=مشرکان]
إِنْ =اگر
تَكُونُوا تَأْلَمُونَ=آسیب دیده ودردمند می شوید
فَإِنَّهُمْ=پس همانا آنان [نیز]
يَأْلَمُونَ=آسیب دیده ودردمند می شوند
كَما=چنان که
تَأْلَمُونَ =شما دردمند می شوید
وَ تَرْجُونَ=وشما اميد دارید
مِنَ=از
اللَّهِ =الله
ما =آنچه را
لا يَرْجُونَ =[آنها]اميد ندارند
وَ كانَ=وهست
اللَّهُ =الله
عَلِيماً =دانای
حَكِيماً =سنجیده کار
@tafsirghorangharaati