آیه 31🌹 ازسوره مائده🌹
فَبَعَثَ اللَّهُ غُراباً يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوارِي سَوْأَةَ أَخِيهِ قالَ يا وَيْلَتى أَ عَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هذَا الْغُرابِ فَأُوارِيَ سَوْأَةَ أَخِي فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ
پس خداوند، زاغى فرستاد كه زمين را مىكاويد، تا به او نشان دهد كه چگونه كشتهى برادرش را بپوشاند (و دفن كند. قابيل) گفت: واى بر من! آيا عاجزم از اينكه مانند اين زاغ باشم و جسد برادرم را دفن كنم؟ سرانجام او از پشيمانان شد
آیه 31🌹 ازسوره مائده🌹
فَبَعَثَ=پس برانگیخت
اللَّهُ=الله
غُراباً=زاغی را
يَبْحَثُ=که کاوش می کرد
فِي =در
الْأَرْضِ=زمين
لِيُرِيَهُ=تا بنمایاند به او
كَيْفَ=که چگونه
يُوارِي= پنهان کند
سَوْأَةَ =جسد
أَخِيهِ =برادرش[هابیل]را
قالَ=گفت
يا وَيْلَتى =ای وای برمن
أَ عَجَزْتُ =آيا ناتوان شدم
أَنْ أَكُونَ=ازآنکه باشم
مِثْلَ =مانند
هذَا =این
الْغُرابِ =زاغ
فَأُوارِيَ =تا پنهان کنم
سَوْأَةَ =جسد
أَخِي=بردارم را؟
فَأَصْبَحَ=پس گردید
مِنَ=از
النَّادِمِينَ =پشیمانان
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati