آیه 43🌹 ازسوره مائده🌹
وَ كَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَ عِنْدَهُمُ التَّوْراةُ فِيها حُكْمُ اللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ وَ ما أُولئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ
و (يهوديان) چگونه تو را داور قرار مىدهند، در حالى كه تورات نزد ايشان است (و) در آن حكم خداست، پس بعد از آن (كه تو موافق آن كتاب حكم كردى) روى مىگردانند و آنان مؤمن نيستند
آیه 43🌹 ازسوره مائده🌹
وَ كَيْفَ =وچگونه
يُحَكِّمُونَكَ =داورکنند تورا
وَ عِنْدَهُمُ =حال آنکه نزدآنها
التَّوْراةُ=تورات است که
فِيها =درآن
حُكْمُ=حکم
اللَّهِ=الله است
ثُمَّ=باز
يَتَوَلَّوْنَ =پشت می کنند
مِنْ بَعْدِ=پس از
ذلِكَ=آن
وَ ما =ونیستند
أُولئِكَ=آنان
بِالْمُؤْمِنِينَ =مومنان
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati