─┅─═ঊ🍂ঈ♻️ঊ🍂ঈ═─┅─ ⏮سوره 11. هود آيه 70⚘ آيه🔻 ⤵️فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُواْ لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَى قَوْمِ لُوطٍ ترجمه🔻 ⤵️پس چون (ابراهیم) دید كه دست آنان به سمت غذا دراز نمى شود (و از آن نمى خورند)، نسبت به آنان ناخشنود شد و ترسى از آنان در دل او افتاد (كه شاید غذا نمى خورند تا نمك گیر نشوند و بتوانند براحتى سوء قصد خود را انجام دهند)، امّا میهمانان گفتند: مترس، همانا ما براى (قلع و قمع) قوم لوط فرستاده شده ایم. ─┅─═ঊ🍂ঈ♻️ঊ🍂ঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیر نور☀️ ⤵️احساس خطر كردن حضرت ابراهیم(علیه السلام)، غیر از ترس و ضعفى است كه معمولاً انسانها در برخورد با مسائل به آن دچار مى شوند، زیرا او بت شكن تاریخ بود و هرگز از چیزى نمى ترسید، امّا توجّه به خطر و سوء قصد، مسئله دیگرى است. 🔷سلسله مراتب را باید رعایت كرد: از آنجا كه حضرت لوط(علیه السلام) و قوم او یكى از شاخه هاى تحت امر حضرت ابراهیم(علیه السلام) بودند. لذا براى هلاكت قوم لوط، ابتدا حضرت ابراهیم(علیه السلام؟ در جریان قرار مى گیرد. ─┅─═ঊ🍂ঈ♻️ঊ🍂ঈ═─┅─ پيام ها⚡️📬 1- 🌧فرشتگان از غذاهاى مادّى مصرف نمى كنند. «لا تصل الیه» 2- ☔️علم انبیا محدود است. «نكرهم» 3-🌧 غذا نخوردن میهمان در عصر ابراهیم(علیه السلام)، نشانه ى خصومت با میزبان بود. «اوجس منهم خیفة» 4- ☔️گاهى ریشه ى ترس انسان، جهل است. «اوجس منهم... لاتخف انّا اُرسلنا» 5 - 🌧یكى از مأموریّت هاى فرشتگان، آوردن عذاب است. «اُرسلنا الى قوم لوط» ─┅─═ঊ🍂ঈ♻️ঊ🍂ঈ═─┅─ ⏮سوره 11. هود آيه 71⚘ آيه🔻 ⤵️وَامْرَأَتُهُ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَهَا بِإِسْحَقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَقَ يَعْقُوبَ ترجمه🔻 ⤵️و همسر ابراهیم ایستاده بود، پس (چون گفتگوها را شنید،) خندید، ما او را به (فرزندى به نام) اسحاق و پس از اسحاق، (فرزندى به نام) یعقوب بشارت دادیم. ─┅─═ঊ🍂ঈ♻️ঊ🍂ঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیر نور☀️ ⤵️كلمه ى «ضِحك» به معناى خندیدن، ولى كلمه ى «ضَحك» به معناى عادت ماهانه است. ✨ خندیدنِ همسر ابراهیم(علیه السلام)، یا براى این بود كه فهمید غذا نخوردن میهمانان نشانه ى خطرى براى ابراهیم نیست، لذا خوشحال شد. یا آنطور كه در بعضى تفاسیر آمده است، ساره، همسر ابراهیم(علیه السلام) زن سالمندى بود كه مدّتها عادت ماهانه نداشت، 🌸 امّا به محض شنیدن خبر، ناگهان این حالت به او دست داد و او فهمید كه اراده الهى بر فرزنددار شدن او تعلّق گرفته است. چنانكه امام صادق(علیه السلام) فرمود: مراد از «ضَحكت»، حیض شدن او. ─┅─═ঊ🍂ঈ♻️ঊ🍂ঈ═─┅─ پيام ها⚡️📬  1-🌿 گاهى حضور زن در صحنه لازم است. «وأمرأته قائمة»  2- 🌾روحیّه ى زن ظریفتر از مردان است. (حضرت ابراهیم(علیه السلام )و همسرش ساره هر دو، ماجرا را شنیدند، امّا فقط ساره خندید) «فضحكت »  3-🌿 در لابلاى دلهره ها، بشارت هم وجود دارد. «اوجس منهم خیفة... فبشّرناها»  4- 🌾از بهترین بشارتها، نعمتى مستمر و دنباله دار است. «و من وراء اسحاق یعقوب»  5 -🌿 نام انبیاى الهى از پیش تعیین شده است.«اسحاق ، یعقوب»  6-🌾 با اینكه هر دسته از فرشتگان الهى مأموریّت خاصّى دارند، امّا این گروه از فرستادگان، چند منظور را دنبال مى كردند، یكى قلع و قمع و هلاكت مفسدان قوم لوط، ودیگرى بشارت فرزند به ابراهیم(علیه السلام) وساره. «ارسلنا الى قوم لوط، فبشّرناها باسحاق» 🎀 شاید نامگذارى «یعقوب» كه از واژه «عقب» است، بدین جهت باشد كه بعد از اسحاق مى آید.   🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ ⚘eitaa.com/Tasniim ⚘ ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .