─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ ⏮سوره 11. هود آيه 85⚘ آيه🔻 ⤵️وَيَقَوْمِ أَوْفُواْ الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ وَلَاتَبْخَسُواْ النَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْاْ فِى الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ترجمه🔻 ⤵️و (حضرت شعیب تأكید كرد كه) اى قوم من! پیمانه و ترازو را با انصاف و عدل پر كنید (وتمام دهید) و (از) اشیا (واجناس وحقوقِ) مردم (چیزى) را نكاهید و فسادكنان، در زمین تباهى مكنید. ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیر نور☀️ ⤵️كلمه ى «تَبخسوا» از مادّه ى «بَخْس»، به معناى كم كردن و جمله ى «لاتَعثوا»، به معناى فساد نكردن است. ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ پيام ها⚡️📬  1- ✨برقرارى عدالت و قسط در همه مسائل، از دستاورد حركت انبیاست. «اوفوا... بالقسط»  2-☄ در صورتى كه گناه در جامعه به حالت عادت در آید، باید با تكرار تذكّر و پیگیرى مداوم، آن را بر طرف كرد. در این آیه، چند بار مسئله ى رعایت وزن و پیمانه تكرار گردیده است. «اوفوا...لا تبخسوا»  3-✨ باید بر داد وستدها وامور اقتصادى، نظارت وكنترل باشد. «اوفوا... لاتبخسوا»  4- ☄باید قسط و عدل را نسبت به همه ى مردم مراعات كرد، نه تنها در حقّ مؤمنین. «لا تبخسوا الناس »  5 -✨ كم گذاشتن حقّ مردم تنها در محدوده ى چیزهاى وزنى و كشیدنى و یا پیمانه اى نیست، بلكه شامل همه ى چیزهایى كه مردم داد و ستد مى كنند و امانات نیز مى شود. «اشیاءهم»  6-☄ ضایع كردن حقّ مردم در مسائل اقتصادى، یكى از بارزترین نمونه هاى فساد است. زیرا اقتصاد ناسالم، جامعه را به فساد مى كشاند. «لاتبخسوا ، مفسدین»  7-✨ بالاتر و بدتر از عمل فساد، داشتن روحیّه و خصلت افراد مفسد است. «لاتعثوا، مفسدین» ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ ⏮سوره 11. هود آيه 86⚘ آيه🔻 ⤵️بَقِيَّتُ اللَّهِ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ وَمَآ أَنَاْ عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ ترجمه🔻 ⤵️(مال و سرمایه ى حلالى كه) خداوند (براى شما) باقى گذارده (از مال و ثروتى كه در اثر كم فروشى بدست مى آورید) برایتان بهتر است اگر ایمان داشته باشید، و من نگهبان شما (بر حفظ ایمانتان و پذیرش این راه) نیستم. ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیر نور☀️ ⤵️«بقیّت اللَّه» در این آیه به معناى درآمد و سودى است كه از یك سرمایه ى حلال و خداپسندانه براى انسان باقى مى ماند و صد در صد حلال است. ☀️ امّا در روایات به هر وجود مباركى كه به اراده ى خداوند براى بشریّت باقى مى ماند، «بقیة اللَّه» گفته مى شود. از جمله به سربازان مؤمنى كه پیروزمندانه از جبهه ى جنگ برمى گردند، زیرا به اراده ى الهى باقى مانده اند. 🌕به امام عصر (عجّل اللَّه تعالى فرجه الشریف) نیز «بقیة اللَّه» مى گویند، چون آن وجود شریف به خواست خداوند براى هدایت مردم ذخیره و باقى نگهداشته شده است. 💥در روایات مى خوانیم كه یكى از نامها و اسامى مبارك آن حضرت «بقیة اللَّه» است و ما بر او به این نام سلام مى كنیم: «السلام علیك یا بقیة اللَّه فى ارضه». وقتى آن حضرت در مكّه ظهور فرمایند، این آیه را تلاوت كرده و مى فرمایند: من آن «بقیّة اللَّه» هستم. البتّه به سایر معصومین(علیهم السلام) نیز لقب «بقیةاللَّه» داده شده است. ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ پيام ها⚡️📬  1- 📿رزق اندك ولى حلال و پاك، بهتر از درآمدهاى بسیار، امّا حرام است. «بقیّت اللّه خیر»  2-💮 دنیا، فانى و آخرت باقى است، لذا آخرت گرایى بهتر از دنیاطلبى است. «بقیّت اللَّه خیر لكم»  3-📿 اگر كم فروشى نكنیم، مشتریان بیشتر و در نتیجه سود ما در آینده، زیادتر و گواراتر خواهد گردید. «بقیّت اللَّه خیر»  4- 💮كسى كه حرام را بهتر از حلال بداند، در ایمان خود شك كند. «ان كنتم مؤمنین»  5 -📿 انسانها در عقاید خود آزادند و حتّى انبیا هم بر آنان تحمیلى ندارند. «و ما انا علیكم بحفیظ»  6- 💮اگر به خاطر حرام خوارى، دارایى و زندگیتان تباه شد، من ضامن نیستم. «و ما انا علیكم بحفیظ» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ ⚘eitaa.com/Tasniim ⚘ ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .