منشور اخلاقی امیرالمؤمنین برای تجار و بازاریان
عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ، قَالَ: «كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ بِالْكُوفَةِ عِنْدَكُمْ يَغْتَدِي كُلَّ يَوْمٍ بُكْرَةً مِنَ الْقَصْرِ، فَيَطُوفُ فِي أَسْوَاقِ الْكُوفَةِ سُوقاً سُوقاً، وَ مَعَهُ الدِّرَّةُ عَلىٰ عَاتِقِهِ، وَ كَانَ لَهَا طَرَفَانِ، وَ كَانَتْ تُسَمَّى السَّبِيبَةَ، فَيَقِفُ عَلىٰ أَهْلِ كُلِّ سُوقٍ، فَيُنَادِي: يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ، اتَّقُوا اللّٰهَ عَزَّ وَ جَلَّ، فَإِذَا سَمِعُوا صَوْتَهُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَلْقَوْا مَا بِأَيْدِيهِمْ، وَ أَرْعَوْا إِلَيْهِ بِقُلُوبِهِمْ، وَ سَمِعُوا بِآذَانِهِمْ، فَيَقُولُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ: قَدِّمُوا الاِسْتِخَارَةَ، وَ تَبَرَّكُوا بِالسُّهُولَةِ، وَ اقْتَرِبُوا مِنَ الْمُبْتَاعِينَ، وَ تَزَيَّنُوا بِالْحِلْمِ، وَ تَنَاهَوْا عَنِ الْيَمِينِ، وَ جَانِبُوا الْكَذِبَ، وَ تَجَافَوْا عَنِ الظُّلْمِ، وَ أَنْصِفُوا الْمَظْلُومِينَ، وَ لَا تَقْرَبُوا الرِّبَا، وَ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَ الْمِيزَانَ، وَ لَا تَبْخَسُوا النّٰاسَ أَشْيٰاءَهُمْ، وَ لَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ، فَيَطُوفُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فِي جَمِيعِ أَسْوَاقِ الْكُوفَةِ، ثُمَّ يَرْجِعُ، فَيَقْعُدُ لِلنَّاسِ».
ترجمه: از امام باقرعلیه السلام نقل است که فرمود: امیرالمؤمنینعلیه السلام در کوفه نزد شما، هر روز صبح از دارالإماره بیرون میآمد و در بازارهای کوفه یکییکی دور میزد و تازیانهای که دو سر داشت و «سبیبه» نامیده میشد بر دوشش بود؛ پس در هر بازاری میایستاد و در میان اهل آن صدا میزد:
1- «ای گروه تاجران! از خدای عزّوجلّ بترسید». وقتی صدایش را میشنیدند، آنچه در دست داشتند بر زمینانداخته و به سخنانش جان و دل میسپردند و با گوشهایشان میشنیدند که میفرمود:
2- «طلب خیر از خدا را [بر دادوستد] مقدّم بدارید
3- و با آسانگیری در معامله برکت جویید
4- و به خریداران نزدیک شوید (گران نفروشید تا از شما بگریزند و با اخلاق خوش روی بشاش برخورد کنید)
5- و خود را به زینت حلم و بردباری آرایش دهید
6- و از سوگند خوردن خودداری کنید
7- و از دروغ کناره گیرید
8- و از ستم دوری گزینید
9- و با مظلومان به انصاف رفتار نمایید
10- و به رباخواری نزدیک نشوید
11- وَ أَوْفُواْ الْکَیْلَ وَ الْمِیزَان؛ و پیمانه و وزن را کامل بدهید
12- وَ لا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْیاءَهُمْ وَ لا تَعْثَوْا فِی الْأَرْضِ مُفْسِدِینَ و به مردم کم فروشی نکنید و در زمین به فساد برنخیزید.
در تمام بازارهای کوفه دور میزد، سپس باز میگشت و برای رسیدگی به کارهای مردم مینشست.
الکافی (دارالحدیث)، جلد: ۱۰، صفحه: ۱۸.
🔆 موسسه فقه اقتصادی طیبات
👇👇👇👇👇👇
🆔
@tayebat_public
🌐
Tyb.ir