و ديگرانى هستند كه به گناهان خود معترفند، [آنان] كار شايسته و ناشايسته را به هم آميختند؛ اميد است خدا توبۀ آنها را بپذيرد، كه بى ترديد خدا بخشنده ى مهربان است. (ترجمه بهرام پور) در اينكه فرمود: " عَسَى اَللّٰهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ اميد مى‌رود كه خداوند از گناهشان در گذرد" منظور اين بوده كه اميد را در دل آنها رخنه دهد تا يكسره از رحمت خدا مايوس نگردند، بلكه در ميان خوف و رجاء باشند، شايد جانب رجاءشان قوى‌تر شود، چون جمله " إِنَّ اَللّٰهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ " جانب رجاء را قوت مى‌دهد. (ترجمه المیزان) 🌹 @Tollabe_pasokhgoo •┈┈••✾•✨☀️⁦⁩✨•✾••┈┈•