عبارات مشکل‌ساز مرتبط با گسترش موضوع LGBT: 1) جنسیت gender هدف اصلی 5: رسیدن به تساوی جنسیتیgender equality) ) و توانمندسازی همه زنان و دختران هدف فرعی 5 ج: تقویت و اتخاذ سیاست های مطمئن و مناسب و نیز وضع قوانین قابل اجرا جهت ترویج تساوی جنسیتی و توانمندسازی همه زنان و دختران در کلیه سطوح. واژه جنسیتgender غالباً بجای واژه sex به کار می‌رود تا تنوع جنسیتی را به رسمیت شناخته که شامل حقوق تراجنسیها و 50 نوع جنسیتی که در فیسبوک به آن اشاره شده را ترویج کند. دفتر UN Women در سندی با عنوان "نقش سازمان ملل متحد در مبارزه با تبعیض و خشونت علیه افراد بر مبنای گرایش جنسی و هویت جنسیتی- یک بررسیِ برنامه محور" گزارش داده است که برخی از دفاتر UN Women از سال 2013 در کشورهای مختلف روی حقوق اشخاص LGBT کار میکنند. من‌جمله ایجاد گروه‌های مدافع تساوی جنسیتی، مانند انجمن‌های LGBT در گزارش مشابهی، صندوق جمعیت سازمان ملل متحد UNFPA می‌گوید که تمایلات جنسیتی نمی‌تواند بدون توجه به جنسیت درک شود و این ناشی از تنوع ویژگی بنیادی تمایلات جنسی است. در سندی با عنوان “ساخت یک مدرسه با محیط مناسب برای جنسیت” مورد حمایت سازمان بهداشت جهانی و یونسکو آمده: "... در بحث پیرامون موضوع جنسیت در ارتباط با مؤسسات آموزشی به‌منظور رشد و پرورش همه یادگیرندگان در نظر گرفتن همه جنسیت‌ها و هویت‌های جنسیتی اهمیت دارد... و ترویج حقوق همه افراد جدا از جنسیت و تمایلات جنسی باعث تقویت این جایگاه می‌گردد." سند جدید” اقدام برای تساوی جنسیتی” در تایوان که سندی اجرایی است، حکم می‌کند که برنامه آموزشی تساوی جنسیتی باید شامل آموزش جنسی و آموزش هم‌جنس‌بازی زنان و مردان گردد. 2) عبارات "فراگیر "inclusive" یا "فراگیری inclusion" " هدف اصلی.۴ . تضمین آموزش با کیفیت، برابر و فراگیر و ترویج فرصت‌های یادگیری مادام‌العمر برای همه. عبارات فراگیر یا فراگیری لغات کلیدی هستند که در گسترش حقوق LGBT به کار می‌روند. مثال: الف) گزارش USAID در مورد فراگیری اجتماعی با توسعه اقتصادی در ۳۹ کشور در سال 2014 شامل موارد زیر: مرتبط ساختن فراگیری LGBT و توسعه اقتصادی. ابعاد کوچک توسعه اقتصادی و فراگیری LGBT . توصیف دادهها پیرامون حقوق LGBT و نتایج اقتصادی. شاخص جهانی در مورد به رسمیت شناختن قانونی گرایش به هم‌جنس. شاخص حقوق تراجنس. ارتباط آماری بین حقوق LGBT و توسعه. ب) تشکیل کارگروهی در UNICEF در سال 2013 در جهت حمایت از کنوانسیون حقوق کودک مرتبط با ”گرایش جنسیتی” و ”هویت جنسی” به‌عنوان بخشی از تعهدات مربوط به برابری و فراگیری اجتماعی. https://eitaa.com/umefafgaraei