درس اول بخش شنیداری ص 33 و ص 41 conversation 1 Behzad: How’s everything, Amin? You seem to be busy these days, don’t you? Amin: I’m OK Behzad. I’m working on a new project. I’m really tired. Behzad: But your health is really important, isn’t it? Amin: I know. But what about work, money, responsibility, …? We need to consider them all, don’t we? Behzad: Yes, but health is on top of everything. بهزاد: امین اوضاع چطوره؟ به نظر می رسد این روزها مشغول هستید ، اینطور نیست؟ امین: من خوبم بهزاد. روی یک پروژه جدید کار می کنم. من واقعا خسته هستم. بهزاد: اما سلامتی شما واقعاً مهم است ، اینطور نیست؟ امین: می دانم. اما در مورد کار ، پول ، مسئولیت ، ... چی ؟ ما باید همه آنها را در نظر بگیریم ، مگر نه؟ بهزاد: بله ، اما سلامتی از همه چیز مهمتر است. 🌿🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🌿 درس اول پایه دوازدهم متن ص 33 ::::::::::conversation 2 Roya: We are going to the gym on Friday. Will you come with us, Mina? Mina: I don’t think so. Roya: You don’t like sports, do you? Mina: Actually, I don’t know. I think it depends on the type of sport. Roya: You Prefer team sports more, don’t you? Mina: Well, it seems to be OK. But honestly, I like less active sports like chess. Roya: Oh, I see. رویا: روز جمعه به ورزشگاه می رویم. آیا با ما می آیی ، مینا؟ مینا: من فکر نمی کنم رویا: شما ورزش رو دوست ندارید؟ مینا: در واقع ، من نمی دام . به نظرم، بستگی به نوع ورزش دارد. رویا: شما بیشتر ورزشهای تیمی را ترجیح می دهید ، اینطور نیست؟ مینا: خوب ، به نظر می رسد خوب است. اما صادقانه بگویم ، من ورزشهای مثل شطرنج رو که زیاد فعال نیستند رو دوست دارم. 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 درس اول پایه دوازدهم متن ص 41::::::::::What you learned Dr. Asadi is answering this important question: “why is it important to care for our elders?” I think frst of all we need to remember that they are our mothers and fathers, and our frst teachers. They teach us how to love, how to care, how to give, how to forgive, and how to accept. Second, elders have more knowledge and wisdom than any one of us. They’ve come so far and they’ve learned so much, we have a responsibility to learn from that wisdom. But the most important thing is their experience. We may or may not know of all the ups and downs they’ve faced in life but they’ve defnitely gained experience that is worth respecting and learning from. Our elders may hide much pain from us because they don’t want us to feel the pain, the least we can do is appreciate them for all they’ve gone through and learn from their insight into situations. دکتر اسدی به این سؤال مهم پاسخ میدهد: "چرا توجه کردن به بزرگترهای ما اهمیت دارد؟" فکر می کنم قبل از هر چیز باید به خاطر داشته باشیم که آنها مادران و پدران و معلمان اول ما هستند. آنها به ما یاد می دهند که چگونه عشق بورزیم ، چگونه مراقبت کنیم ، چگونه ببخشیم ، چگونه ببخشیم و چگونه بپذیریم. دوم ، بزرگترها نسبت به هرکدام از ما دانش و خرد بیشتری دارند آنها تا حالا جلو آمده اند و آنها بسیار آموخته اند ، ما وظیفه داریم از این خرد یاد بگیریم. اما مهمترین چیز تجربه آنهاست. ما ممکن است همه فراز و نشیب هایی که آنها در زندگی با آنها روبرو بوده اند، را بدانیم یا ندانیم ، اما آنها قطعاً تجربه ای کسب کرده اند که ارزش احترام و یادگیری از آنها را دارد. بزرگترهای ما ممکن است درد زیادی از ما پنهان کنند ، زیرا آنها نمی خواهند ما این درد را احساس کنیم. کمترین کاری که می توانیم انجام دهیم قدردانی از آنها برای همه آنچه که گذرانده اند و یادگرفتن از بینش آنها در موقعیت هاست.