✍️🔯"اسرائیل آخرین نفس خود را می کشد"
نویسنده: آری شاویت.
مترجم: علی چنگیزی
روزنامه عبری هاآرتص با چنین تیتری مقاله ای از نویسنده معروف صهیونیستی آری شاویت منتشر کرده است:
به نظر می رسد که ما بامبارز ترین و صعب العبور ترین مردم تاریخ روبرو هستیم و چاره ای جز به رسمیت شناختن حقوق آنها و پایان دادن به اشغالگری وجود ندارد.
شاویت مقاله خود را اینگونه آغاز می کند:
به نظر می رسد ما از نقطه بی بازگشت عبور کرده ایم و ممکن است «اسرائیل» دیگر نتواند به اشغال پایان دهد، استعمار را متوقف کند یا به صلح دست یابد. اصلاح صهیونیسم، نجات دموکراسی با تفرقه انداختن بین مردم این سرزمین غیرممکن به نظر می رسد.
وی افزود:
اگر وضعیت به همین شکل ادامه یابد.
• هیچ دلیلی برای زندگی در این کشور وجود ندارد.
• دلیلی برای نوشتن در «هاآرتص» وجود ندارد.
• دلیلی برای خواندن «هاآرتص» وجود ندارد.
شاید ما باید از آنچه راگل آلفر دو سال پیش پیشنهاد کرد پیروی کنیم - کشور را ترک کنیم... اگر «اسرائیلیسم» و یهودیت دیگر بخش مهمی از هویت فردی ما نیست، و اگر هر شهروند اسرائیلی دارای گذرنامه خارجی میباشد، نه تنها از نظرعینی، بلکه از نظر روانی، نیز وابستگی به این دیار تمام شده است. ما باید با دوستانمان خداحافظی کنیم و به سانفرانسیسکو، برلین یا پاریس برویم. در آنجا، از سرزمین ناسیونالیسم جدید آلمانی یا ناسیونالیسم جدید آمریکایی دفاع کنیم، ما باید با آرامش نظاره گر باشیم که "کشور اسرائیل" آخرین نفسهای خود را می کشد.
آیا ما باید سه قدم به عقب برگردیم و شاهد غرق شدن دولت دموکراتیک یهودی باشیم؟. شاید مشکل هنوز حل نشده است. شاید هنوز از نقطه بی بازگشت عبور نکرده ایم. شاید هنوز بتوان به اشغال پایان داد، استعمار را متوقف کرد، صهیونیسم را اصلاح کرد، دموکراسی را نجات داد و سرزمین را با فلسطینی ها تقسیم کرد.
نویسنده ادامه می دهد: من انگشت خود را به سمت نتانیاهو، لیبرمن و نئونازی ها نشانه رفته ام تا آنها را از توهم صهیونیستی خود بیدار کنم. ترامپ، کوشنر، بایدن، باراک اوباما وپ هیلاری کلینتون کسانی نیستند که به اشغال پایان دهند. سازمان ملل و اتحادیه اروپا شهرک سازی ها را متوقف نخواهند کرد. تنها نیرویی در جهان که میتواند اسرائیل را نجات دهد، خود اسرائیلیها هستند، با پذیرش یک واقعیت انکار ناپذیر و ایجاد یک زبان سیاسی جدید وفهم اینکه فلسطینیها ریشه در این سرزمین دارند، . من از شما می خواهم که به دنبال راه سومی برای زنده ماندن در اینجا باشید تا نابود نشوید.
نویسنده هاآرتص تأیید می کند: اسرائیلی ها از زمانی که به فلسطین آمدند، متوجه شدند که جنبش صهیونیستی در مورد هویت یهودی آنها را فریب داده است . این جنبش با بهره برداری و اغراق از آنچه هیتلر آن را هولوکاست می نامید، موفق شد جهان را متقاعد کند که فلسطین «سرزمین موعود» است و به اصطلاح معبد، زیر مسجد الاقصی قرار دارد. بنابراین، گرگ به بره ای تبدیل شد که با پول مالیات دهندگان آمریکایی و اروپایی پرورش یافت تا اینکه به یک هیولای هسته ای تبدیل شد.
نویسنده از باستان شناسان غربی و یهودی کمک میگیرد که، مشهورترین آنها اسرائیل فینکلشتاین از دانشگاه تل آویو بود، که تأیید کرد "معبد یک دروغ و افسانه ای است که وجود ندارد" و همه کاوش ها ثابت کرده اند که هزاران سال پیش ناپدید و به صراحت در بسیاری از منابع یهودی تأیید شده است، و باستان شناسان غربی متعددی این را تأیید کرده اند. آخرین آنها در سال 1968 بود که باستان شناس بریتانیایی دکتر کاتلین کنیون در حالی که مدیر کاوش های مدرسه باستان شناسی بریتانیا در اورشلیم بود، در اورشلیم کاوش هایی انجام داد و به دلیل افشاگری هایش او را از فلسطین اخراج کردند. او به این نتیجه رسید که افسانه های اسرائیلی درباره وجود آثاری از معبد سلیمان در زیر مسجد الاقصی. هیچ اثری از معبد سلیمان وجود ندارد و دریافت که آنچه اسرائیلیها «اصطبلهای سلیمان» مینامند هیچ ربطی به سلیمان یا اصطبل ندارد، بلکه یک مدل معماری از کاخهایی است که معمولاً در مناطق مختلف فلسطین ساخته میشوند.
این در حالی است که کاتلین کنیون از انجمن صندوق اکتشاف فلسطین با هدف روشن کردن روایات موجود در کتاب مقدس آمده بود، زیرا در مورد تاریخ اواسط قرن نوزدهم در بریتانیا «خاور نزدیک» فعالیت زیادی انجام داده بود. نویسنده یهودی تاکید کرد: نفرین و دروغ همان چیزی است که اسرائیلی ها را آزار می دهد و هر روزه با آن مواجه اند. حیفا یا عکا، اسرائیلی ها می دانند که آینده ای در فلسطین ندارند. این سرزمین بدون مردم نیست، آنچنان که آنها به دروغ ادعا می کردند. نویسنده دیگری نه تنها وجود مردم فلسطین را تصدیق می کند، بلکه برتری آنها را بر اسرائیلی ها نیز تأیید می کند.
🇮🇷 کانال ویتامین سیاسی💯
🆔
https://eitaa.com/Vitaminsiyasi