🔺 کلمن بارکس (Coleman Bryan Barks) فردی که با ترجمه اشعار
#مولانا او را به پرفروشترین شاعر
#آمریکا تبدیل کرد درباره دلیل فروش بالای اشعار مولانا در آمریکا میگوید:
✍🏻 «طراوت پرتخیل شگفتانگیز مولانا، حس شوخطبعی و بازیگوشیهای آمیخته با داناییاش، او را به شاعری بزرگ تبدیل کرده است»
او جای دیگری گفته است:
«به گمانم جنبشی قدرتمند در جهان آغاز شده که خواستش از میان برداشتن مرزها است. روایت است که در مراسم خاکسپاری مولوی مردمانی از تمامی مذاهب حضور داشتند. آنها میگفتند که مولوی
#ایمان ما را استوارتر کرد. این همان عنصر قدرتمندی است که اکنون گیرایی دارد»
📕منبع:
https://akharinkhabar.ir/book/9769070