🤲🌦 متن و ترجمه دعا برای امام زمان «عج» 🔘 در سرداب مقدس 💠 دعای وارده در روز جمعه ☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️ ❇️ اللَّهُمَّ ادفَع عَن وَلِيِّكَ وَ خَلِيفَتِكَ وَ حُجَّتِكَ عَلَى خَلقِك 🔶 اى پروردگار تو هر بلا را دفع كن از ولى خود و خليفه خويش و حجت بر خلق عالمت‏ ❇️ و لِسَانِكَ المُعَبِّرِ عَنكَ النَّاطِقِ بِحِكمَتِك 🔶 و زبانت كه از تو به سخن آيد و به حكمت بالغه تو گويا باشد ❇️ وَ عَينِكَ النَّاظِرَةِ بِإِذنِكَ وَ شَاهِدِكَ عَلَى عِبَادِك 🔶 و چشم بيناى تو كه به امر تو مى ‏نگرد و گواه بندگان تو ❇️ الجَحجَاحِ المُجَاهِدِ العَائِذِ بِكَ العَابِدِ عِندَك 🔶 و بزرگترين مجاهدان در راه تو و پناه آرنده به حضرتت و بندگى حضور حضرتت كند ❇️ وَ أَعِذهُ مِن شَرِّ جَمِيعِ مَا خَلَقتَ وَ بَرَأتَ وَ أَنشَأتَ وَ صَوَّرتَ‏ 🔶 و او را اى خدا از شر جميع مخلوقاتت كه انشاء و ايجاد فرمودى در پناه خود حفظ كن ❇️ وَ احفَظهُ مِن بَينِ يَدَيهِ وَ مِن خَلفِهِ وَ عَن يَمِينِهِ وَ عَن شِمَالِهِ وَ مِن فَوقِهِ وَ مِن تَحتِهِ‏ 🔶 و از شرور پيش رو و پشت سر و طرف راست و چپ و از فوق و تحت از همه آنها او را حفظ كن ❇️ بِحِفظِكَ الَّذِي لاَ يَضِيعُ مَن حَفِظتَهُ بِه 🔶 كه هر كس را تو حفظ كنى مصون از هر فساد و نابودى است ❇️ و احفَظ فِيهِ رَسُولَكَ وَ آبَاءَهُ أَئِمَّتَكَ وَ دَعَائِمَ دِينِك 🔶 و نيز به وجود مبارك او پيغمبر اكرمت و پدران او ائمه هدى را كه اركان دين تو هستند همه را حفظ فرما ❇️ وَ اجعَلهُ فِي وَدِيعَتِكَ الَّتِي لاَ تَضِيعُ وَ فِي جِوَارِكَ الَّذِي لاَ يُخفَر 🔶 و او را قرار ده در مخزن ودايع خود كه هرگز ضايع در جوار تو نخواهد شد ❇️ و فِي مَنعِكَ وَ عِزِّكَ الَّذِي لاَ يُقهَر 🔶 و در آن محيط قوت و عزتت كه هرگز كس مقهور نمى ‏گردد ❇️ وَ آمِنهُ بِأَمَانِكَ الوَثِيقِ الَّذِي لاَ يُخذَلُ مَن آمَنتَهُ بِه 🔶 و او را در پناهگاه محكم و استوار خود ايمن بدار كه هر كس آنجا درآيد در امان از هر خذلان است ❇️ و اجعَلهُ فِي كَنَفِكَ الَّذِي لاَ يُرَامُ مَن كَانَ فِيه 🔶 و او را در كنف حمايت خود بدار كه هر كس در آنجاست بى‏ آرام و ناشاد نگردد ❇️ وَ انصُرهُ بِنَصرِكَ العَزِيزِ وَ أَيِّدهُ بِجُندِكَ الغَالِب 🔶 و او را به نصرت با عزت خود منصور دار و به سپاه غالب و قاهر خويش مؤيد فرما ❇️ و قَوِّهِ بِقُوَّتِكَ وَ أَردِفهُ بِمَلاَئِكَتِك 🔶 و به قوت و نيروى (نامتناهى) خود قوى و نيرومند گردان و فرشتگانت را با او همراه ساز ❇️ وَ وَالِ مَن وَالاَهُ وَ عَادِ مَن عَادَاه 🔶 و دوستانش را دوست دار و دشمنانش را دشمن دار ❇️ و أَلبِسهُ دِرعَكَ الحَصِينَةَ وَ حُفَّهُ بِالمَلاَئِكَةِ حَفّا 🔶 و جوشن حفظ خود را بر او بپوشان و گرداگرد وجود مباركش فرشتگان را براى محافظت بدار ❇️ اللَّهُمَّ اشعَب بِهِ الصَّدعَ وَ ارتُق بِهِ الفَتق 🔶 پروردگارا تفرقه و پريشانيهاى خلق را بوجود او جمع گردان و رخنه‏ هاى خلق را مسدود ساز ❇️ و أَمِت بِهِ الجَورَ وَ أَظهِر بِهِ العَدل 🔶 و جور و ظلم را نابود و حكومت عدل و عدالت كامل را بوجود حضرتش در جهان ظاهر ساز ❇️ وَ زَيِّن بِطُولِ بَقَائِهِ الأَرضَ 🔶 و اهل زمين را بطول بقاى او زينت و كمال بخش ❇️ و أَيِّدهُ بِالنَّصرِ وَ انصُرهُ بِالرُّعب 🔶 و به يارى خود آن حضرت را مؤيد فرما و به رعب و ترس دشمنان از او ، او را منصور بر دشمنان ساز ❇️ وَ قَوِّ نَاصِرِيهِ وَ اخذُل خَاذِلِيهِ 🔶 ياوران او را قوى و نيرومند و آنانكه ترك يارى او كنند آنها را مخذول و مغلوب ساز ❇️ و دَمدِم مَن نَصَبَ لَهُ وَ دَمِّر مَن غَشَّه 🔶 و آنانكه بدشمنى او قيام كنند هلاك گردان و كسانى كه با او مكر و دغل ورزند نابود ساز ❇️ وَ اقتُل بِهِ جَبَابِرَةَ الكُفرِ وَ عَمَدَهُ وَ دَعَائِمَهُ‏ 🔶 و ستمگران اهل كفر و سركشان و رؤساى آنها را به شمشير آن حضرت بخاك هلاك انداز ❇️ وَ اقصِم بِهِ رُءُوسَ الضَّلاَلَةِ 🔶 و پشت رؤساى ضلالت را بواسطه او بشكن ❇️ و شَارِعَةَ البِدَعِ وَ مُمِيتَةَ السُّنَّةِ وَ مُقَوِّيَةَ البَاطِل 🔶 و كسانى كه وضع بدعت و محو سنت الهى كنند و باطل را قوى سازند در هم شكن ❇️ وَ ذَلِّل بِهِ الجَبَّارِينَ وَ أَبِر بِهِ الكَافِرِينَ 🔶 و بوجود آن بزرگوار جباران ظالم را ذليل گردان ❇️و جَمِيعَ المُلحِدِينَ فِي مَشَارِقِ الأَرضِ وَ مَغَارِبِهَا وَ بَرِّهَا وَ بَحرِهَا وَ سَهلِهَا وَ جَبَلِهَا 🔶 و همه كافران و ملحدان بى‏ دين را از تمام روى زمين از مشرق و مغرب و بر و بحر و صحرا و كوه ريشه كن ساز ❇️ حَتَّى لاَ تَدَعَ مِنهُم دَيَّاراً وَ لاَ تُبقِيَ لَهُم آثَاراً 🔶 كه ديگر ديارى از كافران و اثرى از آثار ملحدان در جهان باقى نگذارى ❇️ اللَّهُمَّ طَهِّر مِنهُم بِلاَدَكَ 🔶 پروردگارا ديار خود را پاك از آن پليدان ساز ادامه 👇 1️⃣