👆مفردات و مصطلحات دشوار قسمت مساعدة الفقراء بخش 2 سريال 《أنا وإخوتي》 1⃣ لو أعرف فقط ماذا يفعلون بمصروفهم وماذا يشتَرَون به... : فقط اگر بدونم با خرجیشون چیکار میکنند و چی میخرند! (تهدید) 2⃣ أنت تُدلِّلهم كثيرا : تو خیلی اون ها رو لوس میکنی. 3⃣ لا مانعَ لديَّ : از جانب من مانعی نداره. 4⃣ دنيا تُعطي مصروفَها لِمُتِسَوِّلَةٍ تجلس أمام المدرسة كلَ صباح : «دنیا» پول توی جیبی‌اش رو به گدایی میده که هر صبح جلوی مدرسه میشینه. 5⃣ ولكن يا حبيبتي عليك أن تُميّزي بينَ مساعدةِ فقير وبينَ تَشجيعهِ على التَسَوُّل : ولی عزیزم باید فرق بذاری بین کمک به یک فقیر و بین اینکه تشویقش کنی به گدایی کردن. 7⃣ فالبعض من الناس يتّخذون التسوُّل كَمهنَةٍ سَهلَةِ الكسب : بعضی از مردم، گدایی رو به عنوان یک شغلی انتخاب میکنند که درآمد راحتی داره. 8⃣ ويستَغِلّون عاطفةَ الناس لِكَسب النقود فقط! : و از عواطف مردم، فقط برای درآوردن پول سوء استفاده میکنند. 👨‍🎓آموزشگاه زبان سامی http://eitaa.com/joinchat/2001076255Cf4e376ae67

#قواعد #المرحلة_التمهيدية 👨‍🎓آموزشگاه زبان سامی http://eitaa.com/joinchat/2001076255Cf4e376ae67

#ضرب_المثل بیضةُ اليوم خيرٌ من دجاجةِ الغد معادل فارسى:خرماى نقد به از حلواى نسيه است 👨‍🎓آموزشگاه زبان سامی http://eitaa.com/joinchat/2001076255Cf4e376ae67

💻 آموزش آفلاین زبان عربی... ⏳بزودی شرکت در دوره آموزش زبان عربی، از هر مکان، هر زمان! آموزشگاه زبان سامی @saamy_ir

آموزش زبان: آفلاین یا آنلاین؟! (بخش اول) #مقاله 1- تفاوت آفلاین و آنلاین چیست؟ کلاس های آفلاین به کلاس هایی اطلاق می شود که درس به صورت صوتی یا تصویری ضبط می شود و در اختیار مخاطب قرار میگیرد. کلاس های آنلاین کلاس هایی هستند که زبان آموز می تواند استاد را به طور زنده مشاهده کرده و صدای او را بشنود و در فضای کلاس گفتگو کند. 2- مزیت های کلاس آنلاین و آفلاین چیست؟ کلاس های آنلاین تفاوتی چندان با کلاس حضوری ندارد. در کلاس های زنده امکان تعامل با استاد و سایر شاگردان به طور صوتی یا مکتوب وجود دارد. طبیعتاً از آنجایی که آموزش زبان در سایه تعامل گفتاری استاد و زبان آموزان حاصل می شود، بهترین نوع زبان آموزی بعد از آموزش حضوری، آموزش آنلاین است. از طرفی آموزش آفلاین دسترسی همیشگی به محتوای آموزشی را فراهم میکند و نیازی به اینترنت قوی ندارد. 3- مهمترین چالش آموزش آفلاین: عدم تعامل زبانی عدم تعامل در آموزش علوم (چه علوم انسانی، چه علوم تجربی و ریاضیات) اخلالی به فرایند آموزش وارد نمیکند. اما زبان علم نیست؛ بلکه یک مهارت است که جز در محیط کارگاهی و گفتگو با اهل زبان، استاد و سایر زبان آموزان فراهم نمیشود. طبیعتا آموزش آفلاین از این مزیت بسیار مهم بی بهره است.