🌙فرازی از دعای چهل و چهارم صحیفه امام سجاد علیه السلام
🔸دعای آن حضرت به وقت فرا رسیدن ماه رمضان
🔸وَ أَنْ نَتَقَرَّبَ إِلَيْكَ فِيهِ مِنَ الْأَعْمَالِ الزَّاكِيَةِ بِمَا تُطَهِّرُنَا بِهِ مِنَ الذُّنُوبِ، وَ تَعْصِمُنَا فِيهِ مِمَّا نَسْتَأْنِفُ مِنَ الْعُيُوبِ، حَتَّى لَا يُورِدَ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ مَلَائِكَتِكَ إِلَّا دُونَ مَا نُورِدُ مِنْ أَبْوَابِ الطَّاعَةِ لَكَ، وَ أَنْوَاعِ الْقُرْبَةِ إِلَيْكَ
🔸ما را موفق کن که در این ماه با انجام دادن کارهای نیک و پسندیده خود را به تو نزدیک تر سازیم ؛اعمالی که با آنها گناهانمان را بیامرزی و ما را از شروع به ناشایسته ها نگاه داری تا هیچ یک از فرشتگان تو بیش از طاعت های گوناگون ما نزد تو طاعت نیاورند و در انواع سبک های تقرب به پای ما نرسند.
آمین یا رب العالمین
@sahifasajjadyah
مترجم #محمد_مهدی_رضایی
🌙فرازی از دعای چهل و چهارم صحیفه امام سجاد علیه السلام
🔸دعای آن حضرت به وقت فرا رسیدن ماه رمضان
🔸اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ أَلْهِمْنَا مَعْرِفَةَ فَضْلِهِ وَ إِجْلَالَ حُرْمَتِهِ، وَ التَّحَفُّظَ مِمَّا حَظَرْتَ فِيهِ، وَ أَعِنَّا عَلَى صِيَامِهِ بِكَفِّ الْجَوَارِحِ عَنْ مَعَاصِيكَ، وَ اسْتِعْمَالِهَا فِيهِ بِمَا يُرْضِيكَ حَتَّى لَا نُصْغِيَ بِأَسْمَاعِنَا إِلَى لَغْوٍ، وَ لَا نُسْرِعَ بِأَبْصَارِنَا إِلَى لَهْوٍ
🔸خدایا بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را بیاموز که چگونه فضیلت این ماه را بشناسیم و حرمتش را بزرگ بشماریم و از آنچه منعمان فرموده ای خودداری کنیم، و یاری کن تا با نگاه داشتن اعضا و جوارح خود از گناه و به کار گماشتن آنها در آنچه سبب خشنودی توست، روزهای آن را روزه بداریم؛ آن سان که به سخن بیهوده گوش نسپاریم، و چشم خود را به سوی بازیچه ها ندوانیم
آمین یا رب العالمین
@sahifasajjadyah
مترجم #محمد_مهدی_رضایی
🌙فرازی از دعای چهل و چهارم صحیفه امام سجاد علیه السلام
🔸دعای آن حضرت به وقت فرا رسیدن ماه رمضان
🔸اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ قِفْنَا فِيهِ عَلَى مَوَاقِيتِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ بِحُدُودِهَا الَّتِي حَدَّدْتَ، وَ فُرُوضِهَا الَّتِي فَرَضْتَ، وَ وَظَائِفِهَا الَّتِي وَظَّفْتَ، وَ أَوْقَاتِهَا
🔸بار الها
بر محمد و آلش درود فرست و ما را در این ماه بر اوقات نمازهای پنجگانه به نحوی که حدودش را معین نمودی و واجباتش را مقرر فرمودی و شروطش را بیان کردی و اوقاتش را تعیین نمودی آگاه و بینا ساز و ما را در مرتبه آنانی قرار ده که به مراتب آن رسیده اند و ارکانش را نگهبانند و آن را در اوقات خود به پا می دارند
آمین یا رب العالمین
@sahifasajjadyah
مترجم #شیخ_حسین_انصاریان
🔸فرازی ازدعای یکم صحیفه امام سجاد علیه السلام
🔸دعای آن حضرت است آنگاه که به دعاآغازمیکردونخست خدای عزوجل را می ستود وثنا میگفت وعرضه میداشت:
🔹وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَی مَا عَرَّفَنَامِنْ نَفْسِهِ، وَأَلْهَمَنَامِنْ شُکرِهِ، وَفَتَحَ لَنَامِنْ أَبْوَابِ الْعِلْمِ بِرُبُوبِیتِهِ،وَدَلَّنَاعَلَیهِ مِنَ الْإِخْلَاصِ لَهُ فِی تَوْحِیدِهِ،وَجَنَّبَنَامِنَ الْإِلْحَادِ وَ الشَّک فِی أَمْرِهِ.
مْداًتَقَرُّ بِهِ عُیونُنَاإِذَابَرِقَتِ الْأَبْصَارُ،وَ تَبْیضُّ بِهِ وُجُوهُنَاإِذَااسْوَدَّتِ الْأَبْشَارُ.
حَمْداًنُعْتَقُ بِهِ مِنْ أَلِیمِ نَارِاللَّهِ إِلَی کرِیمِ جِوَارِاللَّهِ.
🔹ستایش برای خداست که خود رابه ما شناسانیدو شیوه سپاسگزاری ازخود رابه ما آموخت و درهای علم به پروردگاری اش رابه روی ماگشود و مارابه اخلاص ورزیدن درتوحید خودرهنمون ساخت و ازانحراف وشک درذات مقدس خودنگاه داشت.
ستایشی که درروز خیره شدن چشم ها ازترس قیامت دیدگان مابدان روشنی گیرد و آنگاه که عده ای سیه روی گردند ما بدان روسپید شویم . ستایشی که ماراازآتش دردناک خدا برهاندودرکناربخشش همواره اش بنشاند.
دعای #یکم #۱
مترجم #محمد_مهدی_رضایی
بیچاره دستی که در این شبها فقیرت نیست
.
السلام علیک یا خدیجه الکبری
.
دخیل می بندیم به دستان پر مهرت یا ام الائمه...
وفات بانوی بزرگوار اسلام حضرت خدیجه کبری سلام الله علیها تسلیت باد
@Sahifesajjadyah
💠فرازی از دعای شانزدهم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)💠
🌸دعای آن حضرت در طلب بخشش و آمرزش گناهان🌸
🔸
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ قِنِي مِنَ الْمَعَاصِي ، وَ اسْتَعْمِلْنِي بِالطَّاعَةِ ، وَ ارْزُقْنِي حُسْنَ الْإِنَابَةِ ، وَ طَهِّرْنِي بِالتَّوْبَةِ
🔸
بار خدایا!
بر محمد و آلش درود فرست و مرا از گناهان حفظ کن
و به طاعتم وادار و حسن بازگشت قلبی را روزیم فرما و از لوث گناه به توفیق توبه پاکم کن....
@sahifasajjadyah
مروری بر صحیفه سجادیه
دعای #شانزدهم #16
🌼فرازی از دعای هفتم صحیفه امام سجاد علیه السلام
🌼دعای آن حضرت هنگامیکه برایش مهمی دست میداد یا رنجی فرود میآمد.
🔸وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ.
فَهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ، وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ.
و همه چیز، به ارادهي تو موجود شود،
🔸و خواستِ تو را، بي آن كه بگويي، فرمان برند، و از آنچه خواستِ تو نيست، بي آن كه بگويي، رو بگردانند.
@sahifasajjadyah
🔸فرازی از دعای سی و دوم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)🔸
🌸دعای آن حضرت در نماز شب🌸
اللَّهُمَّ وَ قَدْ أَشْرَفَ عَلَى خَفَايَا الْأَعْمَالِ عِلْمُكَ، وَ انْكَشَفَ كُلُّ مَسْتُورٍ دُونَ خُبْرِكَ، وَ لا تَنْطَوِى عَنْكَ دَقَائِقُ الْأُمُورِ، وَ لا تَعْزُبُ عَنْكَ غَيِّبَاتُ السَّرَائِرِ
. خدايا علم تو بر اعمال پنهان ما مشرف است، و راز پنهان ما در پيش دانش تو مكشوف، هیچ چيز كوچك از تو پوشيده نيست، و اسرار ناپيدا از تو مخفى نميماند.
@sahifasajjadyah
مروری بر صحیفه سجادیه
دعای #سی_و_دوم #32
مترجم #شیخ_حسین_انصاریان
🌹مادرش نام مرا سائل این خانه نوشت
روزی شعر مرا نیز کریمانه نوشت
پدرش گفت بیاییم و گدایش باشیم
کاش امشب همه مشمول دعایش باشیم
دلخوش از مستحبی هستم و شد ورد لبم
چون که واجب شده پاسخ بدهی مستحبم
با لب روزه تو را می دهم ای یار سلام
که کریمانه بگویی به من زار سلام🌹
مهدی چراغ زاده
🌺میلاد کریم اهل بیت حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام را تبریک و تهنیت عرض میکنیم.
به امید برآورده شدن حاجات💐
@sahifasajjadyah
#کریم_اهل_بیت #میلاد #عید_مبارک #کریم_کاری_به_جز_جود_و_کرم_نداره #حاجت #خواسته #ان_مع_العسر_یسرا #نصر_من_الله
🌙فرازی از دعای چهل و چهارم صحیفه امام سجاد علیه السلام
🔸دعای آن حضرت به وقت فرا رسیدن ماه رمضان
🔸اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ جَنِّبْنَا الْإِلْحَادَ فِي تَوْحِيدِكَ، وَ الْتَّقْصِيرَ فِي تَمْجِيدِكَ، وَ الشَّكَّ فِي دِينِكَ، وَ الْعَمَى عَنْ سَبِيلِكَ، وَ الْإِغْفَالَ لِحُرْمَتِكَ، وَ الِانْخِدَاعَ لِعَدُوِّكَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
🔸بارالها
بر محمد و آلش درود فرست و ما را از انحراف در توحیدت و کوتاهی در ستایش حضرتت و شک دردینت و کوری از راهت و بی توجهی به حرمتت و گول خوردن از دشمنت : شیطان رانده شده دور ساز
آمین یا رب العالمین
@sahifasajjadyah
مترجم #شیخ_حسین_انصاریان
🔹فرازی از دعای چهل و چهارم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)🔹
🌻دعای آن حضرت به وقت فرارسیدن ماه مبارک رمضان🌻
ثُمَّ فَضَّلَ لَيْلَةً وَاحِدَةً مِنْ لَيَالِيهِ عَلَى لَيَالِى أَلْفِ شَهْرٍ، وَ سَمَّاهَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ، تَنَزَّلُ الْمَلائِكَةُ وَ الرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ سَلامٌ، دَائِمُ الْبَرَكَةِ إِلَى طُلُوعِ الْفَجْرِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ بِمَا أَحْكَمَ مِنْ قَضَائِهِ.
آنگاه يك شب از شب هاى آن را بر شب هاى هزار ماه فضلت نهاد و آن را شب قدر ناميد. فرشتگان و روح در اين شب به دستور پروردگار با همه چيز فرود مى آيند. درود و سلام به فرخندگى بر هر يك از بندگان كه بخواهد تا سپيده دم، اين حكم محكم اوست.
@sahifasajjadyah
مروری بر صحیفه سجادیه
دعای #چهل_و_چهارم #44
مترجم #شیخ_حسین_انصاریان
💎فرازی از دعای چهل و پنجم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)💎
🌸دعای آن حضرت به هنگام وداع ماه مبارک رمضان🌸
وَ تَلَقَّيْتَ مَنْ عَصَاكَ بِالْحِلْمِ، وَ أَمْهَلْتَ مَنْ قَصَدَ لِنَفْسِهِ بِالظُّلْمِ، تَسْتَنْظِرُهُمْ بِأَنَاتِكَ إِلَى الْإِنَابَةِ، وَ تَتْرُكُ مُعَاجَلَتَهُمْ إِلَى التَّوْبَةِ لِكَيْلا يَهْلِكَ عَلَيْكَ هَالِكُهُمْ، وَ لا يَشْقَى بِنِعْمَتِكَ شَقِيُّهُمْ إِلا عَنْ طُولِ الْإِعْذَارِ إِلَيْهِ، وَ بَعْدَ تَرَادُفِ الْحُجَّةِ عَلَيْهِ، كَرَما مِنْ عَفْوِكَ يَا كَرِيمُ، وَ عَائِدَةً مِنْ عَطْفِكَ يَا حَلِيمُ.
آن را كه نافرمانى كند به حلم فراپيش آيى و آن كه بر خويش ستم كند، مهلت دهى، شايد فرصت يابند و باز گردند و در عقوبت شتاب نمى فرمايى تا توبه كنند. كسى هلاك نشوند از جهت تو و بدبخت نگردد، مگر ديرزمانى كه او را مهلت داده و حجت بر وى تمام كرده اى. اى خداى كريم ! اين همه بزرگوارى و بخشندگى و مهربانى و بنده نوازى تو است اى پروردگار حليم!
@sahifasajjadyah
مروری بر صحیفه سجادیه
دعای #چهل_و_پنجم #45
مترجم #شیخ_حسین_انصاریان
🌹السلام علیک یا صاحب العصر و الزمان🌹
🔹فرازی از دعای چهاردهم صحیفه امام سجاد علیه السلام
🔹دعای آن حضرت هرگاه ستمی به او میرسید
🤲🏻اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَعْدِنِی عَلَیهِ عَدْوَی حَاضِرَةً، تَکونُ مِنْ غَیظِی بِهِ شِفَاءً، وَ مِنْ حَنَقِی عَلَیهِ وَفَاءً.
.
💐خدایا، بر محمد و خاندانش درود فرست و هم اینک مرا بر دشمنم چنان یاوری کن که با آن طوفان خشم من فرو نشیند و کار انتقام من از او تمام شود.
مترجم #محمد_مهدی_رضایی
دعای #چهارده #14
@sahifasajjadyah
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#فتح_قدس_خونبهایت
#سلام_بر_سردار
#من_اگر_بنشینم_تو_اگر_بنشینی_چه_کسی_برخیزد
#یاری # یاور #یا_ناصر #یا_قادر #یا_فاتح #فلسطین #بیت_المقدس #قبله_اول_مسلمین #زیارت_دوره #فتح #مظلوم #شمر_زمانه_ات_را_بشناس #ظلم #رژیم_کودک_کش #حق_شش_ماه_ی_ارباب_خدایا_مددی
🔸فرازی از دعای چهل و ششم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)🔸
🌸دعای آن حضرت در روز عید فطر و جمعه
كُلُّهُمْ صَائِرُونَ، إِلَى حُكْمِكَ، وَ أَمُورُهُمْ آئِلَةٌ إِلَى أَمْرِكَ، لَمْ يَهِنْ عَلَى طُولِ مُدَّتِهِمْ سُلْطَانُكَ، وَ لَمْ يَدْحَضْ لِتَرْكِ مُعَاجَلَتِهِمْ بُرْهَانُكَ.
سرانجام کار همه چنان شود که تو خواهی و بازگشت امورشان به سوی تو باشد هرچه عمرشان به درازا کشد پایه های فرمانروایی توسست نگردد، و چون در کیفر دادن شان درنگ کنی حجت آشکار تو باطل نشود.
@sahifasajjadyah
مروری بر صحیفه سجادیه
دعای #چهل_و_ششم #46
مترجم #محمد_مهدی_رضایی
#اللهم_اجعل_عواقب_امورنا_خیرا
#عاقبت_به_خیر
🔸فرازی از دعای بیست ویکم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)🔸
🌺دعای آن حضرت هنگامی که چیزی ایشان را اندوهگین میکرد🌺
🔹إِلَهِی أَصْبَحْتُ وَ أَمْسَیتُ عَبْداً دَاخِراً لَک، لَا أَمْلِک لِنَفْسِی نَفْعاً وَ لَا ضَرّاً إِلَّا بِک، أَشْهَدُ بِذَلِک عَلَی نَفْسِی، وَ أَعْتَرِفُ بِضَعْفِ قُوَّتِی وَ قِلَّةِ حِیلَتِی، فَأَنْجِزْ لِی مَا وَعَدْتَنِی، وَ تَمِّمْ لِی مَا آتَیتَنِی، فَإِنِّی عَبْدُک الْمِسْکینُ الْمُسْتَکینُ الضَّعِیفُ الضَّرِیرُ الْحَقِیرُ الْمَهِینُ الْفَقِیرُ الْخَائِفُ الْمُسْتَجِیرُ.
🔹ای معبود من، شب را به روز می آورم و روز را به شب می رسانم در حالی که بنده زبون تو هستم، و جز به یاری تو سود و زیانی به خود نتوانم رساند، و با این سخن علیه نفس خود گواهی می دهم و به بیچارگی ام اعتراف می کنم. پس آنچه را به من وعده فرموده ای، برآورده ساز، و هرچه را به من عطا کرده ای، به کمال رسان، که من بنده ی تهیدستِ زارِ ناتوانِ رنجورِ بی سر و پای خوارِ فقیرِ ترسانِ پناهنده ی توام.
@sahifasajjadyah
مروری بر صحیفه سجادیه
دعای #بیست_و_یکم #21
مترجم #محمد_مهدی_رضایی
#اندوهگین #نفس #تهیدست_زار_ناتوان #رنجور #پناهنده_ی_توام
#زبور_آل_محمد
#زین_العابدین #اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#دعا #نجوا #زمزمه_های_عارفانه #عرفان #خدا_شناسی #عبد #ستایش
🔹فرازی از دعای بیست و پنجم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)🔹
🌺دعا برای فرزندانش علیهم السلام🌺
🔸
خداوندا
تمام خواسته هایم را عطا کن و حوائجم را برآور و مرا از اجابت دعا ممنوع نکن که تو خود استجابت دعا را برایم ضامن شده ای، و دعایم را از خودت محجوب مدار که تو مرا به دعا فرمان داده ای
🔸
اللَّهُمَّ أَعْطِنِي كُلَّ سُؤْلِي، وَ اقْضِ لِي حَوَائِجِي، وَ لَا تَمْنَعْنِي الْإِجَابَةَ وَ قَدْ ضَمِنْتَهَا لِي، وَ لَا تَحْجُبْ دُعَائِي عَنْكَ وَ قَدْ أَمَرْتَنِي بِهِ.
@sahifasajjadyah
کانال مروری بر صحیفه سجادیه
دعای #بیست_و_پنجم
ترجمه #شیخ_حسین_انصاریان
🌷فرازی از دعای چهل و هفتم صحیفه سجادیه
🌹از دعای آن حضرت علیه السلام است در روز عرفه
🔸
وَ هَبْ لِيَ التَّطْهِيرَ مِنْ دَنَسِ الْعِصْيَانِ، وَ أَذْهِبْ عَنِّي دَرَنَ الْخَطَايَا، وَ سَرْبِلْنِي بِسِرْبَالِ عَافِيَتِكَ، وَ رَدِّنِي رِدَاءَ مُعَافَاتِكَ، وَ جَلِّلْنِي سَوَابِغَ نَعْمَائِكَ، وَ ظَاهِرْ لَدَيَّ فَضْلَكَ وَ طَوْلَكَ
🔹
مرا از آلودگی گناه پاک کن ،و پلیدی خطاها را از من ببر، و لباس عافیت خود را بر من بپوشان و ردای سلامتت را بر دوشم افکن، و خلعت نعمت های فراوان و کاملت را بر تنم کن، و احسان و نعمت خود را بر من پیاپی ساز...
مروری بر صحیفه سجادیه
مترجم #شیخ_حسین_انصاریان
دعای #چهل_و_هفتم #۴۷
@sahifasajjadyah
☘فرازی از دعای بیست و یکم صحیفه امام سجاد(علیه السلام):
🍀دعای حضرت هنگامی که امری او را اندوهگین میساخت.
🔸خدایا، ای کارساز بنده ی تنها و ناتوان، و ای نگهدارنده ی ما از هر چه سهمناک و وحشت زا گناهان به تنهایم کشانیده و هیچ یاور و همراهی برایم نمانده است. در برابر خشم تو ناتوان شده ام و کسی مدد کار من نیست ترس دیدار تو به جانم افتاده و تسکین دهنده ای برای آن نمییابم.
🔹اللَّهُمَّ یا کافِی الْفَرْدِ الضَّعِیفِ، وَ وَاقِی الْأَمْرِ الْمَخُوفِ، أَفْرَدَتْنِی الْخَطَایا فَلَا صَاحِبَ مَعِی، وَ ضَعُفْتُ عَنْ غَضَبِک فَلَا مُؤَیدَ لِی، وَ أَشْرَفْتُ عَلَی خَوْفِ لِقَائِک فَلَا مُسَکنَ لِرَوْعَتِی.
دعای #بیست_و_یکم #21
مترجم #محمد_مهدی_رضایی
@sahifasajjadyah
💎فرازی از دعای دوازدهم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)💎
🌸دعای آن حضرت در اقرار به گناه و درخواست توبه🌸
🔸
وَ يَا مَنْ عَفْوُهُ أَكْثرُ مِنْ نَقِمَتِهِ، وَ يَا مَنْ رِضَاهُ أَوْفَرُ مِنْ سَخَطِهِ. وَ يَا مَنْ تَحَمَّدَ إِلَى خَلْقِهِ بِحُسْنِ التَّجَاوُزِ، وَ يَا مَنْ عَوَّدَ عِبَادَهُ قَبُولَ الْإِنَابَةِ، وَ يَا مَنِ اسْتَصْلَحَ فَاسِدَهُمْ بِالتَّوْبَةِ وَ يَا مَنْ رَضِيَ مِنْ فِعْلِهِمْ بِالْيَسِيرِ،
🔸
ای کسی که عفوت افزون از انتقامت است، و ای آنکه خشنودیت بیش از خشم توست، و ای کسی که به خاطر گذشت پسندیده ات آفریدگانت را به حمد خویش فراخوانده ای، و ای کسی که بندگانت را به پذیرفتن توبه عادت داده ای، و ای کسی که اصلاح تباهکاری مردم را به وسیله توبه خواسته ای، و ای کسی که به عمل اندک بندگان خشنود شده ای....
@sahifasajjadyah
مروری بر صحیفه سجادیه
دعای #دوازدهم #12
ترجمه #شیخ_حسین_انصاریان
⚫صلی الله علیک یا صادق آل محمد
.
اگر قیام حسینی قیام اکبر بود
قیام علمی تو خود قیام دیگر بود...
.
آجرک الله یا صاحب الزمان
@sahifasajjadyah
#اللهم_عجل_لولیڪ_الفرج
#مدینه #غربت #شمع #تسلیت #شاگرد #علم #رئیس_مذهب_شیعه #شهادت #امام #معصوم #صادق #حدیث #مدینه #مظلوم #یا_طبیب_من_لا_طبیب_له #یا_فاتح #یا_ناصر #یا_قادر
🔸فرازی از دعای پنجاهم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)🔸
🌸دعای آن حضرت در ترس از حق🌸
اللَّهُمَّ إِنَّكَ طَالِبِى إِنْ أَنَا هَرَبْتُ، وَ مُدْرِكِى إِنْ أَنَا فَرَرْتُ، فَهَا أَنَا ذَا بَيْنَ يَدَيْكَ خَاضِعٌ ذَلِيلٌ رَاغِمٌ، إِنْ تُعَذِّبْنِى فَإِنِّى لِذَلِكَ أَهْلٌ، وَ هُوَ - يَا رَبِّ - مِنْكَ عَدْلٌ، وَ إِنْ تَعْفُ عَنِّى فَقَدِيما شَمَلَنِى عَفْوُكَ، وَ أَلْبَسْتَنِى عَافِيَتَكَ.
خدايا! اگر من فرار كنم، تو جوينده منى و اگر بگريزم، مرا دريابى، اينک خود پيش تو به فروتنى، خوار و زبون ايستاده ام، اگر مرا عذاب كنى سزاوارم و مقتضاى عدل تو اى پروردگار همين است و اگر در گذرى، ديرى است كه عفو تو شامل حال من بوده است و مرا خلعت عافيت پوشانيده اى.
@sahifasajjadyah
مروری بر صحیفه سجادیه
دعای #پنجاهم #50
مترجم #شیخ_حسین_انصاریان
💎فرازی از دعای سی و پنجم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)💎
🌸دعای آن حضرت در مقام رضا🌸
🔹ستایش برای خداست که به آنچه فرمان می رانَد خشنودم، و گواهی می دهم که خدا روزیِ بندگانش را به عدالت قسمت نموده و با همه ی آفریدگانش به فضل و احسان رفتار کرده است.
🔸الْحَمْدُ لِلَّهِ رِضًى بِحُكْمِ اللَّهِ، شَهِدْتُ أَنَّ اللَّهَ قَسَمَ مَعَايِشَ عِبَادِهِ بِالْعَدْلِ، وَ أَخَذَ عَلَى جَمِيعِ خَلْقِهِ بِالْفَضْلِ
@sahifasajjadyah
مروری بر صحیفه سجادیه
دعای #سی_و_پنج #35
مترجم #محمد_مهدی_رضایی