💎فرازی از دعای یازدهم صحیفه سجادیه💎 🌺دعای آن حضرت در عاقبت به خیری🌺 يَا مَنْ ذِكْرُهُ شَرَفٌ لِلذَّاكِرِينَ، وَ يَا مَنْ شُكْرُهُ فَوْزٌ لِلشَّاكِرِينَ، وَ يَا مَنْ طَاعَتُهُ نَجَاةٌ لِلْمُطِيعِينَ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اشْغَلْ قُلُوبَنَا بِذِكْرِكَ عَنْ كُلِّ ذِكْرٍ، وَ أَلْسِنَتَنَا بِشُكْرِكَ عَنْ كُلِّ شُكْرٍ، وَ جَوَارِحَنَا بِطَاعَتِكَ عَنْ كُلِّ طَاعَةٍ. اى كه يادكنندگان تو را، ياد تو ارجمند گرداند، و اى كه سپاسگزاران تو را سپاس تو رستگار كند، و اى كسى كه مطيعان تو را فرمانبردارى تو نجات بخشد، بر محمد و آل او درود فرست، و دل ما را به ياد خود از ياد ديگران بپرداز، و زبان ما را به سپاسگزارى خود از سپاس ‍ ديگران باز دار و اعضاى ما را در اطاعت خود از عبادت ديگران منصرف كن. @sahifasajjadyah مروری بر صحیفه سجادیه دعای #یازدهم #11 مترجم #شیخ_حسین_انصاریان

🔹فرازی از دعای پنجاه و دوم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)🔹 🌺 دعای آن حضرت علیه السلام در اصرار ورزیدن بر دعا در پیشگاه خدای تعالی🌺 🔸 معبود من، از تو میخواهم که به حق خود که بر همه ی آفريدگانت لازم گردانده ای، و به نام بزرگ خود که به پیامبرت فرموده ای با آن به تسبیح تو پردازد، و به بزرگی ذات بزرگوارت که نه کهنگی میپذیرد، نه دگرگون می شود، نه تغییر حالت می دهد و نه از میان می رود، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستی و مرا با عبادت خود از هر چیز بی نیاز کنی، و با ترس از خود، محبت دنیا را از دلم بزدایی، و به رحمت خود مرا با دستی پر از کرامت باز گردانی. 🔸إِلَهِي أَسْأَلُكَ بِحَقِّكَ الْوَاجِبِ عَلَى جَمِيعِ خَلْقِكَ، وَ بِاسْمِكَ الْعَظِيمِ الَّذِي أَمَرْتَ رَسُولَكَ أَنْ يُسَبِّحَكَ بِهِ، وَ بِجَلَالِ وَجْهِكَ الْكَرِيمِ، الَّذِي لَا يَبْلَى وَ لَا يَتَغَيَّرُ، وَ لَا يَحُولُ وَ لَا يَفْنَى، أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ أَنْ تُغْنِيَنِي عَنْ كُلِّ شَيْ‏ءٍ بِعِبَادَتِكَ، وَ أَنْ تُسَلِّيَ نَفْسِي عَنِ الدُّنْيَا بِمَخَافَتِكَ، وَ أَنْ تُثْنِيَنِي بِالْكَثِيرِ مِنْ كَرَامَتِكَ بِرَحْمَتِكَ.  @sahifasajjadyah مروری بر صحیفه امام سجاد(علیه السلام) دعای #پنجاه_و_دوم ترجمه #محمد_مهدی_رضایی

💠فرازی از دعای چهل و ششم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)💠 🌸دعای آن حضرت در روز عید فطر و جمعه🌸 حُجَّتُكَ أَجَلُّ مِنْ أَنْ تُوصَفَ بِكُلِّهَا، وَ مَجْدُكَ أَرْفَعُ مِنْ أَنْ يُحَدَّ بِكُنْهِهِ، وَ نِعْمَتُكَ أَكْثَرُ مِنْ أَنْ تُحْصَى بِأَسْرِهَا، وَ إِحْسَانُكَ أَكْثَرُ مِنْ أَنْ تُشْكَرَ عَلَى أَقَلِّهِ وَ قَدْ قَصَّرَ بِيَ السُّكُوتُ عَنْ تَحْمِيدِكَ، وَ فَهَّهَنِيَ الْإِمْسَاكُ عَنْ تَمْجِيدِكَ حجت تو برتر از آن است که به طور کامل وصف شود، و بزرگی تو والاتر از آن است که کسی به کنهش برسد، و نعمتت بیش از آن است که همه اش به شماره درآید و احسانت بیش از آن است که کسی کمترین آن را شکر آرد، و اکنون نبودن زبان سخن مرا از ادامه ی سپاست ناتوان ساخته، و زبان تمجیدم از کار افتاده @sahifasajjadyah مروری بر صحیفه سجادیه دعای #چهل_و_ششم #46 مترجم #شیخ_حسین_انصاریان

فصل انجماد رسیده و قلب ها نیز یخ زده بود. حیات قلب در گریه است و آن «قتیل العبرات» کشته شد تا ما بگرییم. خورشید عشق را به دیار مرده قلب هایمان دعوت کنیم و برف ها آب شوند و فصل انجماد سپری شود. فتح خون @Sahifasajjadyah

"و این چنین بود که آن هجرت عظیم در راه حق آغاز شد و قافله ی عشق روی به راه نهاد. آری آن قافله، قافله ی عشق است و این راه ، راهی فراخور هر مهاجر در همه ی تاریخ. هجرت مقدمه ی جهاد است و مردان حق را هرگز سزاوار نیست که راهی جز این در پیش گیرند؛ مردان حق را سزاوار نیست که سر و سامان اختیار کنند و دل به حیات دنیا خوش دارند آن گاه که حق در زمین مغفول است و جُهّال و فُسّاق و قدّاره بندها بر آن حکومت می رانند." فتح خون @Sahifasajjadyah

بالاخره کوفه - چه آهنگ ناخوشایندی دارد این نام، و چه بار سنگینی از رنج با خود می آورد! باری به سنگینی همه ی رنج هایی که علی (علیه السلام) از کوفیان کشید... بگذار رنج های زهرا با حسن و حسین (علیهم السلام) را نیز به آن بیافزایم؛ به سنگینی همه ی رنجی که در این آیه ی مبارکه نهفته است: لقد خلقنا الانسان فی کبد .... آه چه رنجی کتاب فتح خون @sahifasajjadyah

امام حج را با نیت عمره ی مفرده به پایان بردند و آن گاه عزم رحیل را با کاروانیان در میان نهادند: مرگ، بر بنی آدم چون گردن‌ آویزی بر گردن دختری زیبا آویخته است، و چه بسیار است وله و اشتیاق من به دیدار اسلافم،[ چون ]اشتیاق یعقوب به دیدار یوسف؛ و برای من قتل گاهی اختیار شده است که اکنون میبینمش. گویا می بینم که بند بند مرا گرگان بیابان، بین نواویس و کربلا از هم می درند و از من شکمبه های خالی انبان های گرسنه ی خویش را پر میکنند. گریز گاهی نیست از آنچه بر قلم تقدیر رفته است. رضایت خدا، رضایت ما اهل بیت است؛ بر بلایش صبر می ورزیم و او نیز با ما در آنچه پاداش صابرین است وفا خواهد کرد. اگر پود از جامه جدا شود، اهل بیت نیز از رسول خدا جدا خواهند شد. فتح خون @sahifasajjadyah

امت محمد را آن روز جز حسین ملجأ و پناهی نبود. چه خود بدانند و چه ندانند، چه شکر نعمت بگزارند و چه نگزارند، واقعه ی عاشورا دروازه ای از نور است که آنان را از ظلم آباد یزیدیان به نورآباد عشق رهنمون می‌شود... اگر نبود خون حسین خورشید سرد می شد و دیگر در آفاق جاودانه ی شب نشانی از نور باقی نمی ماند... حسین چشمه خورشید است. فتح خون @sahifasajjadyah

امام می فرماید: «ثکلتک امک! ما ترید منی؟ -مادرت در عزای تو بگرید، از من چه میخواهی؟» آن چه حر بن یزید در جواب امام گفته، سخنی است جاودانه که او را استحقاق توبه بخشیده است. روزنه ای از نور است که به سینه ی حر گشوده می شود. فتح خون @sahifasajjadyah

حر گفت: «هان والله! اگر جز تو عرب دیگری این سخن را بر زبان می‌آورد، در هر حال، دهان به پاسخی سزاوار می گشودم. کائنا ما کان: هر چه بادا باد... اما والله مرا حقی نیست که نام مادر تو را جز به نیکوترین وجه بر زبان بیاورم.» جمله ی ارباب مقاتل و مورخین حر بن یزید را بر این سخن ستوده اند و حق نیز همین است. سخن، ثمره ی گل بوته ی دل است و حر را ببین که از دهانش یاس و یاسمن می ریزد. این سخن ریحانی از ریاحین بهشت است که از گل بوته ی ادب حر برآمده. فتح خون @Sahifasajjadyah

💠فرازی از دعای چهل و ششم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)💠 🌸دعای آن حضرت در روز عید فطر و جمعه🌸 فَهَا أَنَا ذَا أَؤُمُّكَ بِالْوِفَادَةِ، وَ أَسْأَلُكَ حُسْنَ الرِّفَادَةِ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اسْمَعْ نَجْوَايَ، وَ اسْتَجِبْ دُعَائِي، وَ لَا تَخْتِمْ يَوْمِي بِخَيْبَتِي اینک منم که به درگاهت روی آورده ام، و از حضرتت توقع پذیرایی نیک دارم، پس بر محمد و آلش درود فرست، و رازم را بشنو و دعایم را مستجاب کن و روزم را به ناامیدی و شب مرسان... @sahifasajjadyah مروری بر صحیفه سجادیه دعای #چهل_و_ششم #46 مترجم #شیخ_حسین_انصاریان

دین دار آن است که در کشاکش بلا دین دار بماند وگرنه در هنگام راحت و فراغت و صلح و سلم چه بسیارند اهل دین. آن جا که شرط دین داری جز نمازی غراب وار و روزی چند تشنگی و گرسنگی و طوافی چند بر خانه ای سنگی نباشد... فتح خون @sahifasajjadyah

هجرت مقدمه ی جهاد است و مردان حق را هرگز سزاوار نیست که راهی جز این در پیش گیرند؛ مردان حق را سزاوار نیست که سر و سامان اختیار کنند و دل به حیات دنیا خوش دارند آنگاه که حق در زمین مغفول است و جهال و فساق و قداره بندها بر آن حکومت می رانند. فتح خون @sahifasajjadyah

🔸فرازی از دعای پنجم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)🔸 🌺دعای آن حضرت علیه السلام است برای خود و دوستدارانش🌺 خدایا، بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را از خشم خود نگاه دار و در پناه خود بدار و به سوی خود راه نمای و از خود دور مفرمای؛ زیرا هرکس که تو او را در پناه خود آری، به سلامت مانَد، و هرکس که تو او را راه بنمایی، دانا شود، و هرکس که تو او را به خویش نزدیک کنی، بهره مند گردد. اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ قِنَا مِنْكَ، وَ احْفَظْنَا بِكَ، وَ اهْدِنَا إِلَيْكَ، وَ لا تُبَاعِدْنَا عَنْكَ إِنَّ مَنْ تَقِهِ يَسْلَمْ وَ مَنْ تَهْدِهِ يَعْلَمْ، وَ مَنْ تُقَرِّبْهُ إِلَيْكَ يَغْنَمْ. @sahifasajjadyah مروری بر صحیفه سجادیه دعای #پنجم #۵ مترجم #محمد_مهدی_رضایی

السلام علیک ایها السید الکریم .... و ابن الکریم... میلادتان مبارک آقا جان... @Sahifasajjadyah #میلاد #سید_الکریم #شاه_عبدالعظیم_حسنی #شهر_ری #دلتنگ_حرم #کرونا

❇️فرازی از دعای چهل و نهم صحیفه سجادیه ❇️دعای آن حضرت علیه السلام است در دفع حیله دشمنان و رد آزار ایشان. 🔹فَكَمْ مِنْ عَدُوٍّ انْتَضَى عَلَيَّ سَيْفَ عَدَاوَتِهِ، وَ شَحَذَ لِي ظُبَةَ مُدْيَتِهِ، وَ أَرْهَفَ لِي شَبَا حَدِّهِ، وَ دَافَ لِي قَوَاتِلَ سُمُومِهِ، وَ سَدَّدَ نَحْوِي صَوَائِبَ سِهَامِهِ، وَ لَمْ تَنَمْ عَنِّي عَيْنُ حِرَاسَتِهِ، وَ أَضْمَرَ أَنْ يَسُومَنِي الْمَكْرُوهَ، وَ يُجَرِّعَنِي زُعَاقَ مَرَارَتِهِ. 🔸چه بسا دشمنی که شمشیر دشمنی اش را بر من آخت، و لبه خنجرش را برای کشتن من تیز و بران ساخت، و دم برنده آن را به قصد جان من پرداخت، و زهرهای کشنده را با آب خوردن من در هم آمیخت، و تیرهای بی خطای خود را به سوی من نشانه رفت، و چشمان مراقبش یک لحظه از من غافل نگردید و در خواب نشد، و در دل آورد که مرا گزندی رساند و تلخاب دشمنی اش را به کام من ریزد. @sahifasajjadyah دعای #چهل_و_نهم #۴۹ #sahifasajjadyah #شهادت_هنر_مردان_خداست #صحیفه_امام_سجاد_علیه_السلام #صحیفه_سجادیه #زین_العابدین #امام_سجاد #امام_سجاد_علیه_السلام #زبور_آل_محمد #انجیل_اهل_بیت #دعا #نیایش_شبانه #مناجات_با_خدا #کرونا #شهید #شهادت

🔸فرازی از دعای سی و نهم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)🔸 🌸دعای آن حضرت در طلب عفو و رحمت🌸 وَ أَسْتَحْمِلُكَ مِنْ ذُنُوبِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ، وَ أَسْتَعِينُ بِكَ عَلَى مَا قَدْ فَدَحَنِي ثِقْلُهُ. فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ هَبْ لِنَفْسِي عَلَى ظُلْمِهَا نَفْسِي، وَ وَكِّلْ رَحْمَتَكَ بِاحْتِمَالِ إِصْرِي، فَكَمْ قَدْ لَحِقَتْ رَحْمَتُكَ بِالْمُسِيئِينَ، وَ كَمْ قَدْ شَمِلَ عَفْوُكَ الظَّالِمِينَ. بارالها! من از تو می خواهم که گناهانم را که زیر سنگینی بارشان مانده ام از دوش من برداری، و از تو یاری می طلبم نسبت به آنچه سنگینی آن مرا به زانو درآورده ، پس بر محمد و آلش درود فرست ، و نفس مرا به جهت ستم بر خویش مورد بخشایش قرار ده و رحمتت را به تحمل بار گران من بگمار، چه آنچه رحمتت به فراوان به فریاد بدکاران رسیده و چه بسا که عفوت شامل ستمکاران شده... @sahifasajjadyah مروری بر صحیفه سجادیه دعای #سی_و_نهم #39 مترجم #شیخ_حسین_انصاریان

💎فرازی از دعای سیزدهم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)💎 🌸دعای آن حضرت در طلب حاجت ها🌸 فَمَنْ حَاوَلَ سَدَّ خَلَّتِهِ مِنْ عِنْدِكَ، وَ رَامَ صَرْفَ الْفَقْرِ عَنْ نَفْسِهِ بِكَ فَقَدْ طَلَبَ حَاجَتَهُ فِى مَظَانِّهَا، وَ أَتَى طَلِبَتَهُ مِنْ وَجْهِهَا.وَ مَنْ تَوَجَّهَ بِحَاجَتِهِ إِلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ أَوْ جَعَلَهُ سَبَبَ نُجْحِهَا دُونَكَ فَقَدْ تَعَرَّضَ لِلْحِرْمَانِ، وَ اسْتَحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَوْتَ الْإِحْسَانِ. هر كس صلاح كار خود از تو خواهد و رفع نياز از تو جويد حاجت خود را از محل شايسته خواسته، و مطلوب را آنجا كه بايد بطلبد، طلبيده است.و هر كس دست حاجت سوى يكى از آفريدگان دراز كند و او را سبب رستگارى خويش داند، نه تو را؛ خود را در معرض نوميدى آورده، و سزاوار حرمان از نعمت تو شده است. @sahifasajjadyah مروری بر صحیفه سجادیه دعای #سیزدهم #13 مترجم #شیخ_حسین_انصاریان

💎فرای از دعای چهل و دوم صحیفه امام سجاد(علیه السلام)💎 🌸دعای آن حضرت هنگام ختم قرآن🌸 خدایا، بر محمد و خاندانش درود فرست و از برکت قرآن سختی جان کندن و رنج ناله کردن و به شمار افتادن نفس ها را هنگام مرگ بر ما آسان کن؛ "آنگاه که جان ها به گلوگاه می‌رسد، و کسی می‌گوید: کیست آنکه افزون کند و شفا بخشد؟" اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ هَوِّنْ بِالْقُرْآنِ عِنْدَ الْمَوْتِ عَلَى أَنْفُسِنَا كَرْبَ السِّيَاقِ، وَ جَهْدَ الْأَنِينِ، وَ تَرَادُفَ الْحَشَارِجِ إِذَا بَلَغَتِ النُّفُوسُ‏ التَّراقِيَ، «وَ قِيلَ مَنْ راقٍ‏» @sahifasajjadyah #sahifasajjadyah #صحیفه_امام_سجاد_علیه_السلام #صحیفه_سجادیه #زین_العابدین #امام_سجاد #امام_سجاد_علیه_السلام #زبور_آل_محمد #انجیل_اهل_بیت #دعا #نیایش_شبانه #مناجات_با_خدا دعای #چهل_و_دوم #42 مترجم #محمد_مهدی_رضایی