. ✅ توصیه برای نحوه صحیح دیدن #انیمیشن ها : 1. یک بار دیدن انیمیشن بدون تلاش برای فهم آن و فقط برای دیدن. 2.تماشای انیمشین و سعی در فهمیدن جملات و لغات و یادداشت کردن آن ها. 3. تماشای انیمیشن و تطابق یادداشت ها با متن انیمیشن و اصلاح آن 4. تکرار کردن جملات به همراه انیمشین تا جایی که بتوانید راحت پا به پای آن پیش بروید و عقب نیفتید. ✅ سعی کنید که تکرار کردن جملات با صدای بلند و مطابق با لحن و حتی حرکات بدن انیمیشن باشد.👌👌 منبع: https://eitaa.com/AiArabic قسمت اول #سراج رو ببینید و سعی کنید با استفاده از کلمات و اصطلاحاتی که نوشته شده؛ متن کل فیلم رو بنویسید.👇👇👇 .

🎥 سراج 📺#قسمت1_1 #مفردات دوحة: پایتخت قطر منارة: فانوس، گلدسته. عُنوان: آدرس تتجولان: می گردید، دور می زنید. الیک: بگیر، الیکما بگیرید علیکما: باید للقاء: دیدار #مصطلحات ۱. کان یا ما کان: یکی بود یکی نبود، یا مثلاً فی یومٍ من الایام: روزی روزگاری. ۲.اهلا و سهلا: خوش آمدید، یا مثلاً نرحب بقدومکم، ارحب بقدومک:خوش آمدید. #سراج #مکالمه https://eitaa.com/sarf_nahv .

. أصوات الحیوانات (دقیقه ۱۴ این فیلم 👆👆) زئیر الاسد نهیم الفیل عُواء الذئب ضَحِک القِرد فَحیح الثعبان مَأمَأة الخَروف خُوار البقرة صَهیل الحصان نَهیق الحمار هَدیر الجمل نُباح الکلب مُواء القط صِیاح الدیک نَقنَقَة الدجاجة بَطبَطَة البطة زَقزَقَة العصفور #مکالمه #زکریاء https://eitaa.com/sarf_nahv .

. 🎥 #سراج1 📺#قسمت1_1 📖 النص 📖 ✅کان یا ما کان فی دوحة في مدينة في زمان منارة للعلم و للخيال ☑️یکی بود یکی نبود ، در دوحه ،در شهری، زمانی فانوسی (چراغی) برای دانش و تخیل وجود داشت ✅هي عنوان مكتبة تتجوّلان فيها انتما الاثنان ☑️این آدرس کتابخانه ای است که شما در آن میگردید ✅ اليكما سراجي هذا علیکما ان تملئاه بثمانية و عشرين حرفا تكتبانه تنطقانه و تسمعانه ☑️و این همان چراغ من برای شماست باید با بیست و هشت حرف پرش کنید که آن را می نویسید می گویید و می شنوید ✅ حینها فقط سنُکوّن الاصدقاء و سيجمعكما بي بعد ذلك اللقاء. ☑️بعد از آن فقط باهم دوست خواهیم شد و دوباره همدیگر را خواهیم دید. ✅ اهلا و سهلا تفضلا سوف اکون معكما بعد قليل. ☑️خوش آمدید بفرمایید چند لحظه دیگر با شما هستم. 👦انظری يا نورة إن الشخص الذي یعیش هنا أرنب.🐰 ☑️نوره نگاه کن، کسی که اینجا زندگی می کند، خرگوش است. 👧أهذا صوت أرنب؟⁉️🐰 ☑️آیا این صدای خرگوش است؟ https://eitaa.com/sarf_nahv .

🎥 سراج 📺#قسمت1_2 📖 النص 📖 🦁أين ذهبت❓أين اختفت❓لقد كانت هنا بالأمس يا لها من شقية! 👧👦اسد؟؟؟⁉️ 🦁✋اهلا و سهلا بكمایا صدیقیّ؛انا الاسد اسامه و انا رائد فضاء. و هذا هو مكوكي الفضائي. انا ابحث عن همزتي و هي أول حروف اللغة العربية. هل رايتماها؟ 👧لا نعرف شكلها يا اسامه!هل لديك أي صورة لها؟! 🦁بالطبع 👌فأنا و الهمزة صديقان .هذه صديقتي الهمزة و لونها أحمر 🔴جميل و هذه صورة تجمعناعندما کنت صغيراً. 👦 و من هذا الارنب🐰 يا اسامه؟ 🦁الارنب🐰؟؟؟!وجدتها؟ 👧وجدت الهمزه؟❓ 🦁كلا❗️ و لكنني أعرف الان أين نبحث عنها. ......... أين نحن؟ 👧اعتقد اننا في الفضاء. #سراج #مکالمه https://eitaa.com/sarf_nahv .

. 📖 ترجمه متن 📖 وای، کجا رفتی؟ کجا قایم شدی؟همین دیروز اینجا بود، چقدر بازیگوشه(وروجک)!! شیر؟! خوش آمد می گم به شما دوستانم، من شیر اسامه هستم ومن فضانودرم و اینم فضاپیمای منه من دنبال همزه ام هستم، همزه اولین حرف زبان عربیه. شما دیدینش؟ اسامه، شکلشو نمی دونیم، عکسی ازش نداری؟ البته، من و همزه دوست هستیم، این دوستم همزه است و رنگش هم قرمز زیباست. و این عکس دسته جمعی مونه «دونفره» وقتی بچه بودم. این خرگوشه کیه اسامه؟ خرگوش، پیداش کردم همزه رو پیدا کردی؟ نه ولی می دونم الان باید کجا رو بگردیم. ..... هوووم ما کجاییم؟ فکرکنم توفضا هستیم، آره ما توفضاییم #سراج #مکالمه https://eitaa.com/sarf_nahv .

. نکات تکمیلی درس هفتم کتاب مسبحات (جلد دوم) ✅ مضاف و مضاف الیه هرگاه دواسم پشت سر هم بیایند و اولی را به دومی نسبت دهیم به اسم اول « مضاف» و به اسم دوم «مضافٌ الیه» می گویند. به عبارت دیگر به دو جزء ترکیباتی مانند: « کتابُ التلمیذِ، ماءُ البِئر، اَشجارُ الغابَةِ» که جزء دوم به تنهایی نیز وجود خارجی دارد و برای خود استقلال و هویت معین و مشخصی دارد، «مضاف» و « مضافٌ الیه» گفته می شود. #نحو #مضاف_الیه https://eitaa.com/sarf_nahv .

. نکته بسیار مهم: ✅ مضاف هرگز ال نمی‌گیرد. ✅ هرگز تنوین نمی‌گیرد. ✅ هرگز نون نمی‌گیرد. 👇👇 یعنی در اضافه اگر مضاف، اسم مثنی و یا جمع مذکر سالم باشد در هنگام اضافه شدن نون نمی‌گیرد، بدین معنا که نون آن حذف می‌شود. اَخَوَیْنِ + کُمْ 👈 اَخَوَیْکُمْ . مُسلِمونَ +العالَمِ 👈 مُسلِمُو الْعالَمِ مُعَلِّمُو المَدْرَسَة معلمان مدرسه (مُعَلِّمُو المَدْرَسَة) در اصل (مُعَلِّمُون المَدْرَسَة) بوده که در هنگام اضافه شدن نون از آخر کلمه معلمون حذف شده‌ است. جاءَ مُکرِما المُعلّمانِ #نحو #مضاف_الیه https://eitaa.com/sarf_nahv .

. ✅ در زبان عربی اسمی اگر بخواهد هم صفت و هم مضافٌ الیه بگیرد ، مضافٌ الیه بر صفت مقدم می شود. لذا در هنگام ترجمه و حرکت گذاری می بایست توجه کنیم که در اینگونه ترکیبات اسم سوم صفت است برای اسم اول و از این رو می بایست همۀ ویژگیهای موصوف را قبول کند. مانند : بابُ المدرسَةِ الکبیرُ عبادُ اﷲِ الصالِحُونَ عقیدتُنـا الاسلامیةُ در فارسی اوّل صفت سپس مضاف ‌الیه می‌آید ولی در عربی ابتدا مضاف ‌الیه سپس صفت می‌آید. هُوَ صَديقُـكَ الذَكِي. او دوست باهوش توست. در این مثال، ك (مضاف ‌الیه) و الذَکِي (صفت) می‌باشد. #نحو #مضاف_الیه https://eitaa.com/sarf_nahv .

✅ اسم از نظر مضاف واقع شدن: اسامی از این جهت که مضاف واقع شوند و بعد از آنها مضاف الیه بیاید به سه دسته تقسیم می شوند: 1️⃣ اسماء دائم الإضافة 1- بعضی از اسمها همیشه مضاف واقع می شوند و با مضافٌ الیه خود درجمله می آیند. ( یعنی همیشه اسم بعد از آنها مضافٌ الیه می باشد ) به این اسم ها « اسماءِ دائم الاضافه» می گویند. که عبارتند از: کُلُّ ( هر، همه )، بعض ( برخی )،حول (پیرامون ، درباره) مثل (مانند) ،غَیر( بجز ، مگر ) ،نَحو(به سمت ،به طرف)، ذو ( صاحب ) ذات، اُولو ( صاحبان )، لَدُن ( نزد )، سبحانَ، مَعاذَ، مَعَ، عندَ، بینَ، دونَ، اَیّّ، قبلَ، بعدَ، أمامَ، وراء، فوقَ، تَحتَ، خلفَ، حَسب، جمیع، وَحْد. کلمۀ « وَحدَ » فقط به ضمیر اضافه می شود . ✅ بعضی از اسماء دائم الاضافه مانند : اُولو، اُولات؛ ذو، ذات، ذوو؛ معاذَ، فقط به اسم ظاهر اضافه می شوند. ✅ بعضی از اسماء که ظرف ( قید ) و مبنی می باشند همیشه به جمله اضافه می شوند. مانند: إذ ، حَیثُ: به جمله اسمیه یا فعلیه إذا ، لَمّا: فقط جمله فعلیه 2️⃣ اسامی ممتنع الإضافة بعضی از اسمها هیچگاه مضاف واقع نمی شوند: 1- ضمیر 2- اسم اشاره 3- اسم موصول 4- اسم علم ( خاص ) 5- اسمهای شرط 6- اسمهای استفهام ( بجز «أَیُّ ») 3️⃣ اسامی جائز الإضافة اسم هایی که گاهی مضاف واقع می شوند و گاهی نه. (اکثر اسامی اینگونه اند) #نحو #مضاف_الیه https://eitaa.com/sarf_nahv .

. فروق اللغة 💠 ذَلَّ ، ضَلَّ ، زَلَّ ، ظَلَّ 🌹مولا علی علیه السلام فرمودند : 💥 مَن تَوکَّل علَی المالِ ⬅️ *ذَلَّ* : کسی که به مال توکل کرد، ذلیل شد. 💥 مَن تَوکَّل علَی الْعِلمِ ⬅️ *ضَلَّ* : کسی که به علم توکل کرد، گمراه شد. 💥 مَن تَوکَّل علَی العَقْلِ ⬅️ *زَلَّ* : کسی که به عقل توکل کرد، لغزید. 💥 مَن تَوَکَّل علَی اللهِ ⬅️ *ظَلَّ* : کسی که به خدا توکل کرد، سایه بانی یافت. #فروق_اللغة https://eitaa.com/sarf_nahv .

🎥 #سراج 📺#قسمت1_3 #مفردات👇👇 أعتقد:فکر می کنم جولة: گردش، سیاحت کوکب:ستاره یدل: راهنمایی میکند؛ سیدلنا: راهنمایی مون می کنه تعرفان:می دونید تمسکا: بگیرید توقفنا: ایستادیم تعالا: بیایید یشبه شیئا: شبیه چیزی است. #مصطلحات👇👇 ۱. قام ب:انجام داد، پرداخت مثلا میگیم: قام الطلاب بتلاوة القرآن: دانش آموزان به تلاوت قرآن پرداختند. ۲.الله: به همین شیوه ای که تلفظ شد در انیمیشن برای تعجب ازش استفاده می کنیم. https://eitaa.com/sarf_nahv .