راويِ أخبار عاشورا
چلچراغ محفل معنا امام باقر است
چشمه¬سار دانش و تقوا امام باقر است
در فروغستان حكمت آفتابي پر فروغ
جلوه¬ي نور حق يكتا امام باقر است
سروَر مسند نشين و رهبر منبر نشين
عالمان، چون قطره و دريا امام باقر است
آن كه در تأويل قرآن «نَحنُ أهلَ الذّكر» گفت
رازدارِ «نَحنُ نَزّلنا» امام باقر است
حوزه¬ي علميّه¬ي اسلام را تأسيس كرد
بانيِ دانش¬سراي ما امام باقر است
مرزدان و مرزدار و مرزبانِ ملك دين
اهل دل را سروَر و مولا امام باقر است
آن كه همنام است با جدّش رسول معرفت
مي¬نمايد هر گره را وا، امام باقر است
وارث علم نبي، نور دو چشم مرتضي
زاده¬ي آزاده¬ي زهرا امام باقر است
سبطِ سِبطينٌ مِنَ الأسباط، هر آيينه كيست؟
صاحب اين موهبت تنها امام باقر است
آن كه بر او جدّش از جابر فرستاده سلام
سرّ «سبحانَ الَّذي أسري»، امام باقر است
همچو زين العابدين و زينب حيدر بيان
راويِ أخبار عاشورا امام باقر است
دفتر قلبش پر است از شعر ماتم، شعر غم
مرثيه خوانِ غم عُظما امام باقر است
كي شنيدن مثل ديدن باشد اي اهل عزا!
شاهد افتادنِ سقّا، امام باقر است
فخر كن شاگرد اين مكتب شدي «سيّدبشير»!
اُسوه¬ي خوبان اين دنيا امام باقر است
15 – 5 – 1398
خاطرات عاشورايي
مرثيه خاطرات امام محمد باقر عليه السلام
من محمّد باقرم بَلوا ياديمدان چيخميوب
دؤرد ياشيمدا گؤردوگوم غوغا ياديمدان چيخميوب
الّي اوچ ايل¬دور عزادارم، هايانه گئتموشم
خاطرات روز عاشورا ياديمدان چيخميوب
گرچه من جان اوسته¬يم، جدّيم حسينه آغلورام
قانيله الوان اولان سيما ياديمدان چيخميوب
بير قيزيم وار «زينب» آدينده، اوني چوخ ايستورم
چون كي عمّه¬م زينبِ كبري ياديمدان چيخميوب
من اوزوم كرب¬وبلاده چوخ بلالر چكموشم
قولاّريم باغلانماقي حتّي، ياديمدان چيخميوب
من اوزوم گوردوم عباده اكبرين گول پيكرين
اِرباً اِربا، زاده¬ي ليلا ياديمدان چيخميوب
من اوزوم گوردوم عم اوغلوم قاسمه اخياميده
آغلاشوردي عترت طاها ياديمدان چيخميوب
من اوزوم گوردوم عموم عباس عقاب اوسته چيخوب
الده پرچم، قامتي رعنا ياديمدان چيخميوب
چهره¬سي گوندن ايشيقلي، آلنيدا آيدان ايشيق
قاشي پيوسته، گوزي شهلا ياديمدان چيخميوب
هر ايكي قولاّر اوزون، شمشير الينده گؤرملي
چارشانه، سينه¬سي پهنا ياديمدان چيخميوب
خيمه¬لرده بيز تماشا ايليوردوق جنگينه
شيرِ حق تك شير بي¬پروا ياديمدان چيخميوب
من اوزوم گوردوم، ائشيتديم سسلنوردي: «ياعلي»!
ايليوردي حمله برق¬¬آسا ياديمدان چيخميوب
لشكري ووردي داغيتدي چؤل¬لره بير آنيده
ايلدوق چوخ افتخار اوندا ياديمدان چيخميوب
من اوزوم گوردوم فراتي ايله¬كي فتح ايلدي
خيميه باخدي او بي¬همتا ياديمدان چيخميوب
من¬ اوزوم گوردوم سودان دولدوردي اوُجون ايچمَدي
اينديده خجلت¬زده دريا ياديمدان چيخميوب
حيف اولا قسمت دگولموش اصغري سيراب ائده
دوشدي قولاّر، قالمادي يارا ياديمدان چيخميوب
دسته دسته اوخ ياغوردي، بيردن اوخلاندي گؤزي
سو يولوندا ايلدي سودا ياديمدان چيخميوب
اوخلانوب مشكي، سووي صحراني سيراب ايلدي
آغلادي عطشانلارا صحرا، ياديمدان چيخميوب
وار منيم حقّيم اليمي قوينوما قويسام اگر
توپراقا السيز دوشن سقّا ياديمدان چيخميوب
من اوزوم گوردوم علي¬اصغر چالاندا اَل اياق
گول بوغازي ذبح اولوب گويا، ياديمدان چيخميوب
من اوزوم گوردوم غريب كربلانين مقتلين
قطعه قطعه دوغرانان اعضا ياديمدان چيخميوب
باشيني دالدان كسنده اؤن ايكي ضربتله شمر
تيتره¬دي اُول ظلميدن غبرا، ياديمدان چيخميوب
گوش جانيله ائشيتديم «واي اوغول واي» ناله¬سين
ناله ايلوردي آنام زهرا ياديمدان چيخميوب
زهر يانديردي يانيقلي قلبيمي يافاطمه!
خيمه¬گاهين يانماقي اصلا ياديمدان چيخميوب
من اوزوم گوردوم آتامي خيمه¬ده بيماريدي
غصّه¬لي¬دي سيّد بطحا ياديمدان چيخميوب
من اوزوم گوردوم چؤله قيزلار ننوعي قاچديلار
تازيانه، اؤد، قوشون، يغما، ياديمدان چيخميوب
من اوزوم گوردوم جيداده جدّيمين قانلي باشين
يئر گوؤي آغلوردي، سرِ مولا ياديمدان چيخميوب
باشلادي معراج عشقين قتلگه¬دن نيزه¬ده
سرّ سبحانَ الّذي أسري، ياديمدان چيخميوب
تا او باشي، گوردي باش¬سيزلار، يغيشدي باشينه
خلوتِ قوسينَ أو أدني ياديمدان چيخميوب
باتدي گون، شام غريبان اولدي هئچ كيم ياتمادي
اهل كينه ياتديلار امّا، ياديمدان چيخميوب
ساخلادوق شام غريبان، نصفي يانميش خيمه¬ده
غملي آغلاشماق و واويلا ياديمدان چيخميوب
قول قولا باغلاندي آخر كاروان غم، سحر
قتلگه¬دن چكديلر اعدا، ياديمدان چيخميوب
كوفه اهلي گه گولوب گه ال چالوردي بيزلره
عمّه¬م ائتدي اونلاري رسوا ياديمدان چيخميوب
بير خانيم گلدي بيزه ساري ترحّم ائتماقا
او تعارف ايلدي خرما، ياديمدان چيخميوب
بيلميوردي كي تصدّق بيزلره اولموش حرام
تا كي بيلدي، آغلادي حقّا ياديمدان چيخميوب
شام شومين يولاّريندا دوشدي بير قيز ناقه¬دن
كاروان گئتدي قالوب تنها، ياديمدان چيخميوب
آختاروب تاپدي بيري، گَئتدي اوني قوشدي بيزه
سس سسه وئرديك، غم عُظما ياديمدان چيخميوب
شام آدين دوتدوم، گوزومده شامه دؤندي گوندوزوم
باب ساعات اينديده گويا ياديمدان چيخميوب
من ايكي دفعه او شامه گئتموشم، هر دفعه¬ده
چكموشم چوخ غصّه، اُول مأوا ياديمدان چيخميوب
كاش كي بزم يزيدي گؤرمييدي گؤزلريم
طشت و شطرنج و مي و صهبا، ياديمدان چيخميوب
بير شجاعت من نشان وئرديم يزيدين اوغلونا
تيتره¬دي ظلم اهلي، اُول هيجا ياديمدان چيخميوب
اوخشيوردي بير پوزولموش گلشنه ويران¬سرا
اوچ ياشيندا بلبل شيدا ياديمدان چيخميوب
من اوشاقيديم كي اُول هم¬ سِنّيم اوردا جان وئروب
جان وئرينجه سسلدي: «بابا»! ياديمدان چيخميوب
ياحسين! «سيّدبشير»م لطفيوي ياد ايلرم
شهر قم¬دا گوردوگوم رؤيا ياديمدان چيخميوب
15 – 5 – 1398
دعای عرفه- ترجمه روان.pdf
1.82M
متن و ترجمه دعای عرفه
✍️کانال ادبی فرهنگی سید بشیر
@sbh110
🌷دارالعماره یا دارالاماره؟
✍املای کدام یک صحیح است؟
◻️عمارت: بنا، ساختمان، آبادانی.
◻️امارت: امیر شدن، حکومت، ولایت.
بد نیست که به تناسب اشعار حضرت حضرت مسلم علیهالسلام یادآور شوم که "دارالاماره" به معنی مقرّ فرماندار و قصر فرمانروا که در اشعار عاشورایی دیده و شنیده میشود با همین املا (دارالاماره) درست است.
🖋️جواد هاشمی «تربت»
✍️کانال ادبی فرهنگی سید بشیر
https://eitaa.com/sbh110
دعای عرفه- ترجمه روان.pdf
1.82M
متن و ترجمه دعای عرفه
✍️کانال ادبی فرهنگی سید بشیر
@sbh110
حضرت مسلم علیه السلام
من مسلمم ای کوفه! مسلمان حسینم
آئینهی آئین درخشان حسینم
.
از مشرق عشق آمدهام خوب نظر کن
چون جلوهای از چهرهی تابان حسینم
.
با عطر علی مسجد تو گشته معطّر
مدهوش شمیم شهِ مردان حسینم
.
باید تو مرا از همه بهتر بشناسی
من قنبر عبّاسم و سلمان حسینم
.
از کثرت دشمن نکنم واهمه، زیرا
عمریست که پروردهی دستان حسینم
.
خون علوی در رگ من جاری و ساریست
مدیون عنایات فراوان حسینم
.
هم سیف بنی هاشمم و شیر شجاعت
هم موج خروشندهی طوفان حسینم
.
حالا که شکستند همه بیعت خود را
بگذار بگویم غم پنهان حسینم
.
هرگز نخورم آب تو را در دم آخر
مانند کویر عاشق باران حسینم
.
پیغمبر اسلام به من گریه نمودهست
این فخر بزرگیست که قربان حسینم
.
طفلان غریبم به فدای علی اصغر
دلواپس دلهای غریبان حسینم
.
میگریم و مینالم و میسوزم از این غم
چون باخبر از سینهی سوزان حسینم
.
بنویس “بشیر”ا غزلی در غم مسلم
کن زمزمه که مرغ غزلخوان حسینم
.
بانیّ غزل مرثیهات هست “خلیلی”
گوید که غلامی ز غلامان حسینم
سید بشیر حسینی میانجی
✍️کانال ادبی فرهنگی سید بشیر
@sbh110
یابن الحسن ای کاش کی مهمانون اولیدیم
سن شاهلیق ائدن ئولکه ده دربانون اولیدیم
آرزیم بودی عمریم بویی هر بیر گئجه گوندوز
قربان گونی قربان کیمی قربانون اولیدیم
سید بشیر حسینی میانجی
✍️کانال ادبی فرهنگی سید بشیر
@sbh110
🌸🍀غزل عید سعید قربان🍀🌸
مژده ای دل که عید قربان است
نفس خود ذبح کن که قرب آن است
کن نظر بر جهان به دیدهی جان
کاین جهان جلوه گاه جانان است
بر خدا خواهی ار خلیل شوی
بگذر از هر چه که در امکان است
هر چه داری بدان ز حضرت دوست
این مرام همام خوبان است
گریهی ابر را ببین بلبل!
خندهی گل ز اشک باران است
بیت دل را نما ز بت خالی
قلب پاکیزه "بیت رحمان" است
"امّت قانت" است ابراهیم
وصف و مدحش بیان قرآن است
گشت حاضر سر پسر ببرد
امر، امر خدای سبحان است
دل بریدن ز میوهی دل خود
سخت هست و به عاشق آسان است
قوچی آمد ز جنّت الاعلی
ذبح شد، عین نصّ فرقان است
تا بیاید ز نسل اسماعیل
آن که نامش در آیه "مرجان" است
او حسین است و زادهی زهرا
نور چشمان شاه مردان است
او خلیل دیار کرب و بلاست
اکبرش اسمعیل دوران است
لالهی سرخ دشت قلب "بشیر"
داغدار شه شهیدان است
سید بشیر حسینی میانجی
✍️کانال ادبی فرهنگی سید بشیر
@sbh110
39.06M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
📽️شبکه ولایت آذری
🌷حشره کیمین اونونماریق عید غدیری یاعلی
سید بشیر حسینی میانجی
✍️کانال ادبی فرهنگی سید بشیر
https://eitaa.com/sbh110
72.44M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
📽️شبکه ولایت آذری
🏝️بیر گؤلمَچه اولوبدی دریا غدیر خُمدا
سید بشیر حسینی میانجی
✍️کانال ادبی فرهنگی سید بشیر
https://eitaa.com/sbh110
56.55M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
📽️شبکه ولایت آذری
💝علی شیعهسیام
سید بشیر حسینی میانجی
✍️کانال ادبی فرهنگی سید بشیر
https://eitaa.com/sbh110
🌻شبکه نور
📽️برنامه پلاک ۱۶
با حضور سید بشیر حسینی میانجی
دوشنبه ۲۸ خرداد
ساعت ۲۲
✍️کانال ادبی فرهنگی سید بشیر
https://eitaa.com/sbh110