میشه مداحی های موبایلم رو به بلندگوتون وصل کنم تا خودم و دوستام گوش بدیم 👈 یصیر اتصل (اکنک) لطمیات موبایلی لمکبر صوتکم حته نسمع آنی و اصدقایی مداحی 👈 لطمیه / لطمیات بلندگو یا اسپیکر 👈 مکبر الصوت کابل 👈 وایر بلوتوث 👈 بلوتوث مکان یاب 👈 باحث المکان #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

🇮🇷بی زحمت برامون مداحی بگذار 🇮🇶بلازحمه علیک خلیلنه لطمیه #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

#مفردات • موكب             = موكب (هئيت) • موکب النساء   = موکبِ زنانه  ، هيئت خانوما • موكب رجال     = موكب اقايان أو مردانه • عمود ( تيل)     = عمود  ، ستون • رقم                  = شماره • رقم  العمود واحد= عمود شماره  يكم • مكان فارغ        = جاى خالى • تساعدني ؟       = كمكم مي كنى ؟ • عدکم                = دارین • نعم                   = بله ، اره •  مسجد اوالجامع=  مسجد • حسينية            = حسينيه • مصلى               = نماز خونه  • المغاسل            = دستشوئى (سرويس  بهداشتى ) •  القبلة               = قبله  • صلاة                 = نماز • صلاة جماعة     = نماز جماعت  • مصلاية             = سجاده •  تربة                  = مهُر  •  سبحة               = تسبيح  • عطر                   = عطر  • كلينكس              = دستمال كاغذ • خياط                  = خياطى  • حذاء                   = كفش  • لاتستعجل            = عجله نكن • اصبر                   = صبر كن  • مبيت لرجال         = خوابگاه مردانه • مبيت لنساء          = خوابگاه زنانه  • تواليت نساء         = توالیت زنانه   • تواليت رجال        =توالیت مردانه  • صابون                 = صابون • حفاظة                = پوشک  • منشفة (خاولي)   = حوله  • شاحنة موبایل      =شارژر • گلاص                   = ليوان  • مخدة                   =بالش • بطانية                  = پتو  •  باردة                   = سرده • حارة                    = گرمه • مكيف                  = كولر          • ماي حار               = اب گرم • ماي بارد               = اب سرد • نقطة ( سويج) الكهرباء= پریز برق  • موبایل                 = گوشی ( همراه) • شحن ، شاحنة     = شارژر • رصيد موبايل       = شارژ • اللطم                   =سينه زدن • رادود                   = مداح اهل بيت  #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

یا حسین #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

🔺ارید اروح للمدینه الزائرین می خوام برم مدینه الزائرین بالخدمه ،انتو چم نفر ؟؟ درخدمتم شما چند نفر هستید احنه نفرین ما دونفریم 🔺النفر بيش؟؟ نفری چند؟ 🔺النفر الف دینار نفری هزار دینار #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

🌴چرا تو این کوچه پیچیدی 🌷لیش لِفِت اِب هاذه الفرع 🌴 وین سیارتک؟ 🌷ماشینت کجاست؟ 🌴الکروه نفر اشگد تاخذ؟ 🌷کرایه نفری چند می گیری؟ 🌴 تگدر تاخذ افلوس ایرانیه؟ 🌷میتونی پول ایرانی بگیری؟ 🌴 اشگد ایصیر بفلوس الایرانیه؟ 🌷به پول ایرانی چقد میشه؟ 🌴 اشوکت اتحرک؟ 🌷کی حرکت میکنی؟ 🌴 اشوکت نوصل؟ 🌷کی میرسیم؟ 🌴لو ممکن اشويه قِلِل السرعه 🌷اگه ممکنه سرعت کم کن #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

🔺جملاتی برای تعارف و تشکر الله یَخلیکُم : خدا نگهدارتان باشد الله یَحفَظَکُم : خدا حفظتان کند الله یُسَلِّمُکُم : خدا شما را سلامت نگهدارد زَحَمناکُم : به شما زحمت دادیم رجاءً، : لطفا الله یُعینُکُم : خدا نگهدارتون باشد رَحِمَ اللهُ والدَیک : خدا پدر و مادرتان را بیامرزد الله یُساعِدِکُم : خدا کمکتان کند صارِ الزَّحمُه علیکم : برای شما زحمت شد عاشَت ایدِکم : دست شما درد نکنه #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

🔺مکالماتی برای درخواست کمک امُمکِن تُساعِدُنی؟ : ممکن هست کمکم کنید؟ وِینَ المَرافِق : سرویس بهداشتی کجاست؟! (نکته مهم : هیچ‌وقت در داخل سرویس بهداشتی به کسی نگویید؛ "اتفضّل" 🔺إلتوالِتات بیهِن صُوندَه؟ : ببخشید این سرویس بهداشتی شلنگ آب دارد؟ 🔺بلازحمه ممکن إتشَکِّلِ الصُوندَه؟ : ممکن است یک شلنگ آب‌برای سرویس وصل کنی 🔺إلعَفُو وِین المُستَوصِف/ مُستَشفَه/ صیدلیَّة؟ ببخشید درمانگاه/ بیمارستان/ داروخانه کجا است؟ #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

🔺مکالماتی برای درخواست کمک 🔺شَغِّلِ الْمُکَیِّف : کولر را روشن کنید 🔺یا طَریق اقرَب إلکَربَلَه : کدوم راه به کربلا نزدیک‌تر است؟ 🔺إمْنِیَن اشتَری رَصید : شارژ موبایل از کجا بخرم؟ 🔺یُمکِن تِنطینی شاحِنة، خَلَص الشَحَن مووبایلی : می‌شود یک شارژر بدهید، شارژ موبایلم تمام شده است. 🔺ون نِگدَر نِستَریح : کجا می‌توانیم استراحت کنیم عِدکُم مَکان؟ /اکو مکان؟ : جای خالی دارید؟ 🔺بَطانِیَه، مُخَدَّه، دوشَگ عِدکُم؟ چَم واحِد عِدکُم؟ : پتو، بالشت، تشک دارید؟ چند تا دارید؟ #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

اصطلاحات مربوط به زیارت کردن وین الحَرَم : حرم کجاست؟ اُرید ازورُ : می‌خواهم زیارت کنم. عفوا خَلّینی آنی هُم اَزُور : اجازه می‌دهید من هم زیارت کنم إللِّیلَه یِسِدُّونِ الحرمُ؟ : آیا امشب در حرم را می‌بندند؟ إیِسِدُّون بابِ الحَرم وقتِ الصلاةِ؟ : آیا موقع نماز درب حرم را می‌بندند؟ #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

📌اصطلاحات مربوط به زیارت کردن 🔺اکُو باب ثانیَّه؟ : ببخشید درب ورودی دیگری وجود ندارد؟ 🔺إلعَفُو مِن وَین بابِ الدُخولِ للِنِساء/ یارجال؟ : ببخشید درب ورودی خانم‌ها/آقایان کدام طرف است؟ 🔺اِلعَفُوْ تِنْطینی مَکان (حتی آنی هم اَگعُد/اَوگَف) : ببخشید ممکن است کمی به من هم جا بدهید (که من هم بنشینم/بایستم) 🔺إشلون اروحِ إلْمسجدِ الکوفه/السامِرَه؟ : چجوری می‌شود مسجد کوفه رفت/ چجوری می‌شود سامرا رفت؟ #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

دعاگوی شما در حرم امام رضا خواهیم بود عند الامام رضا مراح ننساكم من الدعاء #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

🔺سید الاحساس آقای احساس..... #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

🔺یا رقیه (س) #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

📌 بهشت ...... کربلا خیابان محمد امین #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

🔺خیاطه مجانیه 🔺خیاطی رایگان #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

صل الله علیک یا اباعبدالله

چته👈اشبیک/اشبیچ به تو مربوط نیست👈 مِیخُصِک/میخصچ کم پیدایی ستاره سهیل شدی👈وین ما وین جون بخواه ، امر کن👈 تِدِلل /تِدِلِلی دنیا ارزش نداره 👈 الدنیه متفید/متسوه حواسم پیشته👈 بالی یمک/یمچ اینطوری👈 هِیِّچی بحساب من👈خلیهه عله حسابی #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

وفاة الرسول الأكرم محمد (صلى الله عليه وآله) .. رحلت پیامبر اعظم(ص)🖤 #شهادت_پیامبر_اکرم #عربی_عراقی #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

#مشاغل=كارها طَبيب: پزشک سائِق: راننده مهندس: #مهندس عامِل: کارگر عَسکَري: نظامي طَبيب بِيطَري: دام پزشک #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

✅مداحی با ترجمه فارسی

#مشاغل=كارها صَبَّاغ: نقاش صیَّاد: شکارچي صيَّاد سِمَچ: ماهي گير مَعمَل: کارخانه مَحَل: مغازه مَحکَمه: دادگاه مَعهَد: آموزشگاه #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa

🔺کلشی راح... همه چیز رفت.... #عربی_عراقی #اربعین #لهجه_عراقی #آموزش_زبان_عربی https://eitaa.com/seyyedoonaa