🕋 #آیه_روز 💠 يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَن يَشَاءُ وَمَن يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ 💢 #ترجمه ﺣﻜﻤﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﻰﺩﻫﺪ، ﻭ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺣﻜﻤﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ، بی‌ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺧﻴﺮ ﻓﺮﺍﻭﺍنی ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ، ﻭ ﺟﺰ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺧﺮﺩ، کسی ﻣﺘﺬﻛّﺮ نمیﺷﻮﺩ. 📜سوره بقره آیه ۲۶۹ 🔆 #حدیث_روز 🔰قالَ رَسولُ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیهِ و آلِه: 💠 قِوَامُ اَلْمَرْءِ عَقْلُهُ وَ لاَ دِينَ لِمَنْ لاَ عَقْلَ لَهُ. #ترجمه 💠 رسول خدا صلوات الله علیه و آله فرمودند: جانمایه‌ی انسان خرد اوست و کسی که عقل ندارد دین ندارد. 📚کنز الفوائد ج ۲، ص ۳۱ ➖➖➖ 🌐شبکه امامت شهرستان زرند @shabake_emamat_zarand

🕋 #آیه_روز 💠وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ 💢 #ترجمه ﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ: ﺍﮔﺮ ﻣﺎ [ ﺩﻋﻮﺕ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﺑﺨﺶ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ]ﺷﻨﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ، ﻳﺎ [ ﺩﺭ ﺣﻘﺎیقی ﻛﻪ ﺑﺮﺍی ﻣﺎ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ] ﺗﻌﻘّﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ، ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ [ ﺁﺗﺶ ] ﺍﻫﻞ ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﻧﺒﻮﺩﻳﻢ. 📜سوره ملک آیه ۱۰ 🔆 #حدیث_روز 🔰قالَ امیرُالمُؤمِنینَ عَلَیهِ السَّلامُ: 💠 اَلْعَقْلُ أَنْ تَقُولَ مَا تَعْرِفُ وَ تَعْمَلَ بِمَا تَنْطِقُ بِهِ #ترجمه 💠 امیرالمومنین علیه السلام فرمودند: خرد آنست که چیزی را که شناخت از آن داری بگویی و بدانچه می‌گویی عمل کنی 📚غرر الحکم و درر الکلم ج ۱، ص ۱۲۳ ➖➖➖ 📱به شبکه امامت شهرستان زرند بپیوندید @shabake_emamat_zarand

🕋 #آیه_روز 💠 الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ 💢 #ترجمه ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﭘﻬﻠﻮ ﺁﺭﻣﻴﺪﻩ ﻳﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ، ﻭ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﺩﺭ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺁﺳﻤﺎﻥﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﻣﻰﺍﻧﺪﻳﺸﻨﺪ، [ ﻭ ﺍﺯ ﻋﻤﻖ ﻗﻠﺐ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ:] ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! ﺍﻳﻦ [ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎ ﻋﻈﻤﺖ ] ﺭﺍ ﺑﻴﻬﻮﺩﻩ ﻧﻴﺎﻓﺮﻳﺪی، ﺗﻮ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻋﻴﺐ ﻭ نقصی ﻣﻨﺰّﻩ ﻭ ﭘﺎکی، ﭘﺲ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺁﺗﺶ ﻧﮕﺎﻫﺪﺍﺭ. 📜سوره آل عمران آیه ۱۹۱ 🔆 #حدیث_روز 🔰قَالَ الصادِقُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ: 💠 كَمَالُ اَلْعَقْلِ فِي ثَلاَثٍ اَلتَّوَاضُعِ لِلَّهِ وَ حُسْنِ اَلْيَقِينِ وَ اَلصَّمْتِ إِلاَّ مِنْ خَيْرٍ. #ترجمه 💠 امام صادق علیه‌السلام فرمودند: کمال عقل در سه چیز است: تواضع نسبت به خداوند و [ داشتن ] یقین نیکو و سکوت مگر از [ کلام ] نیکو 📚بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار علیهم السلام ج ۱، ص ۱۳۱ ➖➖➖ 📱به شبکه امامت شهرستان زرند بپیوندید @shabake_emamat_zarand

☀️ #حــدیث_روز 🔔 توبه ✅ امام علی علیه السلام: اگرگناه کردی به سرعت آن را با توبه نابود کن. 📙 تحف العقول ج۸۱ ┈┄┅═✾•••✾═┅┄┈ 📱به شبکه امامت شهرستان زرند بپیوندید @shabake_emamat_zarand

#حدیث_روز 💎 شیعه واقعی 💠 مردى به امام حسين عليه‌السلام گفت: اى فرزند رسول خدا من از شيعيان شمايم، فرمود: اتَّـقِ اللّه َ وَ لا تَدّْعِيَنَّ شَيْئاً يَقُولُ اللّه ُ لَكَ كَذِبْتَ وَفَجَرْتَ فِى دَعْواكَ، إِنَّ شيعَتَنا مَنْ سَلُمَتْ قُلُوبُهُمْ مِنْ كُلِّ غِشٍّ وَغِلٍّ وَدَغَلٍ، وَلكِنْ قُلْ أَنَا مِنْ مَوالِيكُمْ وَمُحِبّيكُمْ ◻️از خدا بترس! چيزى را ادّعا نكن كه خدا بگويدت دروغ گفتى و ادّعاى گزافى كردى. شيعيان ما كسانى اند كه دلهايشان از هر نوع غلّ و غشّ و دغلكارى پاك باشد، ولى تو بگو: من از دوستان و علاقه‌مندان شمايم. 📚 بحارالأنوار، ج ۶۸، ص ۱۵۶ 🏴به شبکه امامت شهرستان زرند بپیوندید @shabake_emamat_zarand

🔆 #حدیث_روز 💠 امام رضا (علیه السلام) می‌فرماید: 🔸️ما أحسَنَ الصَّمتَ لا مِن عی، وَالمِهذارُ لَهُ سَقَطاتٌ. 🔹️چه نیکوست آن خاموشی‌ای که از روی درماندگی [در سخن گفتن] نباشد! و برای پُرگو لغزش‌هاست. 📚 (گزیده حکمت نامه رضوی، صفحه ۴۶۸) 🇮🇷به شبکه امامت شهرستان زرند بپیوندید @shabake_emamat_zarand

🔆 #حدیث_روز 💠 امام رضا (علیه السلام) می‌فرمایند: 🔸️الإمامُ بَعدی مُحَمَّدٌ ابنی، وبَعدَ مُحَمَّدٍ ابنُهُ عَلی، وبَعدَ عَلی ابنُهُ الحَسَنُ، وبَعدَ الحَسَنِ ابنُهُ الحُجَّةُ القائِمُ المُنتَظَرُ فی غَیبَتِهِ، المُطاعُ فی ظُهورِهِ. 🔹️امامِ پس از من، پسرم محمّد است، و پس از محمّد، پسرش علی است و پس از علی، پسرش حسن و پس از حسن، پسرش حجّت قائم که در غیبتش منتظر او هستند و در ظهورش، همه فرمان بردارش. 📚 (کمال الدین، ص ۳۷۲، ح ۶) 🇮🇷به شبکه امامت شهرستان زرند بپیوندید @shabake_emamat_zarand

🔆 #حدیث_روز 💠 امام رضا (علیه‌السلام) می‌فرمایند: 🔸️مَن فَرَّجَ مِن مُؤمِنٍ، فَرَّجَ اللّه ُ عَن قَلبِهِ یَومَ القِیامَهِ 🔹️هر کس اندوه مؤمنی را بزداید، خداوند در روز قیامت، غم از دلش می‌زداید. 📚 (الکافی، ج۲، ص۲۰۰) 🇮🇷به شبکه امامت شهرستان زرند بپیوندید @shabake_emamat_zarand

#حدیث_روز 💠 امام رضا (عليه‌السلام) می‌فرمایند: 🔸️لا يَسْتَكْمِلُ عَبْدٌ حَقيقَةَ الايمانِ حَتّى تَكُونَ فيهِ خِصالٌ ثَلاثٌ: اَلتَفَقُّهُ فىالدّينِ، وَ حُسْنُ التَّقْديرِ فِى الْمَعيشَةِ وَالصَّبْرُ عَلَى الرَّزايا. 🔹️هيچ بنده‌اى به كمال حقيقى ايمان نمى‌رسد، تا اينكه اين سه خصلت در او باشد: دين شناسى. اندازه و برنامه ريزى در زندگى. شكيبايى بر سختيها و ناملايمات. 📚 تحف العقول، ص۴۴۶. 🇮🇷به شبکه امامت شهرستان زرند بپیوندید @shabake_emamat_zarand

🔆 #حدیث_روز 💠 امام رضا (عليه‌السلام) می‌فرمایند: 🔸️اِصْحَبِ السُّلْطانَ بِالْحَذَرِ، وَ الصَّديقَ بِالتَّواضُعِ، وَ الْعَدُوَّ بِالْحَذَرِ، وَ الْعامَّةَ بِالْبِشْرِ. 🔹️با حاكم، با احتياط همنشينى كن، با دوست همراه با تواضع، با دشمن، همراه با هشيارى و پرهيز، و با عموم مردم با خوشرويى. 📚 بحارالانوار، ج۷۵، ص۳۵۵. 🇮🇷به شبکه امامت شهرستان زرند بپیوندید @shabake_emamat_zarand

🔆 #حدیث_روز 💠 امام رضا (عليه‌السلام) می‌فرمایند: 🔸️عَوْنُكَ لِلضَّعيفِ مِنْ اَفْضَلِ الصَّدَقَةِ. 🔹️از بهترين نوع صدقه، يارى كردن تو نسبت به ناتوان است. 📚 تحف‌العقول، ص۴۴۶. 🇮🇷به شبکه امامت شهرستان زرند بپیوندید @shabake_emamat_zarand

🔆#حدیث_روز 💠 امام رضا (عليه‌السلام) می‌فرمایند: 🔸️مَنْ فَرَّجَ عَنْ مُؤمِنٍ فَرَّجَ اللّه ُ عَنْ قَلْبِهِ يَوْمَ الْقِيامَةِ. 🔹️كسى كه گِره از كار مؤمنى بگشايد و شادش كند، خداوند هم در روز قيامت، كارِ بسته او را مى‌گشايد. 📚 اصول كافى، ج۲، ص۲۰۰. 🇮🇷به شبکه امامت شهرستان زرند بپیوندید @shabake_emamat_zarand