#گزارش
با لطف و عنایت حضرت کلاس عربی ۲ بصورت آنلاین هم اکنون در حال برگزاری می باشد .🌸
💠 #لیست_دروس
🔰پیشگفتار
🔰 حروف و الفبای عربی
🔰 تلفظ حروف عربی
🔰 احوال پرسیها
🔅درودگویی
🔅احوالپرسی
🔅 سپاسگزاری
🔅 خوش آمدگویی
🔅 راهنمایی کردن
🔅معذرت خواهی
🔅 تسلیت
🔅 تبریک
🔅احترام گذاری
🔅شک و تردید
🔰 حرم شناسی
لغات ضروری برای آدرس دهی
ماجرای زائری که آدرس ضريح جديد را می پرسد .
قواعد
🔰 دربانی
🔅لغات
🔅گفتگو با زائری که حجاب مناسبی ندارد.
🔅گفتگو با خانمی که چادر ندارد.
🔅گفتگو با زائری که می خواهد با وسایل از حرم عبور کند.
🔅زائری که با وسایل ممنوعه وارد گیت بازرسی می شود.
🔅قواعد
🔰 امانتداری ها ( کیف و وسایل – چادر – ویلچر )
🔅 لغات
🔅امانتدای کیف و ساک
🔅امانتداری چادر
🔅امانتداری ویلچر یا صندلی چرخ دار
🔅قواعد
🔰 انتظامات
🔅لغات
🔅خوش آمدگویی
🔅در رواق طباطبائی
🔅 قواعد
🔅در شبستان
🔅جملات کا بردی
🔅قواعد
🔅سولات کاربردی
🔅قواعد
🔰 کفشداری
🔅لغات
🔅گفتگوی ساده در کفشداری
🔅گفتگو در مورد شماره کفش گم شده
🔅گفتگو در مورد کفش گم شده
🔅گفتگو در مورد شماره کفشداری
🔅گفتگو در مورد کفش اشتباهی
🔅قواعد
🔰 دفتر اشخاص گمشده
🔅 لغات
🔅 رنگها
🔅امور مربوط به گمشده ها
🔅زائری که بچه اش را گم کرده است
🔅قواعد
🔰اعداد - ساعت – روزهای هفته
🔅اعداد اصلی
🔅اعداد ترتیبی
🔅ساعت
🔅روزهای هفته
🔅قواعد
🔰 اقامه نماز
🔅 لغات
🔅زائری که وقت اذان را نمی داند
🔅در حرم مطهر
🔅در حرم مطهر
🔅در رواق
🔅زائری که نیاز به صندلی نماز دارد
🔅قواعد
🔰 خدمات تنظیف
🔅لغات
🔅در رواق۱
🔅در رواق ۲
🔅اطراف ضريح
🔅آشغال ريختن بچه ها در حرم
🔅در دستشويى
🔰پلیس و آگاهی
🔅لغات
🔅ماجرای زائرى که تازه فهمیده کیفش را دزدیده اند
🔅قواعد
🔅ماجرای زائرى که دزد کیفش را دزدیده است
🔅قواعد
🔰 دفتر هدایا و نذورات
🔅واحد پول کشورها
🔅 لغات
🔅گفتگو با زائری که قصد نذر دارد
🔅 قواعد
🔰 فوریتهای پزشکی ، اورژانس
🔅 لغات
🔅ماجرای زائری که در حرم مشغول زیارت بوده و حالش بد شده
🔅ماجرای زائری که به درمانگاه یامرکز فوریتهای پزشکی حرم مراجعه کرده
🔰 امور فرهنگی (رواق کودک و نوجوان)
🔅 لغات
🔅گفتگو در مورد ختم
🔅مکالمه ای دیگر در مورد ختم قرآن
🔅در رواق حضرت خدیجه
🔅قواعد
🔅رواق خردسال
🔅رواق کودک
🔅گفتگو با كودك
🔅قواعد
🔰 بخش خدمات سالمندان ( ویلچر - ماشین زائر بر برقی )
🔅 لغات
🔅خدمات ویلچر، صندلی چرخ دار
🔅خدمات ماشین زائر بر
🔅قواعد
🔰 بخش لغت نامه
بسم الله الرحمن الرحیم
💠 #پيشگفتار
ومن آیاته خلق السمٰوٰت والارض واختلاف السنتکم والوانکم إن فی ذلک لایات للعالمین (روم/22)
و از نشانههاى الهى، آفرینش آسمانها و زمین، و تفاوت زبانها و رنگهاى شماست؛ همانا در این امر براى دانشمندان نشانههایى قطعى است.
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآناً عَرَبِيّاً لَعَلَّکُمْ تَعْقِلُونَ.(حجرات/13)
ما آن را قرانی عربی نازل کردیم شاید شما آن را درک کنید (و بیندیشید)
#فرهنگ_شناسی
🔱 برای برقراری ارتباط با دیگران شناخت زبان ایشان امری ضروری است. اما آنچه که عمدتا مغفول می¬ماند شناخت فرهنگ (آداب و رسوم) سایر ملل است که اگر مقدم بر شناخت زبان نباشد کم اهمیت¬تر از آن هم نیست.
از آنجا که عمده زائران عرب زبان از کشور عراق هستند و عدم شناخت فرهنگ ایشان ایجاد سوءتفاهم میکندبه برخی از این موارد به اختصار اشاره میشود :
1- عراقیها مردمی بسیار خوش برخورد و خون گرم هستند. شما باید با نهایت خونگرمی با آن ها احوالپرسی کنید مثلا بگویید: «حَیّاک الله» (زنده باشی) «الله یُساعِدُک» (خدا کمکت کنه) «أهلاً و سهلاً» (خوش آمدید) و ..
توجه : سلام و احوالپرسی نزد مردم عراق خیلی گرم و با صمیمیت و نشاط خاصی انجام میشود که غالبا با صدای رسا انجام میشود.
پس اگر جمعی را دیدیم که با صدای بلند در حال حرف زدن و گفتگو هستند نباید گمان کنیم که آن افراد در حال بحث و جدل هستند بلکه از آداب ایشان بلند صحبت کردن است.
2- وقتی کسی وارد اتاق شد برای نشان دادن احترام به وی بایستید.
مخصوصا اگر به شما دست داد حتما از جای خود بلند شوید و بایستید. نشسته دست دادن بیاحترامی تلقی میشود.
3- هنگام نشستن روی صندلی پاهایتان را روی زمین بگذارید و از انداختن یک پا روی پای دیگر اجتناب کنید مخصوصا اگر کف پا یا کفشان به طرف وی باشد.
4- ایشان از خنده بیجا، تمسخر هم زبانها و همچنین تمسخر اسمشان به شدت ناراحت میشوند و نسبت به این مساله حساس هستند. به جای تشکر انگشت شصت نشان میدهند و به تعارفات لفظی پایبند هستند.
5- روی احترام گذاشتن خیلی حساس هستند. اگر متوجه شوند به آنها بیاحترامی شده به سرعت محل را ترک میکنند و آن شخص را معمولاً به خدا و ائمه واگذار میکنند.
💢توجه : مواردی از بی احترامی :
الف) زدن مشت راست به کف دست چپ به معنای فحاشی و تحقیر است.
ب) گذاردن کف پا یا کفش به سمت کسی توهینی شدید تلقی میشود.
ج) هنگامی که با کسی صحبت میکنید به دیوار تکیه نداده و دستان خود را در جیب قرار ندهید.
د) با انگشت به کسی اشاره نکنید و کسی را با اشاره فرانخوانید چرا که این کار تحقیر وی به حساب میآید انگار که او حیوان است.
ه) موقع تذکر و راهنمایی کردن آنها از زدن چوب پر به آنها جدا خود داری کنید چون این کار را بیاحترامی و توهین به خود تلقی میکنند.
و) هنگام ورود به سرویس بهداشتی از لفظ «تفضل» استفاده نکنیم. در این مورد از عبارت «تَکرَّم» یا «تَکرَّموا» استفاده کنیم.
6- راه رفتن روی قبور را بسیار بد میدانند و حتی گاهی اعتراض میکنند که چرا بعضی ورودیها از روی قبور صورت میگیرد.
7- موقع عزاداری در حرم فقط باید با مهربانی با آنها برخورد کرد. چون اگر تذکر بدهید و یا جلوگیری کنید میگویند مگر شما سعودی هستید که نمیگذارید عزاداری کنیم. در چنین مواقع خیلی آرام و با محبت و احترام از آنها دعوت کنید به مکانی مناسب بروند و با صدای آرام عزاداری کنند و خود نیز بخاطر آرامش آنها در کنارشان عزاداری کنید.
8- از بردن کفش به داخل حرم امتناع میکنند و اینکار را بیاحترامی میدانند.
9- برای شفا گرفتن و تبرک جستن عضو بیمار را به ضریح میکشند و گاهى دیده شده کمر را از پشت به ضریح می کشند. بدانید که قصد توهین ندارند و فقط به نیت شفا اینکار را انجام میدهند. گاهی نیز چوب پر را از خادم گرفته و خود و کودکانشان را با آن متبرک میکنند.
10- عرب زبانها موقع زیارت ضریح مطهر اصلا به ضریح نمیچسبند و اصلاً از این کار ایرانیها خوششان نمیآید.
11- مردان و خصوصا جوانان در موارد زیادی لباس های یکدست ورزشی (بلوز و شلوار) میپوشند و به همین صورت در سطح شهر حاضر میشوند. تعداد زیادی نیز از شلوارهای جین استفاده میکنند و برخی شلوارهای پارچهای ساده میپوشند.
12- از کسی که در حال مکالمه نزدیک شما ایستاده فاصله نگیرید. این مسأله عادی است که یک عرب با یک پا فاصله از کسی بایستد.
13- هنگامی که از شما کاری درخواست میکنند به ایشان مستقیما جواب منفی ندهید. مثلا اگر از شما فیش تبرکی درخواست شد ابتداءً نگوئید نداریم بلکه با احترام از ایشان عذرخواهی کنید (نَعتَذِر مِنکم. ماکو عندنا شَیء ... الله یَرزُقکم إن شاءالله)
⭕️نكته : در اين جزوه باتوجه به اهميت لهجه عراقي جملات بصورت عاميانه ذكر شده است و در كنار آن جملات فصيح عربي كه به لهجه نيز نزديك هست بيان شده است.