بسم رب الحسین (ع) #ختم_ترجمه_فارسی_قرآن #سوره_بقره #آیات_هشتاد_و_شش_تا_نود این‌ها همان کسانی‌اند که به‌قیمت ازدست‌دادن آخرت، زندگی پست دنیا را خریدند؛ بنابراین، نه از عذابشان کم می‌شود و نه کمکی به آن‌ها می‌شود! (۸۶) به موسی کتاب تورات را دادیم و به‌دنبال او، پیامبرانِ دیگری را یکی پس از دیگری فرستادیم. به عیسی‌بن‌مریم هم معجزه‌های روشن بخشیدیم و او را به‌واسطۀ روح‌القدُس، یعنی برترین فرشتۀ خود، توانایی دادیم. هر بار که پیامبران چیزی برایتان می‌آوردند که باب میلتان نبود، پس چرا تکبر می‌کردید و عده‌ای را دروغگو می‌دانستید و عده‌ای را شهید هم می‌کردید؟! (۸۷) یهودی‌ها به بن‌بستِ جواب‌دادن که می‌رسیدند، می‌گفتند: «خب، پس حتماً فهم ما کور است!» نخیر! خدا برای بی‌دینی‌شان لعنتشان کرده است؛  بله، عدۀ خیلی کمی از آن‌ها ایمان می‌آورند. (۸۸) همین‌که از طرف خدا برایشان قرآنی آمد که تأییدکنندۀ توراتشان بود، عمداً باورش نکردند؛ با اینکه قبل از آمدنش، همیشه امید داشتند که با آن بر بت‌پرست‌ها پیروز شوند و با اینکه قرآن و پیامبرِ اسلام را از قبل می‌شناختند. لعنت خدا بر چنین کسانی که حقایق را می‌پوشانند! (۸۹) آنها خودشان را  خیلی ارزان فروختند که از روی حسادت، آیه‌های خدا را نپذیرفتند و این‌طور اعتراض کردند: «چرا خدا فضیلت نبوت را به آن بنده‌ای که خودش دوست داشته، داده است؟!»1  پس بیش از پیش به خشم خدا گرفتار شدند و عذابی خفت‌بار نصیب چنین کسانی می‌شود که حقایق را می‌پوشانند. (۹۰) 🌸🍃🌸🍃🌸

بسم رب الحسین (ع) #ختم_ترجمه_فارسی_قرآن #سوره_ال_عمران #آیات_هشتاد_و_شش_تا_نود خدا دیگر چطور دست گروهی را بگیرد که بعد از اسلام‌آوردنشان بی‌‌دین شده‌اند؟! با آنکه آن‌ها قبول داشتند که پیامبر اسلام برحق است و نشانه‌های روشنی هم دستشان رسیده بود. بله، خدا دست مردم بدکار را نمی‌گیرد. (۸۶) جزایشان این است: لعنت خدا و همۀ فرشتگان و مردم بر آن‌ها! (۸۷) همیشه از رحمت خدا دورند. نه از عذابشان کم می‌شود و نه مهلت فرار به آن‌ها داده می‌شود. (۸۸) مگر کسانی که بعد از آن‌همه رفتار زشت، توبه کنند و خرابکاری‌ها و خطاهای گذشته را جبران سازند؛ چون خدا آمرزندۀ مهربان است.(۸۹) البته کسانی که بعد از اسلامشان بی‌دین شوند و با کارهای زشت، بی‌دینی‌شان را بیشتر کنند و بعد، از روی ناچاری، در لحظۀ جان‌کندن توبه کنند، توبۀ آن‌ها هرگز قبول نخواهد شد و آن‌ها همان گمراهانِ واقعی‌اند. (۹۰) 🌸🍃🌸🍃🌸

بسم رب الحسین (ع) #ختم_ترجمه_فارسی_قرآن #سوره_نساء #آیات_هشتاد_و_شش_تا_نود   چنانچه سلام و تعارفی با شما کردند، یا به‌صورتی بهتر جواب دهید یا دست‌کم به همان صورت؛ زیرا خدا همه چیز را محاسبه می‌کند. (۸۶) جز خدا هیچ معبودی نیست. او روز قیامت حتماً جمعتان می‌کند که جای هیچ شک‌وشبهه‌ای در آمدنش نیست. از خدا راستگوتر کیست؟ (۸۷) چه‌تان شده که دربارۀ منافقان دچار دودستگی شده‌اید؟! با اینکه خدا به‌سزای کارهای زشتشان سرنگونشان کرده است. یعنی می‌خواهید کسانی را به راه بیاورید که خدا به‌حال خود رهایشان کرده؟! کسانی را که خدا به‌حال خودشان رها کند، هیچ ‌راهی برای نجاتشان پیدا نخواهی کرد! (۸۸) آرزو می‌کنند همان‌طور‌که خودشان بی‌دین‌اند، شما هم بی‌دین شوید تا مثل هم باشید! پس، با منافقانِ فتنه‌گرِ خارج‌نشین طرح دوستی نریزید؛ تا آنکه با پذیرش واقعیِ اسلام، به جمع مسلمانان مهاجرت کنند. اگر از این کار سرپیچی کردند، هرکجا گیرشان آوردید، دستگیر و اعدامشان کنید و هرگز از میانشان یار و یاوری نگیرید؛ (۸۹) مگر آنکه به کشوری پناهنده شوند که بین شما و آن‌ها پیمان صلح بسته شده باشد یا درحالی پیشتان بیایند که از جنگ‌وگریز با شما یا با مردمِ خودشان به‌ستوه آمده‌اند. اگر خدا می‌خواست، بر شما مسلطشان می‌کرد و آن‌وقت با شما می‌جنگیدند. پس اگر کاری به کارتان نداشتند و با شما نجنگیدند، بلکه پیشنهاد صلح و سازش دادند، خدا دیگر اجازه نمی‌دهد به آن‌ها دست‌درازی کنید. (۹۰) 🌸🍃🌸🍃🌸