⚡️وعـده‌ات را بـه انجـام رسـان! ⚡️ امام مهدی علیه السلام : 📜متن عربی : اللَّهُمَّ أنجِز لي ما وَعَدتَنی... اللَّهُمَّ انتَقِم لي‌ مِن أعدائِكَ‌ 📜متن فارسی : خدايا! آنچه را به من وعده داده‌اى، به انجام رسان.... خدايا! به دست من‌ از دشمنانت‌ انتقام بگير 📖منبع حدیث : من لا يحضره الفقيه : ج۲ ص۵۲۰ #ماه_شعبان #از_امام_بپرس #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

⚡️دعا کردن برای فرج امام زمان (عج) ⚡️امام مهدی علیه السلام 📜متن عربی : اَكثِروا الدُّعاءَ بِتَعجِیل الفَرَجِ فَاِنَّ ذلِكَ فَرَجُكُم. 📜متن فارسی : برای تعجیل در ظهور من زیاد دعا کنید که خود فَرَج و نجات شما است. 📖منبع حدیث : کمال‌الدین، ج ٢، ص ٤٨٥ #ماه_شعبان #از_امام_بپرس #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

⚡️مـانـنــد خـورشیـد تـابـان ⚡️امام مهدی علیه السلام 📜متن عربی : و أَمّا وَجهُ الاِنتِفاعِ في غَيبَتي فَكَالاِنتِفاعِ بِالشَّمسِ إذا غَيَّبَتها عَنِ الأَبصارِ السَّحابُ، وإنّي لَأَمانُ أهلِ الأَرضِ كَما أنَّ النَّجومَ أمانٌ لِأَهلِ السَّماءِ،...». 📜متن فارسی : و امّا چگونگى سود بردن از من در غيبتم، مانند سود بردن از خورشيد است، هنگامى كه ابر، آن را از ديده‌ها پنهان مى‌دارد، و من، مايه ايمنىِ اهل زمين هستم، همان گونه كه ستارگان، مايه ايمنى اهل آسمان‌اند...». 📖منبع حدیث : الغيبة طوسى: ص۲۹۰ ح۲۴۷ #ماه_شعبان #از_امام_بپرس #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

⚡️کمک به نابودی عقل ⚡️امام کاظم علیه السلام 📜متن عربی : مَن سَلَّطَ ثَلاثا على ثَلاثٍ فكأنّما أعانَ على هَدمِ عَقلِهِ: مَن أظلَمَ نُورَ تَفَكُّرِهِ بطُولِ أمَلِهِ و مَحا طَرائفَ حِكمَتِهِ بفُضولِ كَلامِهِ و أطفَأَ نُورَ عِبرَتِهِ بشَهَواتِ نَفسِهِ، فكأنّما أعانَ هَواهُ على هَدمِ عَقلِهِ و مَن هَدَمَ عَقلَهُ أفسَدَ علَيهِ دِينَهُ و دُنياهُ». 📜متن فارسی : هر كه سه چيز را بر سه چيز مسلّط گرداند، چنان است كه بر نابودى خرد خود كمك كرده باشد: هر كه روشنايى انديشه خود را با آرزوى درازش به تيرگى كشاند و طُرفه‌هاى حكمتش را با زياده گويي‌هايش نابود كند و پرتو عبرت آموزى خود را با شهوت‌هاى نفْسش خاموش سازد، چنان است كه هوس خود را در راه ويرانى خردش كمك كرده باشد و هر كه خردش را ويران كند، دين و دنياى خود را تباه ساخته است». 📖منبع حدیث : الكافي : ج۱ ص۱۷ ح۱۲ #ماه_شعبان #از_امام_بپرس #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

⚡️شاهد غایب و غایب شاهد! ⚡️امام جواد علیه السلام 📜متن عربی : مَن شَهِدَ أمرا فكَرِهَهُ كانَ كمَن غابَ عَنهُ، ومَن غابَ عَن أمرٍ فرَضِيَهُ كانَ كمَن شَهِدَهُ». 📜متن فارسی : كسى كه شاهد كارى باشد و آن را ناخوش بدارد مانند كسى است كه شاهد آن نبوده است و كسى كه شاهد كارى نباشد اما به آن راضى باشد، مانند كسى است كه شاهد آن بوده است 📖منبع حدیث : تحف العقول : ص٤٥٦ #ماه_شعبان #از_امام_بپرس #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

⚡️ با من جنگيده است ⚡️ امام حسین علیه السلام 📜 متن عربی : قال النبی(ص)): إنَّ عَلِيّا خَليفَةُ اللّه‏ِ، وحُجَّةُ اللّه‏ِ،... ومَن دَفَعَ فَضلَهُ فَقَد تَنَقَّصَني، ومَن قاتَلَهُ فَقَد قاتَلَني، ومَن سَبَّهُ فَقَد سَبَّني، لِأَنَّهُ مِنّي، خُلِقَ مِن طينَتي...». 📜متن فارسی : پیامبر اکرم(ص)، فرمودند): على، خليفه خدا و حجّت خداست. ...و هر كه اميرىِ او را نفى كند، رسالت مرا نفى كرده است. هر كه برترىِ او را رد كند، مرا فرو كاسته است و هر كه با او بجنگد، با من جنگيده است و هر كه او را دشنام دهد، مرا دشنام داده است ؛ چرا كه او از من است [و] از سرشت و گِل من آفريده شده است...». 📖منبع حدیث : الأمالى، صدوق: ص١٩٤ ح٢٠٥ #ماه_شعبان #از_امام_بپرس #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110