⚡️ارزش هرکس چه قدر است 🪶متن حدیث أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ فِي بَعْضِ خُطَبِهِ: أَيُّهَا اَلنَّاسُ اِعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ بِعَاقِلٍ مَنِ اِنْزَعَجَ مِنْ قَوْلِ اَلزُّورِ فِيهِ وَ لاَ بِحَكِيمٍ مَنْ رَضِيَ بِثَنَاءِ اَلْجَاهِلِ عَلَيْهِ اَلنَّاسُ أَبْنَاءُ مَا يُحْسِنُونَ وَ قَدْرُ كُلِّ اِمْرِئٍ مَا يُحْسِنُ فَتَكَلَّمُوا فِي اَلْعِلْمِ تَبَيَّنْ أَقْدَارُكُمْ . 🪶ترجمه حدیث امير المؤمنين عليه السلام در بعضى از سخنرانيهايش ميفرمود: بدانيد كسى كه از سخن ناحقى كه باو گويند از جا كنده شود عاقل نيست، و آنكه بستايش نادان خرسند گردد حكيم نيست، مردم فرزند كارهاى نيكشانند و ارزش هر كس باندازه كاريست كه بخوبى انجام دهد، سخن علمى گوئيد تا ارزشتان هويدا شود. 📖منبع و سند حدیث نشانی: الکافي ج ۱، ص ۵۰ عنوان باب: الجزء الأول > كِتَابُ فَضْلِ اَلْعِلْمِ > بَابُ اَلنَّوَادِرِ محمد بن يعقوب کلینی از حسین بن حسن از محمد بن زکریا از ابن عائشه از اميرالمؤمنين علی عليه السلام #از_امام_بپرس #حق_همیشه_با_علیست #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

⚡️وظیفه عالم در زمان پیدایش بدعت 🪶متن حدیث قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : إِذَا ظَهَرَتِ اَلْبِدَعُ فِي أُمَّتِي فَلْيُظْهِرِ اَلْعَالِمُ عِلْمَهُ فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اَللَّهِ . 🪶ترجمه حدیث رسول خدا (صلّى الله عليه و آله) فرمود: زمانى كه در امتم بدعتها هويدا گشت بر عالم است كه علم خويش را آشكار كند، هر كه نكند لعنت خدا بر او باد. 📖منبع و سند حدیث نشانی: الکافي ج ۱، ص ۵۴ عنوان باب: الجزء الأول > كِتَابُ فَضْلِ اَلْعِلْمِ > بَابُ اَلْبِدَعِ وَ اَلرَّأْيِ وَ اَلْمَقَايِيسِ محمد بن يعقوب کلینی از حسین بن محمد از معلی بن محمد از محمد بن جمهور از پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله وسلّم #از_امام_بپرس #حق_همیشه_با_علیست #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

⚡️قبول توبه بدعتگزار 🪶متن حدیث قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : أَبَى اَللَّهُ لِصَاحِبِ اَلْبِدْعَةِ بِالتَّوْبَةِ قِيلَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ وَ كَيْفَ ذَلِكَ قَالَ إِنَّهُ قَدْ أُشْرِبَ قَلْبُهُ حُبَّهَا . 🪶ترجمه حدیث رسول خدا (صلّى الله عليه و آله) فرمود: خدا از قبول توبه بدعتگزار خوددارى فرموده. عرض شد چرا چنين است‌؟ فرمود: زيرا كه دوستى بدعت دل‌نشينش شده.(پس توبه كردنش حقيقى نيست) 📖منبع و سند حدیث نشانی: الکافي ج ۱، ص ۵۴ عنوان باب: الجزء الأول > كِتَابُ فَضْلِ اَلْعِلْمِ > بَابُ اَلْبِدَعِ وَ اَلرَّأْيِ وَ اَلْمَقَايِيسِ محمد بن يعقوب کلینی از حسین بن محمد از معلی بن محمد از محمد بن جمهور از پیامبر اکرم صلی الله علیه وآله وسلم #از_امام_بپرس #حق_همیشه_با_علیست #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

⚡️با قياس کردن از حق درور میشویم 🪶متن حدیث عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ أَبَانٍ عَنْ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ: ضَلَّ عِلْمُ اِبْنِ شُبْرُمَةَ عِنْدَ اَلْجَامِعَةِ إِمْلاَءِ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ خَطِّ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ بِيَدِهِ إِنَّ اَلْجَامِعَةَ لَمْ تَدَعْ لِأَحَدٍ كَلاَماً فِيهَا عِلْمُ اَلْحَلاَلِ وَ اَلْحَرَامِ إِنَّ أَصْحَابَ اَلْقِيَاسِ طَلَبُوا اَلْعِلْمَ بِالْقِيَاسِ فَلَمْ يَزْدَادُوا مِنَ اَلْحَقِّ إِلاَّ بُعْداً إِنَّ دِينَ اَللَّهِ لاَ يُصَابُ بِالْقِيَاسِ . 🪶ترجمه حدیث امام صادق عليه السلام فرمود: دانش ابن شبرمه در برابر جامعه كه باملاء پيغمبر و دستخط‍‌ على (عليه السّلام) است گمشده و نابود است، جامعه براى كسى جاى سخن نگذاشته، در آنست علم حلال و حرام، همانا اصحاب قياس عمل را بوسيله قياس جستند لذا از راه حق دورتر شدند. همانا دين خدا با قياس درست نميشود. 📖منبع و سند حدیث نشانی: الکافي ج ۱، ص ۵۷ عنوان باب: الجزء الأول > كِتَابُ فَضْلِ اَلْعِلْمِ > بَابُ اَلْبِدَعِ وَ اَلرَّأْيِ وَ اَلْمَقَايِيسِ محمد بن يعقوب کلینی از علی بن ابراهیم از محمد از یونس از ابان از ابی شبیه از امام صادق عليه السلام #از_امام_بپرس #حق_همیشه_با_علیست #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

شهادت امام موسی کاظم علیه السلام بر عموم شیعیان تسلیت باد ⚡️کلید بصیرت 🪶متن : الإمام الكاظم(ع : تَفَقَّهوا فی دینِ اللّهِ، فَإِنَّ الفِقهَ مِفتاحُ البَصیرَةِ. 🪶ترجمه : امام كاظم(ع):در دین خدا، ژرفكاوی كنید؛ زیرا دین شناسی، كلید بصیرت است. 📖منبع : تحف العقول: ص۴۱۰ ⚡️ پیری زودرس 🪶متن : الإمام الكاظم(ع : كَثرَةُ الهَمِّ یورِثُ الهَرَمِ. 🪶ترجمه : امام كاظم(ع):فراوانی غصّه، موجب پیری است. 📖منبع : تحف العقول: ص ۴۰۳ #یا_باب_الحوائج #از_امام_بپرس #حق_همیشه_با_علیست #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

⚡️همه چیز در کتاب خدا و سنت پیامبر 🪶متن حدیث سَمَاعَةَ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ مُوسَى عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ أَ كُلُّ شَيْءٍ فِي كِتَابِ اَللَّهِ وَ سُنَّةِ نَبِيِّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَوْ تَقُولُونَ فِيهِ قَالَ بَلْ كُلُّ شَيْءٍ فِي كِتَابِ اَللَّهِ وَ سُنَّةِ نَبِيِّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ . 🪶ترجمه حدیث سماعة بامام كاظم (عليه السّلام) عرضكرد: همه چيز در كتاب خدا و سنت پيغمبرش موجود است يا شما هم در آن گفتارى داريد؟ فرمود: همه چيز در كتاب خدا و سنت پیقمبرش موجود میباشد 📖منبع و سند حدیث نشانی: الکافي ج ۱، ص ۶۲ عنوان باب: الجزء الأول > كِتَابُ فَضْلِ اَلْعِلْمِ > بَابُ اَلرَّدِّ إِلَى اَلْكِتَابِ وَ اَلسُّنَّةِ وَ أَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ اَلْحَلاَلِ وَ اَلْحَرَامِ وَ جَمِيعِ مَا يَحْتَاجُ اَلنَّاسُ إِلَيْهِ إِلاَّ وَ قَدْ جَاءَ فِيهِ كِتَابٌ أَوْ سُنَّةٌ محمد بن يعقوب کلینی از احمد بن محمد بن خالد از اسماعیل بن مهران از سیف بن عمیره از ابی المغراء از سماعة از امام کاظم علیه السلام #از_امام_بپرس #حق_همیشه_با_علیست #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

⚡️حقیقت صفت خداوند درک نمی شود 🪶متن حدیث قَالَ: كَتَبَ أَبُو اَلْحَسَنِ مُوسَى بْنُ جَعْفَرٍ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ إِلَى أَبِي أَنَّ اَللَّهَ أَعْلَى وَ أَجَلُّ وَ أَعْظَمُ مِنْ أَنْ يُبْلَغَ كُنْهُ صِفَتِهِ فَصِفُوهُ بِمَا وَصَفَ بِهِ نَفْسَهُ وَ كُفُّوا عَمَّا سِوَى ذَلِكَ . 🪶ترجمه حدیث محمد بن حكيم گويد: موسى بن جعفر عليه السلام بپدرم نوشت: خدا بالاتر و والاتر و بزرگتر از اينست كه حقيقت صفتش درك شود، پس او را بآنچه خود توصيف نموده بستائيد و از غير آن باز ايستيد (از پيش خود چيزى نگوئيد). 📖منبع و سند حدیث نشانی: الکافي ج ۱، ص ۱۰۲ عنوان باب: الجزء الأول > كِتَابُ اَلتَّوْحِيدِ > بَابُ اَلنَّهْيِ عَنِ اَلصِّفَةِ بِغَيْرِ مَا وَصَفَ بِهِ نَفْسَهُ تَعَالَى محمد بن يعقوب کلینی از علی بن محمد از محمد بن حسن از سهل از محمد بن عیسی از ابراهیم بن حکیم از امام کاظم علیه السلام #از_امام_بپرس #حق_همیشه_با_علیست #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

⚡️توصیف صفت خداوند 🪶متن حدیث سَهْلٌ عَنِ اَلسِّنْدِيِّ بْنِ اَلرَّبِيعِ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَفْصٍ أَخِي مُرَازِمٍ عَنِ اَلْمُفَضَّلِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ شَيْءٍ مِنَ اَلصِّفَةِ فَقَالَ لاَ تَجَاوَزْ مَا فِي اَلْقُرْآنِ . 🪶ترجمه حدیث مفضل گويد از حضرت ابو الحسن عليه السلام مطلبى از صفت خدا پرسيدم، فرمود: از آنچه در قرآنست تجاوز نكنيد. 📖منبع و سند حدیث نشانی: الکافي ج ۱، ص ۱۰۲ عنوان باب: الجزء الأول > كِتَابُ اَلتَّوْحِيدِ > بَابُ اَلنَّهْيِ عَنِ اَلصِّفَةِ بِغَيْرِ مَا وَصَفَ بِهِ نَفْسَهُ تَعَالَى محمد بن يعقوب کلینی از علی بن محمد از محمد بن حسن از سهل از السندی از بن الربیع از ابن ابی عمیر از حفص اخی مرازم از المفضل از امام کاظم علیه السلام #از_امام_بپرس #حق_همیشه_با_علیست #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

⚡️مَا لَکُم واَلقِیَاسَ 🪶متن حدیث سَأَلْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ مُوسَى عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْقِيَاسِ فَقَالَ مَا لَكُمْ وَ اَلْقِيَاسَ إِنَّ اَللَّهَ لاَ يُسْأَلُ كَيْفَ أَحَلَّ وَ كَيْفَ حَرَّمَ . 🪶ترجمه حدیث عثمان بن عيسى گويد از حضرت موسى بن جعفر راجع بقياس پرسيدم. فرمود: شما را با قياس چكار؟! از خدا پرسش نشود چگونه حلال و چگونه حرام كرده است. 📖منبع و سند حدیث نشانی: الکافي ج ۱، ص ۵۷ عنوان باب: الجزء الأول > كِتَابُ فَضْلِ اَلْعِلْمِ > بَابُ اَلْبِدَعِ وَ اَلرَّأْيِ وَ اَلْمَقَايِيسِ محمد بن يعقوب کلینی از احمد بن محمد از عثمان بن عیسی از امام کاظم علیه السلام #از_امام_بپرس #حق_همیشه_با_علیست #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

🌷مبعث رسول اکرم صلی الله علیه و آله وسلّم مبارک باد ⚡️قران کریم 📜متن آیه : يا أيُّهَا النَّبِي إنّا أرسَلناكَ شاهِداً و مُبَشِّراً و نَذيراً و داعِياً إلَي اللَّهِ بِإذنِهِ و سِراجاً مُنيراً 📜ترجمه آیه : اي پيامبر! ما تو را گواه و نويد دهنده و هشدار دهنده فرستاديم كه به فرمان خدا به سوي او دعوت كني و چراغي روشني بخش باشي 📖احزاب ، آيه ۴۶ - ۴۵ 🪶پيامبر صلي الله عليه وآله 📜متن حدیث : إنَّما بُعِثتُ لاُِتَمِّمَ مَكارِمَ الأخلاقِ 📜ترجمه حدیث : من مبعوث شدم تا بزرگواري‌هاي اخلاقي را كامل كنم 📖منبع : بحار الأنوار ، ج ۱۶ ، ص ۲۱۰ ⚡️پيامبر صلي الله عليه وآله 📜متن حدیث: بُعِثتُ بِمَكارِمِ الأخلاقِ و مَحاسِنِها 📜ترجمه حدیث : من براي [احياي] مكارم و نيكي‌هاي اخلاقي مبعوث شدم 📖منبع : بحار الأنوار ، ج ۱۶ ، ص ۲۸۷ #یا_رسول_الله #از_امام_بپرس #حق_همیشه_با_علیست #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110

🌷مبعث رسول اکرم صلی الله علیه و آله وسلّم مبارک باد ⚡️اميرالمؤمنين علی‌ عليه السلام 📜متن حدیث : أرسَلَهُ عَلي حِينِ فَترَةٍ مِنَ الرُّسُلِ و طُولِ هَجعَةٍ مِنَ الاُمَمِ و اعتِزامٍ مِنَ الفِتَنِ وَانتِشارٍ مِنَ الاُمُورِ و تَلَظٍّ مِنَ الحُرُوبِ و الدُّنيا كاسِفَةُ النُّورِ ، ظاهِرَةُ الغُرورِ عَلي حِينِ اصفِرارٍ مِن وَرَقِها و إياسٍ مِن ثَمَرِها 📜ترجمه حدیث : خداوند او را در زماني فرستاد كه روزگاري بود پيامبري برانگيخته نشده بود ، و مردم در خوابي طولاني به سر مي‌بردند ، و فتنه ‌ها بالا گرفته و كارها پريشان شده بود ، و آتش جنگ‌ها شعله مي‌كشيد ، و دنيا بي فروغ و پر از مكر و فريب گشته ، برگ‌هاي درخت زندگي به زردي گراييده و از به بار نشستن آن قطع اميد شده بود 📖منبع : نهج البلاغه ، خطبه ۸۹ ⚡️امام علي ‌عليه السلام 📜متن حدیث : أرسَلَهُ بِالضِّياءِ و قَدَّمَهُ فِي الاِصطِفاءِ فَرَتَقَ بِهِ المَفاتِقَ و ساوَرَ بِهِ المُغالِبَ و ذَلَّلَ بِهِ الصُّعُوبَةَ و سَهَّلَ بِهِ الحُزُونَةَ حَتّي سَرَّحَ الظَّلالَ عَن يَمينٍ و شِمالٍ 📜متن حدیث : او را با نور فرستاد و در گزينش مقدّم داشت . به واسطه او گسستگي‌ها را به هم آورد و چيره جو را شكست داد و مشكلات را آسان و ناهمواري‌ها را هموار كرد تا جايي كه گمراهي را از راست و چپ دور كرد 📖منبع : ميزان الحكمه ، ح ۱۹۸۴۱ ⚡️امام علي‌ عليه السلام 📜متن حدیث : . . . إلي أن بَعَثَ اللَّهُ سُبحانَهُ مُحَمَّداً رَسولَ اللَّهِ لإِنجازِ عِدَتِهِ و إتمامِ نُبُوَّتِهِ 📜ترجمه حدیث : . . . تا اين‌كه خداوند سبحان محمّد پيامبر خود را فرستاد تا وعده خويش را به انجام رساند و سلسله نبوتش را كامل كند 📖 منبع : نهج البلاغه ، خطبه ۱ . #یا_رسول_الله #از_امام_بپرس #حق_همیشه_با_علیست #امام_همه_چیز_را_میداند https://eitaa.com/shahnajaf110