شهرستان ادب
🔻پرونده #ادبیات_کودک_و_نوجوان در سایت شهرستان ادب گشوده شد
▪️سایت شهرستان ادب در ادامه پروندههای تخصصی و موضوعی خود پروندهای جدید را پیشاپیش برای سال ۱۳۹۸ میگشاید. «پرونده تخصصی ادبیات کودک و نوجوان» عنوان تازهترین پرونده سایت شهرستان ادب است. توجه به ادبیات کودک و نوجوان پیش از این با «پرونده رمان فانتزی» در این سایت به طور جدی آغاز شده بود. روزگذشته با انتشار فراخوان #رمان_کودک توسط #مدرسه_رمان موسسه شهرستان ادب و اکنون با گشایش این پرونده تخصصی در سایت شهرستان ادب، «ادبیات کودک و نوجوان» تبدیل به یکی از فعالیتهای مهم شهرستان ادب در سال پیش رو خواهد شد.
بیانیه آغازین پرونده ادبیات کودک و نوجوان به شرح زیر است:
«به نام خدای قصهها و رازها
نوشتن برای کودکان و نوجوانان، مثل کتاب گلستان و کلاً نوشتههای جناب سعدی، سهلِ ممتنع یا همان آسانِ دستنیافتنیِ خودمان است. سهل به نظر میرسد، چون خیال میکنیم همۀ ادبیات کودک و نوجوان خلاصه میشود در داستانهای حسنی نگو بلا بگو. البته این نگاه به ادبیات کودک و نوجوان مخصوص خانم و آقاهای تنبلتنبلاست. نوشتن برای کودکان و نوجوانان به سختی کشف دنیای آنهاست؛ دنیایی که روزی ما هم در آن غوطهور بودیم و حالا در این روزهای شلوغ فقط رَدی از خاطرات کمرنگ آن در ذهن هر کدام از ما باقی مانده است. اگر بخواهیم برای کودکان و نوجوانان بنویسیم، باید دوباره کودک شویم و برگردیم به آن روزها و با هر کشف تازه دنیایی از قصه و داستان برای مخاطبهایمان ترسیم کنیم.
"پروندۀ تخصصی ادبیات کودک و نوجوان" سایت شهرستان ادب قرار است دریچهای باشد برای شناخت بهتر این دنیای پر راز و رمز.
در این پرونده با هم از چگونگی شکلگیری ادبیات کودک و نوجوان باخبر میشویم. ویژگیهای آثار موفق را بررسی میکنیم. بهترینهای این حوزه را معرفی و ضعفهای آثار وطنی را بررسی میکنیم. برای پیشرفتمان در این حوزه پای صحبتهای بزرگان مینشینیم. از بهترینهای ادبیات کودک و نوجوان درس نوشتن میآموزیم. و در نهایت دلمان میخواهد قدمی هرچند کوچک برای پیشرفت و بهبود ادبیات کودک و نوجوان کشورمان برداریم و به این فکر کنیم یک «ادبیات کودک و نوجوان» که هم «درخشان» باشد و هم «ایرانی» چه نوع ادبیاتی است.
و اما برای انتخاب زمان انتشار و گشایش این پرونده اسفندماه ماه خوبی است: همه میدانیم ادبیات کودک و نوجوان ایران به نام مهدی آذریزدی نازنین گره خورده است. کسی که بیشتر از هر فرد دیگری دلش برای بچههای سرزمینش میتپید. در روزهایی که همۀ حواسها سمت دیگری پرت بود و به کلی بچهها را فراموش کرده بودند، مهدی آذریزدی حواسش جمع بچهها بود. حالا مؤسسۀ شهرستان ادب در ماه و در آستانه روز تولد این نویسنده بزرگ، پروندهای ویژه برای کودکان و نوجوانان راه انداخته تا قدمی هر چند کوچک برای برآورده ساختن آرزوهای او بردارد. آقای قصهگو، آرزو داشت که بچههای سرزمینش با قصهها و داستانها بزرگ شوند و کتاب از بین دستان هیچکدامشان نیفتد.»
🔸علاقهمندان برای مطالعه مطالب پرونده تخصصی ادبیات و کودکان که از امروز بهمرور منتشر خواهند شد میتوانند به صفحه ثابت این پرونده در سایت شهرستان ادب مراجعه کنند:
🔗 shahrestanadab.com/ادبیات-کودک-و-نوجوان
☑️ @ShahrestanAdab
🔻زندگی
(به مناسبت گشوده شدن پرونده #ادبیات_کودک_و_نوجوان، ستون شعر سایت شهرستان ادب را با شعری از کتاب #مثل_یک_درخت سرودۀ #حامد_محقق بهروز میکنیم. گفتنیست این کتاب توسط #انتشارات_شهرستان_ادب به چاپ رسیده است)
▪️اسبها
رهای دشتها
ماهیان
رهای رودها
و قناری و قفس
غرق دودها
رها
در سرودها
☑️ @ShahrestanAdab
🔻تاریخچه ادبیات کودک و نوجوان در ایران | یادداشتی از #معصومه_مرادی
(در پروندۀ اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان)
▪️«...نخستین خالقان ادبیات کودک و نوجوان در همۀ پهنۀ گیتی، مادرانند. از همان لحظههای نخستین تشکیل جنین، شوری بیپایان در وجود مادر آغاز میشود و او را از پیشگامان تولید ادبیات کودک میکند. اگرچه ادبیات فاخر کودک و نوجوان را باید از ادبیات عامه جدا دانست، نهال این نوع ادبیات در کشتزار ادبیات عامه ریشه دوانده است و عمری به درازای تاریخ ادب شفاهی ملتها دارد.
اگر ادبیات عامه را به اعتبار مخاطبش گروهبندی کنیم، به سه دستۀ بزرگ خواهیم رسید:
ادبیات عامه با مخاطبان عام (مرد و زن و پیر و جوان)، ادبیات عامه با مخاطب زن و ادبیات عامه با مخاطب کودک و نوجوان (بررسی ویژگیهای قالبی ـ ساختاری در ترانههای کودکانۀ رایج در فارس، نشریه ادبیات و زبانهای محلی، شماره 3، پاییز 1394، ص:104)...»
ادامۀ این مطلب را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10116
☑️ @ShahrestanAdab
🔻آشنایی با جایزههای ایرانی ادبیات کودک و نوجوان | یادداشتی از #سیده_زهرا_محمدی
(در پروندۀ اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان)
اگر اسم جایزههای گوناگون ادبیات کودک و نوجوان را شنیدهاید، اما درمورد آنها اطلاعات دقیقی ندارید، حتما این مطلب از پروندۀ ادبیات کودک و نوجوان سایت شهرستان ادب را بخوانید. سیدهزهرا محمدی در این مطلب جایزههای مختلف را معرفی کرده است و کتابهایی را که در آخرین دورۀ هرجایزه حائز رتبه شدهاند را برشمرده است.
ابتدای یادداشت خانم محمدی با این سطرها آغاز میشود:
▪️«جایزهها به صدا در میآیند!
یکی از دلایل انتخاب کتابها برای خواندن، اسم جایزههاییست که پشت جلد آنها ردیف میشوند. هرچقدر تعداد این جایزهها بیشتر باشد، وسوسه برای خریدنش نیز بیشتر است. برای هرکدام از ما حداقل یک بار اتفاق افتاده که بهدلیل نقشبستن اسم جایزهای روی جلد کتاب، آن را خریدیم؛ ولی بعد از خواندن آن، موضوع کتاب یا حتی قلم نویسنده چنگی به دلمان نزده است...»
ادامۀ این مطلب را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10113
☑️ @ShahrestanAdab
🔻 جایزههای جهانی ادبیات کودک و نوجوان | یادداشتی از #نیلوفر_نیک_بنیاد
(در پروندۀ اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان)
پروندۀ ادبیات کودک و نوجوان سایت شهرستان ادب، علاوه بر معرفی کتابهای خوب برای کودکان و نوجوانان، شامل مطالبی دربارۀ این ادبیات هم هست. از جملۀ این مطالب، یادداشتی است که دربارۀ جوایز جهانی ادبیات کودک و نوجوان نوشته شده است.
ابتدای یادداشت خانم نیکبنیاد با این سطرها آغاز میشود:
▪️ «مدالی بر سینۀ کتابها
در این مطلب قصد داریم جایزههای جهانی در حوزۀ ادبیات کودک و نوجوان را مرور کنیم. پیش از هرچیز لازم است این جوایز را به چند گروه عمده تقسیم کنیم؛ نخست جوایز جهانی که نویسندگان ایرانی نیز امکان شرکت در آنها و کسب موفقیت را دارند، دوم جوایزی که هر کشور برای نویسندگان همان کشور برگزار میکند، اما از آن جهت برای ما حائز اهمیت است که کتابهای برگزیدگان این جایزهها معمولاً برای ترجمه به زبان فارسی انتخاب میشوند و در بین کودکان و نوجوانان کشور ما نیز طرفداران فراوانی دارند... »
ادامۀ این مطلب را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10117
☑️ @ShahrestanAdab
🔻تاریخچه ادبیات کودک و نوجوان در جهان | یادداشتی از #معصومه_مرادی
(در پروندۀ اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان)
▪️«...با نخستین جرقههای حیات علمی در جهان، توجه به کودک و کودکی مورد توجه دانشمندان قرار گرفت. از محاورات سقراط تاکنون، در طول تاریخ، نظریهپردازان بیشماری کوشیدهاند باتوجه به نگاهشان به کودک، نظریههای گوناگونی را در برخورد با اینگروه سنی ارائه دهند. ابتداییترین ایننگارهها را میتوان در توجه به شیوۀ فرزندپروری در تمام دنیا دید. نتیجۀ اینتکاپوی گسترده، دو الگوی اصلی را پیش روی جوامع قرار داده است:
۱ـ کودک، بزرگسالی کوچک است که باید شیوۀ صحیح زندگی را به او یاد داد. این شیوۀ صحیح براساس معیارهای فراوانی چون مسائل اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی، مذهبی و سیاسی هرجامعه تعریف میشود.
۲ـ کودک، خود هویتی مستقل و دنیایی جدای دنیای بزرگسالی دارد که باید آن را شناخت و باتوجه به شرایط ایندنیا با او برخورد کرد. ایننظریه که حاصل پیشرفت علم روانشناسی است، بسیار متأخر است و همواره چالشی اساسی میان پیروان دو نظریۀ یادشده، وجود داشته است که بیشترین نمود آن را در آثار خلقشده در ادبیات کودکونوجوان میتوان مشاهده کرد. (دوران کودکی، کریس جکس/ ۱۱-۲۲)...»
ادامۀ این مطلب را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10355
☑️ @ShahrestanAdab
🔻وضعیت ویراستاری در ادبیات کودک و نوجوان | گزارشی ار #یاسمن_رضائیان
(روایتی از "نخستین همنشینی ویراستارانهی ویرایش ادبیات کودک و نوجوان" در پروندۀ اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان)
▪️«...در بحث ویرایش کودک مشکلی عمده داریم و آن این است که از یک سو کار ویرایش جدی گرفته نمیشود و از سوی دیگر ادبیات کودک. در نتیجه، ویرایش کودک نمیتواند جایگاه واقعی خودش را داشته باشد. همین است که شاهدیم ویراستار حوزهی بزرگسال میگوید میتواند کتاب کودک و نوجوان ویرایش کند.
اما چرا ویرایش برای کودک سختتر است؟ بزرگسال زبان را یاد گرفته است اما کودک در حال یادگیری زبان است و بنابراین خیلی مهم است واژهها را چهطور انتخاب میکنیم. افرادی باید ویرایش محتوایی کنند که خود، آفرینندهی اثر باشند و در غیر این صورت ویراستار فقط میتواند ویرایش زبانی انجام بدهد...»
ادامۀ این مطلب را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10367
☑️ @ShahrestanAdab
🔻پربازدیدترین مطالب سایت شهرستان ادب در اسفندماه ۱۳۹۷ در حوزههای مختلفِ شعر و داستان به ترتیب میزان بازدید از این قرارند :
▪️شش رمان جدید #مدرسه_رمان شهرستان ادب منتشر شد
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10146
▪️بررسی چهل سال شعر زنان در جلسه #یک_ماه_یک_کتاب
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10192
▪️گزارش تصویری روز دوم دومین اردو #آفتابگردان_ها
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10217
▪️گزارش تصویری روز اول دومین اردو #آفتابگردانها
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10209
▪️بیستوسومین میزگرد #بوطیقا: #ابوالفضل_زرویی_نصرآباد و چهلسال طنز پس از انقلاب
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10106
▪️فراخوان ثبت نام در اولین دوره #رمان_کودک مدرسه رمان
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10302
▪️گزارش تصویری روز سوم دومین اردو آفتابگردانها
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10221
▪️گزارش تصویری چهاردهمین #ماه_شعر آفتابگردانها
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10151
▪️پرونده #ادبیات_کودک_و_نوجوان در سایت شهرستان ادب گشوده شد
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10327
▪️رمان #من_پناهنده_نیستم نوشتۀ #رضوی_عاشور منتشر شد
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10144
#پربازدیدترینها
☑️ @ShahrestanAdab
🔻 «قصهدرمانی» در ادبیات کودک و نوجوان | یادداشتی از #الهام_فرجی
(در پرونده اختصاصی پرونده #ادبیات_کودک_و_نوجوان )
▪️«...حتما بسیاری از شما قصههای هزار و یک شب را شنیدهاید. یکی از جذابترین قصهها که در آن شهرزادِ قصهگو در طی هزارشب هزار افسانه میبافد، پادشاه را با خود همراه میکند و در پایان خشم و نفرتی که در دل پادشاه وجود دارد را از بین میبرد و به این ترتیب صلح و عشق را برای خود و سرزمینش به ارمغان میآورد. ممکن است درمان بیماری پادشاه را بخشی از پایان خوش داستان بدانیم، اما باور کنید کلمات واقعا میتوانند تا این حد تاثیر گذار باشند و نباید قدرت آنها را دست کم بگیریم. پژوهشگران معتقدند که از قصهها میتوان برای رواندرمانی استفاده کرد. این روش به ویژه در مورد کودکان و نوجوانان کارکرد بیشتری دارد....»
ادامۀ این مطلب را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10367
☑️ @ShahrestanAdab
🔻 راهنمای خرید داستانهای کودک و نوجوان از نمایشگاه کتاب
(با شروع نمایشگاه کتاب،فرصت را غنیمت دیدیم که پروندۀ #ادبیات_کودک_و_نوجوان سایت شهرستان ادب را با مطلب تازهای دربارۀ نمایشگاه کتاب بهروز کنیم. خانم #سیده_زهرا_محمدی در این یادداشت چند پیشنهاد عالی کتاب برای شما دارند.)
▪️ «... خرید برای نمایشگاه کتاب آدابی دارد؛ هر کدام از غرفهها متعلق به یک انتشارات است؛ پس باید در فهرستتان کنار اسم کتابها، اسم ناشر را هم بنویسید که در آن آشفتهبازار نمایشگاه کتاب سردرگم نشوید. نکتۀ دوم این است که هر کدام از انتشارات ممکن است در سالنی متفاوت باشد؛ پس یادتان باشد نشانی غرفهها و انتشارات را از قبل بررسی کنید.
در این یادداشت سعی داریم فهرستی از کتابهای درجۀ یک کودک و نوجوان را به شما ارائه دهیم.
اگر دنبال کتابهای متفاوتی دربارۀ رابطۀ خدا با بندهاش و چشمهمچشمی و همرنگ جماعت نشدن و حس نوعدوستی برای بچههای ۱۰ ساله تا ۱۰۰ سالۀ فامیل هستید... »
ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10470
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻همه چیز دربارۀ هوشنگ مرادی کرمانی| یادداشتی از #سعید_داودی
(قصد داریم در پرونده اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان سایت شهرستان ادب سراغ چهرههای درخشان این ادبیات در ایران برویم. اولین چهره که گرامیداشت او را وظیفه خود میدانیم استاد #هوشنگ_مرادی_کرمانی است. آقای سعید داودی در دو یادداشت از این چهرۀ مهم ادبیات معاصر برایمان نوشتهاند. مطلبی که میخوانید یادداشت اول است و یادداشت دوم با موضوع کتابشناسی استاد هوشنگ مرادی کرمانی نیز به زودی در پرونده منتشر خواهد شد)
▪️«از پدربزرگ میترسیدم. همیشه میترسیدم. آنقدر که هروقت صدای "یالله! یالله!" گفتنهای پدربزرگ از در خانه بلند میشد، فرار میکردم. توی اتاق روبروی پلهها پناه میگرفتم و دراز میکشیدم تا فکر کند خواب بودهام. پدربزرگ کلاهی سه گوش به رنگ مشکی داشت شبیه کلاه پیرمردهای فامیل. کلاه را فقط وقتی سر میکرد که میخواست برود مهمانی یا عروسی یا جایی که نیاز به پوشیدن لباس رسمی داشت. کلاه را که سر میکرد با آن سبیل باریک و ریشهای سفید حالتی جدی به خودش میگرفت.
نه! از پدربزرگ نمیترسیدم. تمام ترسم وقتی بود که همین کلاه سه گوش را به سر میکرد. وقتهایی که کلاه به سر نداشت مهربانتر به نظر میرسید. داستانهای خوبی برایمان تعریف میکرد و گاهی نیز از خاطرات کودکیاش میگفت. از خاطراتش که میگفت تازه میفهمیدم پشت این چهرۀ شکسته، این ابروهای پرمو و درهم فرو رفته و این ریش و سبیل سفید شده، چه مرد مهربانی خانه دارد. مردی که خودش کودکی عجیب و غریبی داشته، از بچههای شیطان و درس نخوان مکتب بوده و زندگیاش پر است از تجربههای تلخ و شیرین.
"هوشنگ مرادی کرمانی"، برای من مردی است از جنس پدربزرگها. از جنس پدربزرگ خودم. با موهای کم و بیش سپید شده و عینکی روی چشم. مردی که تجربههای تلخ و شیرین زیادی داشته است و در روزگار کودکیاش شیطنتهایی کرده که خط به خطش چشمهای خواننده را گرد میکند...»
ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10514
☑️ @ShahrestanAdab
🔻همۀ کتابهای «هوشنگ مرادی کرمانی» و فیلمشناسی اقتباسها از آثارش| یادداشتی از #سعید_داودی
(چنانچه گفتیم قصد داریم در پرونده تخصصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان سایت شهرستان ادب سراغ چهرههای درخشان این ادبیات در ایران برویم و اولین چهره که گرامیداشت او را وظیفه خود میدانیم استاد #هوشنگ_مرادی_کرمانی است. آقای سعید داودی در دو یادداشت از این چهرۀ مهم ادبیات معاصر برایمان نوشتهاند. یادداشت اول با عنوان «همه چیز دربارۀ هوشنگ مرادی کرمانی» پیش از این منتشر شد. اینک یادداشت دوم با موضوع کتابشناسی آثار استاد مرادی کرمانی و همچنین فیلمشناسی آثاری که با اقتباس از کتابهای ایشان تولید شده است را در ادامه میخوانید)
▪️«الف: کتابشناسی:
قصههای مجید-انتشارات معین- سال چاپ ۱۳۵۸:
قصههای مجید مجموعه داستانی است با قصههای به ظاهر جدا، امّا پیوسته که دو شخصیت اصلی دارد، مجید و بیبی. داستان اول «عاشق کتاب» است. همین داستان است که سرنوشت مجید، پسربچۀ نیمهروستایی کتاب را روشن میکند. مجید داستان نقطه اشتراکهای زیادی هم با خود نویسنده دارد. از شیطنتهایش بگیر تا عشقش به خواندن کتابها و فراری بودنش از مدرسه. تا جایی که به خاطر زاویۀ دید اول شخص گاهی فراموش میکنید که این داستان، داستان زندگی مجید است و نه هوشو...»
ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10519
☑️ @ShahrestanAdab
🔻برای فرزندم چه کتابی بخرم؟| یادداشتی از #مریم_سجادی_نژاد
(در تازهترین مطلب پروندۀ #ادبیات_کودک_و_نوجوان خانم مریم سجادینژاد _کارشناسی ارشد ادبیاتکودک_ یادداشتی نوشته است دربارۀ اینکه چه کتابهایی برای کودکان و نوجوانان مناسبند و در زمان انتخاب کتاب، باید به چه نکاتی توجه کنیم)
▪️«...از نظر موضوع کودکان نوپا علاقهمندند به ترانههای قومی ساده؛ لالایی و اشعار نشاطانگیز و قصههای با اصوات جالب و آنهایی که شرکت خود آنها را میطلبد.
کودکان 3-5 سال وزن و تکرار را دوستدارند. طرحهای صریح و ساده؛ گفتوگوهای کوتاه؛ تصورات روشن و ساده؛ حادتهای که بهسرعت بهاوج میرسد و پایانی خوش. اینان تخیل و واقعیت را در هم میآمیزند؛ همچنین قصۀ حیوانات و قصههایی دربارۀ کودکان همسن خودشان را دوستدارند.
کودکان 6، 7، 8 ساله علاقهای سرشار به قصههای قومی کهن و افسانههای پریان دارند.
9 تا 11 سالهها، قصههای قومی پیچیدهتر با قهرمانانی حقهباز؛ یا شخصیتهایی که قانونها را زیاد جدی نمیگیرند؛ همانند ماتیلدا، نیکولا کوچولو و حتی قصههای هولناک.
نوجوانان 11-13 ساله بیداری جنسی را تجربه میکنند و درگیر کسب هویت شخصی هستند. اینان از طرح قوی، زیبایی زبان و معانی ژرفتری که در پس کلمات خفتهاند استقبال مینمایند...»
متن کامل این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10531
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻همه چیز دربارۀ #فرهاد_حسن_زاده | یادداشتی از #فاطمه_قاسمی_پور
(حتما همۀ شما نام فرهاد حسنزاده را شنیدهاید؛ نویسندۀ محبوب کودک و نوجوان کشورمان که هم فروش آثارش و هم جوایز مهم بینالمللیاش ثابت میکند که از بهترین نویسندههای کودک و نوجوان کشورمان است. خانم فاطمه قاسمیپور در یادداشتی به آثار این نویسندۀ خوب کشورمان پرداخته است. شما را به خواندن تازهترین یادداشت پروندۀ #ادبیات_کودک_و_نوجوان دعوت میکنیم)
▪️«از کودکی، نویسندهها برایم آدمهایی فراواقعی بودند. آدمهایی که خیال میکردم در دنیایی جداگانه زندگی میکنند و فقط کلمههایشان با ما یکی است که حرفشان را میفهمیم؛ وگرنه، چطور میشود با همین کلمههای ساده که هر روز توی حرفهایمان هستند، دنیایی ساخت که بیرونآمدن ازش کار هفته و ماه باشد. آنقدر غرق میشدم در دنیای داستانها که حتی شک میکردم نویسنده، خودش با همۀ آدمهای داستان زندگی نکرده یا نمیشناسدشان. از کودکی فکر میکردم نویسندگی آنقدر کار متفاوتی است که تکرار نمیشود.
ادبیات نوجوان، چندصباحی است که راهش را پیدا کرده و حتی گاهی در سرازیری، آوازخوان و خندانخندان، قل خورده و جلو رفته. آنقدری جلو رفته که نوجوانان، میدانند کسانی در همین مملکت خودمان برایشان مینویسند. میدانند ادبیات نوجوان فقط ترجمه نیست؛ نویسندههای ایرانی هم کتاب مینویسند! از طنز گرفته تا تخیلی و وحشت. این اتفاق برای ادبیاتی که عمر زیادی ندارد، بیشتر از "خوشایند" است. ادبیاتی که ترجمهزده بود و مخاطبش باور نمیکرد میشود داستانهای ایرانی خواند که برای او نوشته شدهاند و اتفاقاً جذاب هم هستند...»
ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10546
☑️ @ShahrestanAdab
🔻مروری بر همه کتابهای #احمد_اکبرپور
(یادداشتی از #نیلوفر_نیک_بنیاد در پروندۀ اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان)
▪️توجه! توجه! نویسندهای لای داستانهایش گیر کرده است
«شاید بد نباشد به رسم تمام زندگینامهها، معرفی احمد اکبرپور را هم با این جمله آغاز کنیم که او در سال ۱۳۴۹ در لامردِ استان فارس به دنیا آمد. تا زمان دبیرستان در همان منطقه ماند و بعد به شیراز و بعدتر به جهرم رفت. با شروع تحصیل در رشتهی روانشناسی دانشگاه شهید بهشتی، راهی تهران شد و از همان موقع بود که به ادبیات، البته بیشتر از نوع شعر، علاقهمند شد. البته علاقهی او به شعر چندان هم دوام نیاورد و پس از انتشار یک مجموعه شعر به نام "مردمان عصر پنجشنبه" اکبرپور تصمیم گرفت داستاننویسی را جدیتر بگیرد و در این زمینه به صورت حرفهای فعالیت کند. در حقیقت میتوان گفت اکبرپور اگرچه شاعر، نویسنده، تهیهکننده و طنزپرداز است، او را بیشتر به عنوان نویسندهی کودک و نوجوان میشناسند. چرا که نه تنها آثار کودک و نوجوان او از نظر کمیتی بر دیگر آثارش پیشی گرفته، بلکه از نظر کیفی نیز جوایز ملی و بینالمللی فراوانی را برایش به ارمغان آورده و او را به نویسندهای سرشناس در این حوزه تبدیل کرده است...»
برای خواندن متن کامل این یادداشت به سایت شهرستان ادب مراجعه نمایید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10589
☑️ @ShahrestanAdab
🔻سالهای دور از خانه | معرفی کتاب #یک_تکه_زمین_کوچک
(یادداشتی از #سیده_زهرا_محمدی در پروندۀ اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان به مناسبت #روز_قدس)
▪️سالهاست که دربارۀ جنگ و درگیریهای فلسطین و اسرائیل میشنویم. آنقدر دربارهشان ریزریز شنیدیم که برایمان عادی شد. اخبار، خبرهای کشتهها و زخمیها را که میدهد دیگر چیزی ته دلمان تکان نمیخورد. در تمام این سالهایی که ما روبهرویی السیدی و الایدیهایمان لم دادیم و این اخبار را شنیدیم بر آدمهایی که درگیر این جنگ بودند چه گذشت؟ این آدمها جنسشان از چیست که بیش از پنجاه سال است که درگیر این جنگ هستند؛ ولی هیچکدامشان کوتاه نمیآیند؟ اصلاً حق با کدامشان است؟
با خواندن کتاب یک تکه زمین شاید بشود برای سؤالهایی که در تمام این سالها دربارۀ اسرائیل و فلسطین پس ذهنمان نقش بسته جوابی پیدا کنیم.با خواندن این کتاب دیگر فقط یک تماشاگر از پشت السیدیهایمان نیستیم، به قلب شهر رامالله میرویم و همراه با کریم و دوستان و خانوادهاش ماجراهایی را از سر میگذرانیم و همۀ اتفاقات و خشمها و نفرتهای مردم این سرزمین را با پوست و گوشت خود لمس میکنیم...»
برای خواندن متن کامل این یادداشت به سایت شهرستان ادب مراجعه نمایید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10596
☑️ @ShahrestanAdab
🔻معرفی کوتاه آثار کودک و نوجوان #انتشارات_شهرستان_ادب
(یادداشتی از #طاهره_احمدنژاد در پروندۀ اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان)
▪️«مؤسسۀ شهرستانادب جزء آندسته از مؤسسههایی است که در فرصتی کوتاه، پیشرفت چشمگیری داشته است. گرچه تأسیس اینمؤسسه در سال ۸۹ بوده و در ظاهر نوپاست، اما طی این سالها لحظهای توقف نداشته و توانسته در میان ناشران مطرح دیگر حرفی برای گفتن داشته باشد. محصولهای این انتشارات را میتوان خروجی نسل جدید انقلاب دانست که بهطورجدی مشغول به فعالیت هستند. اینمؤسسه که تمرکز خود را روی شعر و داستان گذاشته، در کنار چاپ کتاب به فعالیتهایی نظیر تأسیس مدرسۀ رمان و برگزاری اردوی آفتابگردانها و... هم پرداخته است، اما شهرستانادب در بخش جذاب نوجوان هم بیکار نمانده و مدتی است سعی دارد چراغ اینبخش را هم روشن نگه دارد. فعالیتهایش در اینبخش به طوری است که حتی تعدادی از کتابها توانستهاند جوایز ارزندهای به دست بیاورند. بهطورمثال در سال ۹۷ موفق شد برای چهار کتاب شاخدماغیها، باغ خرمالو، چشمهای سبز هیهوهاما و شبهای بیستاره، از بخش نوجوان، نامزد دریافت کتاب سال شود...»
برای خواندن متن کامل این یادداشت به سایت شهرستان ادب مراجعه نمایید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10622
☑️ @ShahrestanAdab
🔻همهچیز دربارۀ #توران_میرهادی | یادداشتی از #رویا_میرغیاثی
(به بهانۀ تولد توران میرهادی در پروندۀ #ادبیات_کودک_و_نوجوان)
▪️«...همیشه سؤالِ تکرارشوندهای در ذهنِ توران میرهادی بود که رؤیاهایش را آشفته میکرد؛ چرا جنگ؟ چرا کشتار و ویرانی؟ چرا مردم به جان هم میافتند؟ سالها مطالعه و تحقیق، تجربه و جستوجو به او فهماند که اشکال در روشی است که انسانهای جامعه را یکسان میبیند و با آنها برخورد یکنواخت دارد. روشی که قدردانِ خلاقیت و احساسات نیست و قدرتِ اندیشه را نادیده میگیرد. روشی که برای پیش بردن کار از ابزار مقایسه، رقابت، نمره و جایزه استفاده میکند و تفاوتهای فردی را نادیده میگیرد. این درک و بینش مقدمهای بود برای آغاز کارهای محدود و کوچک در مدرسۀ فرهاد و ۲۵ سال ایستادگی در برابر رفتار آمرانۀ نظام رسمی آموزشوپرورش...»
ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10646
☑️ @ShahrestanAdab
🔻در #دهه_کرامت برای فرزندانمان چه کتابهای بخوانیم؟ | یادداشتی از #مرضیه_حق_خواه
(پروندۀ اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان)
▪️«از همان سال ۲۰۱ هجری قمری که #امام_رضا علیهالسلام به اجبار خلیفۀ وقت، مأمون عباسی ملعون، به ایران آمد، آن امام رئوف ولینعمت سرزمین ایران شد. ایرانیان که از خیلی قبلتر شیعه بودند و عاشق اهل بیت علیهم السلام، با ورود امام رضا علیهالسلام به ایران سر از پا نمیشناختند و در پوست خود نمیگنجیدند.
با سفر امام رضا علیهالسلام به ایران، بسیاری از فرزندان امام موسی کاظم، همچون #حضرت_معصومه سلاماللهعلیها و حضرت احمد بن موسی معروف به شاهچراغ نیز عزم سفر به ایران نمودند. اینگونه شد که حرم فرزندان موسی بن جعفر علیهالسلام و در رأس آنها امام رئوف، محل رفتوآمد عاشقان اهل بیت علیهالسلام شدند و روزبهروز بر شدت حب و ارادت ایرانیان به این بزرگواران افزوده شد. تا امروز که ایران و ایرانی بدون نام مقدس رضا گویا چیزی کمی دارد...»
ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10709
☑️ @ShahrestanAdab
🔻دخترانِ قهرمان | یادداشتی از #مریم_رحیمی_پور به مناسبت #روز_دختر
(معرفی کتابهایی با قهرمانهای دختر در پروندۀ اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان)
▪️«تولد #حضرت_معصومه علیها سلام چند سالی است که به عنوان "روز دختر" نامگذاری شده خیلی هم خوب بین خانوادههای ایرانی جا افتاده است. انگار که همه منتظر روزی بودیم که به بهانۀ آن به دخترانمان هدیه بدهیم و بابت بودنشان جشن بگیریم. به همین مناسبت تصمیم گرفتیم لیستی از کتابهایی که شخصیت اصلیشان یک "دختر" است را معرفی کنیم. نمونههای خارجی آن برای خیلیهایمان شناخته شدهاست. از خواهرانِ دوستداشتنیِ "زنان کوچک" گرفته تا دخترانِ تمام رمانهای جین آستین مثل "الیزابت" و "اِما" یا همۀ شخصیتهای کتابهای خواهران برونته مثل "جین ایر" و "کاترین". اما این بار قرار است بین کتابها، دخترانِ قهرمانِ ایرانی را پیدا کنیم.
اگر اطرافتان دخترانی دارید، احتمالاً این چند جلد کتاب میتواند هدیۀ خوبی برایشان باشد. یا اگر خودتان یک دخترِ کتابخوان هستید، میتوانید تابستان کشدار و طولانیتان را با قهرمانهایی شبیه خودتان شریک شوید...»
ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10720
☑️ @ShahrestanAdab
🔻نقش شخصیتهای حیوانی داستانها در دنیای کودکان | یادداشتی از #الهه_عزیزی_فرد
(پروندۀ اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان)
▪️«در ادبیات جهانی، داستانهایی به نظم و نثر وجود دارند که از زبان حیوانات گفته شدهاند و شخصیتهای آنان را حیوانات تشکیل میدهند. این نوع داستانها در اصطلاح "فابل" نام دارند و از کلمۀ لاتین "Fabula" گرفته شده است و معنای آن قصه، حکایت و افسانه است. داستانهایی که از زبان حیوانات نوشته شده باشند، حکایاتی ساده و اغلب کوتاه هستند و هدف نوشتن این داستانها تعلیم و آموختن است.
رابطۀ نزدیک انسان با حیوانات در طبیعت و محیط زندگی، از دلایلی است که سبب شده است انسانها، با حیوانات در ارتباط باشند و به رفتار آنان توجه نشان دهند. این رابطه موجب شده است تا گاه انسان از آنان تأثیر بپذیرد و حتی رفتارهای آنان را تقلید کند. مانند داستان "هابیل و قابیل" که در قرآن کریم مطرح شده است. در این ماجرا قابیل پس از کشتن برادرش نمیدانست با جنازۀ او چه کار کند تا این که عمل دفن کردن را از کلاغی آموخت...»
ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10739
☑️ @ShahrestanAdab
🔻نتایج نظرسنجی ۵ کتاب برتر ادبیات کودک و نوجوان ایران در این چهل سال | گزارشی از: #فاطمه_ترجمان و #نیکو_کریمی
(ویژۀ روز #ادبیات_کودک_و_نوجوان)
▪️«در تازهترین مطلب تخصصی پرونده ادبیات کودک و نوجوان و به مناسبت روز ملی ادبیات کودک و نوجوان به سراغ تعدادی از نویسندگان، شاعران و مترجمان حوزۀ ادبیات کودک و نوجوان رفتهایم و از آنها خواستهایم پنج کتاب برتر تألیفی کودک و نوجوان را که بعد از انقلاب منتشر شدهاند معرفی کنند و در مورد دلیل انتخابشان برایمان بگویند.
در این نظرسنجی نویسندگانی چون فرهاد حسنزاده، مریم اسلامی، داوود امیریان، ریحانه جعفری، کیوان عبیدی آشتیانی، اکبر صحرایی، حسین تولایی، لاله جعفری، مریم زندی، لعیا شیرازی، سوسن طاقدیس، فاطمه فروتن، حامد محقق، سیدهعذرا موسوی، انسیه سادات موسویان و معصومه یزدانی شرکت کردهاند.
تعداد خالقان اثری که با آنها صحبت کردیم بیشتر بود اما بسیاری از این هنرمندان به دلایل متفاوت نتوانستند کتابهایی معرفی کنند.
با احترام به همۀ نویسندگان، شاعران و مترجمان حوزۀ ادبیات کودک و نوجوان، انتخاب این کتابها دلیل بر برتری فقط همین فهرست نیست و درواقع پاسخدهندهها میبایست از میان تعداد بالای کتابهای خوبی که میشناختهاند، فقط پنجتا را انتخاب میکردند...»
برای دیدن نتایج این نظرسنجی به سایت شهرستان ادب مراجعه نمایید:
🔗 ShahrestanAdab.com/Content/ID/10756
☑️ @ShahrestanAdab
🔻آدم آهنی
(به مناسبت روز ادبیات کودک و نوجوان، ستون شعر و پروندۀ اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان سایت شهرستان ادب را با شعری از سرکار خانم #مریم_اسلامی بهروز میکنیم)
▪️یک آدم آهنی
همبازی من است
حتی دوچشم او
از جنس آهن است
یک پیچ گردنش
دیروز شل شده
فرمان نمی برد
انگارخل شده
با نقص کوچکی
حالش شده خراب
هی گیر میکند
هی میرود به خواب
پس ای خدا چطور
ما کار میکنیم
بیپیچ و بیچراغ
بیباطری و سیم
☑️ @ShahrestanAdab
🔻حس خوب مادرم
(ستون شعر و پروندۀ اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان سایت شهرستان ادب را با شعری از جناب آقای #ناصر_کشاورز بهروز میکنیم)
▪️برگهای اسفناج
تازه بود و سبز و تُرد
مادرم از لای آن
یک دو برگی کند و خورد
گفت: اَجرش با خدا
اسفناجش گِل نداشت
قیمتش هم بد نبود
روی هم، مشکل نداشت
حس خوب مادرم
شد نسیمی مهربان
نرم و آهسته و زیر
رفت توی آسمان
از دعایش آسمان
ابر شد باران گرفت
باغ سبزی کارها
زیر باران جان گرفت
☑️ @ShahrestanAdab
🔻معرفی کتابهای کودک و نوجوان با موضوع حجاب | یادداشتی از #سیده_زهرا_محمدی
(پروندۀ اختصاصی #ادبیات_کودک_و_نوجوان)
▪️«همیشه نوشتن دربارۀ موضوع هایی که به ریشههای مذهبی ما ربط داشتهاند سخت بوده. اینکه هم یک اثر هنری خلق شود و هم از شعارزدگی دور باشد. اما به آثار منتشر شدۀ این چند سال اخیر که نگاه میکنیم، میبینیم که این روزها نویسندههای این حوزه قدمهای بزرگی در این مسیر برداشتهاند و آثار مطلوبی را به دست مخاطبهایشان رساندهاند.
انتشارات آرما را میتوان جزو پرکارترین انتشاراتیها در حوزۀ حجاب دانست. این انتشارات در دوران فعالیتش هم کتابهای ترجمه شده و هم کارهای تألیفی در حوزۀ حجاب را در کارنامۀ خود ثبت کرده است. علاوه بر این آرما هم دست به انتشار آثار داستانی در این زمینه زده هم غیرداستانی. در این یادداشت تمرکزمان را روی آثار داستانی گذاشتهایم و از معرفی آثار غیرداستانی چشمپوشی کردهایم...»
ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10767
☑️ @ShahrestanAdab