33.4M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
کلهپاچه عشایر 🍲🔥
واقعاً هیچی مثل غذاهای مادرا و اون عشق و صفایی که تو دلشونه نمیشه ❤️
پاک کردن و پختن کلهپاچه تو دل زندگی عشایر
صبح آدینه تان بخیر و شادی
✾࿐༅🍃♥️༅♥️🍃༅࿐✾
#عشایر
🇮🇷کانال بزرگ ایل شاهسون 🇮🇷
#بفرست_برای_دوستات
🆔 @shahsavan
#ضربالمثل
🔸 ماستی که ترشه از تغارش پیداست 🔸
📝یعنی چیزی که خراب و بی کیفیت است، از ظاهرش پیدا است هرچند آن را مخفی کنند.
📝تغار یعنی ظرف گلی و سفالی که در قدیم ماست و دوغ و کشک و مانند آن را در آن نگهداری می کردند. همچنین در برخی گویش ها به طشت گلی بزرگ نیز تغار گفته می شود.
📝معمولا این ضرب المثل را بعد از عبارت ” سالی که نکوست از بهارش پیداست” می آورند. یعنی همان طور که چیزی اگر شروعش بد و بی کیفیت باشد، امیدی به بهبود کیفیت آن در ادامه مسیر نیست، ماستی هم که ترش و بی ارزش باشد از همان ظرفش مشخص است و نیاز به پنهان کردن آن نیست.
📝 ماست ترش در این ضرب المثل، کنایه از هرچیز بی کیفیت و ارزان قیمت است که معمولا فروشنده می خواهد آن را از مشتری کتمان کند اما با یک نگاه کردن ساده می توان به آن پی برد.
شاید به این دلیل باشد که در قدیم ماست های ترش و بی کیفیت را در همان تغار مخصوص خود نگه می داشتند. به همین دلیل مشتری با دیدن ظرف، به محتوای آن نیز پی می برد.
📝 معمولا این ضرب المثل را در جایی به کار می برند که آوازه شهرت کسی یا چیزی در جایی پیچیده باشد اما کسانی که بصیرت دارند به راحتی عیوب آن را تشخیص داده و اعتماد نمی کنند.
🇮🇷کانال بزرگ ایل شاهسون 🇮🇷
#بفرست_برای_دوستات
🆔 @shahsavan
- «سوتلو قویون سورودن چیخماز»؛
آدمِ اصلدار و بهدردبخور، از ریشه و ایل خودش جدا نمیشود. قدیما میگفتند گوسفندِ شیرده را از گله بیرون نمیکنند؛ امروز هم دختر و پسرِ نجیب، بااصالت و کاربلد، برای ایل و طایفه سرمایهاند.
- «سوتلو قویون سورودن چیخماز»
یعنی خوبِ ایل را ایل نگه میدارد. آدمی که نجابت، غیرت و اصالت دارد، همیشه عزیزِ طایفه است و قدرش را میدانند.
- «سوتلو قویون سورودن چیخماز»
ضربالمثلی از دلِ فرهنگ ایل؛ یعنی آدمِ حسابی، ریشهدار و وفادار، بیگانه نمیشود و از جمعِ خودش جدا نمیافتد.
- «سوتلو قویون سورودن چیخماز»
یعنی دختر و پسرِ لایق، مثل برکتِ گلهاند؛ ایل، برکتش را به راحتی از دست نمیدهد.
- «سوتلو قویون سورودن چیخماز»
در فرهنگ شاهسون، اصل و ریشه ارزش دارد؛ هر شاخهای که پربار باشد، به تنهٔ خودش وفادار میماند.
🇮🇷کانال بزرگ ایل شاهسون 🇮🇷
#بفرست_برای_دوستات
🆔 @shahsavan
«گیدری زرنده، معلوم اولار گلنده…»
گاهی آدم راهی میشود؛
میرود تا کاری کند، چیزی ببیند یا بختش را بیازماید.
آن وقت اطرافیان میگویند:
«برو… وقتی برگشتی معلوم میشود چه کردی و چه دیدی.»
این سخنِ ساده، یک حکمت قدیمی در دل خود دارد؛
نتیجهی هر راهی را باید در پایانش دید.
آدم تا نرود، تجربه نمیآورد؛
و تا برنگردد، حاصلِ راه روشن نمیشود.
در فرهنگ ایل هم همیشه گفتهاند:
مرد و زنِ راهدیده را از بازگشتش میشناسند؛
از آنچه با خود میآورد: تجربه، خبر، یا خاطرهای از راهی که رفته است.
«گیدری زرندیه، معلوم اولار گلنده…»
یعنی صبر کن تا پایان راه؛
آنوقت حقیقتِ سفر و ارزشِ کار معلوم میشود.
📚 از زبان و حکمتهای مردمی
مردم ایل شاهسون
:
🇮🇷کانال بزرگ ایل شاهسون 🇮🇷
#بفرست_برای_دوستات
🆔 @shahsavan
تاپماجا ( معما )
بیر آت واریم هرهری
بئلی چوغعور یهری
نه مئیدان دا توتولار
نه بازاردا ساتیلار
لطفا جواب های خود را به آیدی های زیر ارسال نمایید
👇👇
🆔 @irsanews
🆔 @aref_shahsavan
🇮🇷کانال بزرگ ایل شاهسون 🇮🇷
#بفرست_برای_دوستات
🆔 @shahsavan
بایاتی ایل شاهسون بغدادی
از شعرای معاصر ایل
آوچی منی یورما سن
قاویب قاویب وورما سن
آلا گوز گوزلئر منی
گئت گئت بوردا دورما سن
شکارچی مرا خسته نکن
دنبالم نیا و به سمت من تیر نیانداز
یار چشم عسلی من مواظب من است
برو و اینجا نمان
ابوالفضل فردوسی عارف
🇮🇷 کانال ایل بزرگ شاهسون 🇮🇷
#بفرست_برای_دوستات
@shahsavan
زمان:
حجم:
4.7M
اکبر غلامی
شاد
🇮🇷 کانال بزرگ ایل شاهسون 🇮🇷
#بفرست_برای_دوستات
@shahsavan
Unknown ArtistAUD-20251221-WA0013.mp3
زمان:
حجم:
4.3M
آشیق علی رمضانی گونش
بیری سنیی بیری منیم گل بولک
🍀 کانال بزرگ ایل شاهسون 🍀
#بفرست_برای_دوستات
@shahsavan
«گیدری زرنده، معلوم اولار گلنده…»
گاهی آدم راهی میشود؛
میرود تا کاری کند، چیزی ببیند یا بختش را بیازماید.
آن وقت اطرافیان میگویند:
«برو… وقتی برگشتی معلوم میشود چه کردی و چه دیدی.»
این سخنِ ساده، یک حکمت قدیمی در دل خود دارد؛
نتیجهی هر راهی را باید در پایانش دید.
آدم تا نرود، تجربه نمیآورد؛
و تا برنگردد، حاصلِ راه روشن نمیشود.
در فرهنگ ایل هم همیشه گفتهاند:
مرد و زنِ راهدیده را از بازگشتش میشناسند؛
از آنچه با خود میآورد: تجربه، خبر، یا خاطرهای از راهی که رفته است.
«گیدری زرندیه، معلوم اولار گلنده…»
یعنی صبر کن تا پایان راه؛
آنوقت حقیقتِ سفر و ارزشِ کار معلوم میشود.
📚 از زبان و حکمتهای مردمی
مردم ایل شاهسون
:
🇮🇷کانال بزرگ ایل شاهسون 🇮🇷
#بفرست_برای_دوستات
🆔 @shahsavan
🌾🖤
«اوچ باجییدیخ، بیر آنا…
یانا یانا گزیردیک…
فلک ویردی داغیدی،
هر کس دوشدو بیریانا…»
ما سه خواهر بودیم؛
بزرگشدهی یک آغوش،
زیرِ یک سقف، کنارِ یک اجاق.
دلمان یکی بود و سایهمان یکی.
روزگارِ کودکی، بوی نانِ مادر میداد و صدای خندههایی که در حیاطِ خانه گم نمیشد.
اما ایلِ زندگی همیشه در یک منزل نمیماند…
فلک، چادرِ تقدیر را در جاهای دور برپا کرد؛
یکی اینسو ماند، یکی آنسو رفت،
و هر کدام سهمی از غربت را با خود بردیم.
سالها گذشت…
موها سپید شد، راهها دور شد،
اما دلِ خواهر، راهِ خواهر را هیچوقت گم نمیکند.
چون ریشهای که از یک مادر باشد،
اگر شاخههایش دور شوند، باز در خاکِ محبت به هم میرسند.
🌿 یادِ قدیم، گرمتر از هر آتشیست…
و نامِ خواهر، همیشه پناهِ دل میماند.
📚 برگرفته از کتاب «چل یک دنه»
✍️ تألیف و گردآوری: علی حاجیلی
🇮🇷کانال بزرگ ایل شاهسون 🇮🇷
#بفرست_برای_دوستات
🆔 @shahsavan
ضرب المثل ایل شاهسون بغدادی
الیی وئرگینن گوروشگ
اورگیمیزده کی اورگده قالسین
دستت را دراز کن روبوسی کنیم
هر ناراحتی از هم داریم در دلمان بماند( و کسی نفهمد )
در ایل شاهسون بغدادی برای این که دیگران متوجه کدورت بین دو نفر نشوند و یکی سعی می کند از طرفی که ناراحت است خود را دور کند آن دیگری با زیرکی نزدیک او می شود و آرام می گوید دستت را دراز کن روبوسی کنیم کسی متوجه ناراحتی ما نشود و از این موقعیت پیش آمده سو استفاده کند
فرستنده : ذبیح الله خاکساری
توضیحات : ابوالفضل فردوسی عارف
🌺 کانال ایل بزرگ شاهسون 🌺
#بفرست_برای_دوستات
@shahsavan