و نیمروزی وقت ما در صعود از کوه صفه" و یافتن مکانی درخور
آن، که پنهان از چشم دزدان و دشمنان باشد و نصب آن سنگ در آنجا ممكن، صرف گشت؛ تا در این صعودِ مسعود، بهترین موقع (=موقعیت) بر بالای صخره ای صعب العبور انتخاب شد که خود نتوانستیم بپیمائیم؛ بل، فراشان (=خادمان و همراهان) سلطانی چون پلنگ ،خروشان، برآنجا جسته و سنگ طلسم را به ساروج ( ترکیب آهک و خاکستر و سفیده تخم مرغ) چنان محکم نصب ساختند که تا قیامت کس نتواند جز خدای قهار، آنرا از جای برکنار نماید! وهرکه قصد آن کند از کوه صفه واژگون فروافتد و هلاک شود! و این در سال دهم جلوس شاه عباس كبير - خلَّدَ اللهُ مُلكَه شد؛ و چنان نصب شد که مشرف باشد بر شهر اصفهان از آن نقطه کوه که تمام شهر دیده شود.
و قطعه زیر بدین مُناسَبَت سروده شد، لِمُؤلّفه الحقير (یعنی: ازخود شیخ) :
چون "صفاهان" شده از لطف سکندر بُنیان = صفویه زده بر خاتم آن "نقش جهان"(۱)
أمر "عباس كبير" ش ، به "بهاء الدين" است = تا کند چاره آسودگی مردم آن
به "طلسم جَبَل صُفّه، نمودم آنرا = ز بلایای سماوات و زمین"، امن و امان
هر که "صالح" بود و "نیک"، بیابد ثمرش = هر که آزار دهد کس" رَسَدش رنج و زیان
بهر تاريخ ورود "تخت عباس، بگو: = شده از میل زمانه، اصفهان نصف جهان» (۲)
☀️به کانال شرف شمس بپیوندید:☀️
وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
و خورشید (نیز برای آنها آیتی است) که پیوسته بسوی قرارگاهش در حرکت است؛ این تقدیر خداوند قادر و داناست.
يس/38