رکورد منفی تیم ملی بعد از یک دهه؛ سقوط قلعه‌نویی در ولگوگراد