طالقانی، مفسری پشت میله‌های زندان