Authorities in Ottawa to investigate anti-Islam graffiti at elementary school