❓ پرسـش شـماره : ۶۰۱ 📝 موضــوع : آیـات مهـدویت | فصل سوم آیا در جزء ۲۱ قرآن، علاوه بر دو آیه ای که در فصل اول و دوم بیان شد ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاســـخ: 📖 سـوره : لقمان آیه ۲۰ 📃 متـن عــربی آیـه : أَ لَمْ تَرَوْا أَنَّ اللهَ سَخَّرَ لَكُمْ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ أَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظاهِرَةً وَ باطِنَةً وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يُجادِلُ فِي اللهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ لا هُدىً وَ لا كِتابٍ مُنيرٍ 📄 ترجـمه فارســی آیـه : آيا نديديد خداوند آنچه را در آسمان‌ها و زمين است مسخّر شما كرده، و نعمت‌هاى آشكار و پنهان خود را به‌طور فراوان بر شما ارزانى داشته است؟! ولى بعضى از مردم بدون هيچ دانش و هدايت و كتاب روشنگرى درباره‌ی خدا مجادله مى‌كنند. ┄┄┅┅┅❅تفسیر❅┅┅┅┄┄ 📜 مـتن عــربی روایــت : عَنْ مُحَمَّدِ‌بْنِ‌زِیَادٍ الْأَزْدِیِّ قَالَ: سَأَلْتُ سَیِّدِی مُوسَی بْنَ جَعْفَرٍ (علیه السلام) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ أَسْبَغَ عَلَیْکُمْ نِعَمَهُ ظاهِرَةً وَ باطِنَةً فَقَالَ النِّعْمَهًُْ الظَّاهِرَهًُْ الْإِمَامُ الظَّاهِرُ وَ الْبَاطِنَهًُْ الْإِمَامُ الْغَائِبُ 📑 ترجـمه فـارسی روایـت ؛ محمّدبن‌زیاد ازدی نقل می‌کند: از مولایم امام کاظم (علیه السلام) درباره‌ی آیه: وَ أَسْبَغَ عَلَیْکُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَ بَاطِنَةً سؤال کردم. فرمود: «نعمت ظاهری، امام ظاهر است و نعمت باطنی امام غائب (عجل الله تعالی فرجه الشریف) است». 📓 آدرس روایت ؛ کمال الدین، ج۲، ص۳۶۸ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅ ❏ کانال « هر روز یک پرسش و پاسخ »

❓ پرسـش شـماره : ۶۰۲ 📝 موضــوع : آیـات مهـدویت | فصل سوم آیا در جزء ۲۲ قرآن، علاوه بر دو آیه ای که در فصل اول و دوم بیان شد ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاســـخ: 📖 سـوره : احزاب آیه ۶۳ 📃 متـن عــربی آیـه : يَسْئَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ قُلْ إِنَّما عِلْمُها عِنْدَ اللهِ وَ ما يُدْريكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَريباً 📄 ترجـمه فارســی آیـه : مردم از تو درباره‌ی [زمان قيام] قيامت سؤال مى‌كنند، بگو: «عِلم آن تنها نزد خداست». و چه مى‌دانى شايد قيامت نزديك باشد. ┄┄┅┅┅❅تفسیر❅┅┅┅┄┄ 📜 مـتن عــربی روایــت : عَن الْمُفَضَّلِ‌بْنِ‌عُمَرَ قَال سَأَلْتُ سَیِّدِیَ الصَّادِقَ علیه السلام هَلْ لِلْمَأْمُورِ الْمُنْتَظَرِ الْمَهْدِیِّ (عج) مِنْ وَقْتٍ مُوَقَّتٍ یَعْلَمُهُ النَّاسُ؟؟ فَقَالَ حَاشَ لِلَّهِ أَنْ یُوَقِّتَ ظُهُورَهُ بِوَقْتٍ یَعْلَمُهُ شِیعَتُنَا. قُلْتُ یَا سَیِّدِی وَ لِمَ ‌ذَاکَ قَالَ لِأَنَّهُ هُوَ السَّاعَهًْ الَّتِی قَالَ اللَّهُ تَعَالَی … ما یُدْرِیکَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَکُونُ قَرِیباً یَسْتَعْجِلُ بِهَا الَّذِینَ لا یُؤْمِنُونَ بِها وَ الَّذِینَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْها وَ یَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ أَلا إِنَّ الَّذِینَ یُمارُونَ فِی السَّاعَةِ لَفِی ضَلالٍ بَعِیدٍ. 📑 ترجـمه فـارسی روایـت ؛ مفضّل‌بن‌عمر گوید: از آقایم امام صادق علیه السلام پرسیدم: «آیا مأموریّت مهدی منتظر عجل الله تعالی فرجه الشریف وقت معیّنی دارد که باید مردم بدانند کی خواهد بود»؟ فرمود: «حاشا که خداوند وقت ظهور او را طوری معیّن کند که شیعیان ما آن را بدانند». عرض کردم: «آقا برای چه»؟ فرمود: «زیرا وقت ظهور او همان ساعتی است که خداوند می‌فرماید «کسانی که به قیامت ایمان ندارند درباره‌ی آن شتاب می‌کنند ولی آن‌ها که ایمان آورده‌اند پیوسته از آن هراسانند، و می‌دانند آن حق است آگاه باشید کسانی که در قیامت تردید می‌کنند، در گمراهی عمیقی هستند. 📓 آدرس روایت ؛ بحار الأنوار، ج۵۳، ص۱ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅ ❏ کانال « هر روز یک پرسش و پاسخ »

❓ پرسـش شـماره : ۶۰۳ 📝 موضــوع : آیـات مهـدویت | فصل سوم آیا در جزء ۲۳ قرآن، علاوه بر دو آیه ای که در فصل اول و دوم بیان شد ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاســـخ: 📖 سـوره : یس آیه ۳۰ 📃 متـن عــربی آیـه : يٰا حَسْرَةً عَلَى اَلْعِبٰادِ مٰا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلاّٰ كٰانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ . 📄 ترجـمه فارســی آیـه : افسوس بر این بندگان که هیچ پیامبری به سراغ آنان نیامد مگر این که او را استهزا می کردند! ┄┄┅┅┅❅تفسیر❅┅┅┅┄┄ 📜 مـتن عــربی روایــت : إِنَّ أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) قَالَ عَلَى مِنْبَرِ اَلْكُوفَةِ: إِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ فِتَناً مُظْلِمَةً عَمْيَاءَ مُنْكَسِفَةً، لاَ يَنْجُو مِنْهَا إِلاَّ اَلنُّوَمَةُ، قِيلَ: يَا أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ ، وَ مَا اَلنُّوَمَةُ؟ قَالَ: اَلَّذِي يَعْرِفُ اَلنَّاسَ وَ لاَ يَعْرِفُونَهُ. وَ اِعْلَمُوا أَنَّ اَلْأَرْضَ لاَ تَخْلُو مِنْ حُجَّةٍ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ، وَ لَكِنَّ اَللَّهَ سَيُعْمِي خَلْقَهُ عَنْهَا بِظُلْمِهِمْ وَ جَوْرِهِمْ وَ إِسْرَافِهِمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ، وَ لَوْ خَلَتِ اَلْأَرْضُ سَاعَةً وَاحِدَةً مِنْ حُجَّةٍ لِلَّهِ، لَسَاخَتْ بِأَهْلِهَا، وَ لَكِنَّ اَلْحُجَّةَ يَعْرِفُ اَلنَّاسَ وَ لاَ يَعْرِفُونَهُ، كَمَا كَانَ يُوسُفُ يَعْرِفُ اَلنَّاسَ وَ هُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ، ثُمَّ تَلاَ: يٰا حَسْرَةً عَلَى اَلْعِبٰادِ مٰا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلاّٰ كٰانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ . 📑 ترجـمه فـارسی روایـت ؛ همانا امير المؤمنين عليه السّلام بر منبر كوفه فرمود:«به راستى كه فتنه‌هايى ظلمانى و كدر و تاريك پشت سر داريد كه جز نومه(كسى كه عنوانى در مردم ندارد و به كلّى قدرش مجهول و ناشناخته است)كسى از آن نجات نمى‌يابد،به آن حضرت عرض شد:اى امير مؤمنان نومه چيست‌؟فرمود:آن كسى است كه مردم را مى‌شناسد ولى مردم او را نمى‌شناسند، و بدانيد كه زمين از حجّت خداى عزّ و جلّ‌ خالى نمى‌ماند ولى خداى عزيز بزودى ديدۀ خلقش را از او نابينا مى‌سازد به خاطر ظلم و جورشان و زياده‌روى آنان نسبت به خودشان،و اگر زمين يك ساعت از حجّت خدا خالى بماند اهل خود را فرو مى‌برد،لكن آن حجّت مردم را مى‌شناسد و آنان او را نمى‌شناسند،چنان كه يوسف مردم را (برادرانش را)مى‌شناخت و آنها او را نمى‌شناختند.سپس آن حضرت اين آيه را تلاوت فرمود:« يٰا حَسْرَةً‌ عَلَى اَلْعِبٰادِ مٰا يَأْتِيهِمْ‌ »-الخ»اى دريغ بر بندگان،پيامبرى بر ايشان نيامد مگر اينكه او را به مسخره مى‌گرفتند» . 📓 آدرس روایت ؛ الغيبة (للنعمانی) ج ۱، ص ۱۴۱ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅ ❏ کانال « هر روز یک پرسش و پاسخ »

❓ پرسـش شـماره : ۶۰۴ 📝 موضــوع : آیـات مهـدویت | فصل سوم آیا در جزء ۲۴ قرآن، علاوه بر دو آیه ای که در فصل اول و دوم بیان شد ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاســـخ: 📖 سـوره : زمر آیه ۵۶ 📃 متـن عــربی آیـه : آیه أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يا حَسْرَتى عَلى ما فَرَّطْتُ في جَنْبِ اللهِ وَ إِنْ كُنْتُ لَمِنَ السَّاخِرينَ 📄 ترجـمه فارســی آیـه : [اين دستورها براى آن است كه] مبادا كسى روز قيامت بگويد: «افسوس بر من از كوتاهى‌هايى كه در اطاعت فرمان خدا كردم و از مسخره‌كنندگان [آيات او] بودم» ┄┄┅┅┅❅تفسیر❅┅┅┅┄┄ 📜 مـتن عــربی روایــت : عَنْ أَبِی‌الْحَسَنِ مُوسَی‌بْنِ‌جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِ اللَّهِ عزّوجلّ یا حَسْرَتی عَلی ما فَرَّطْتُ فِی جَنْبِ اللهِ قَالَ جَنْبُ اللَّهِ أَمِیرُالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) وَ کَذَلِکَ مَا کَانَ بَعْدَهُ مِنَ الْأَوْصِیَاءِ بِالْمَکَانِ الرَّفِیعِ إِلَی أَنْ یَنْتَهِیَ الْأَمْرُ إِلَی آخِرِهِمْ. 📑 ترجـمه فـارسی روایـت ؛ از امام کاظم (علیه السلام) روایت شده که ایشان درباره‌ی کلام خداوند عزّوجلّ: أَن تَقُولَ نَفْسٌ یَا حَسْرَتَی علَی مَا فَرَّطتُ فِی جَنبِ اللهِ فرمود: «جَنب خدا، امیرمؤمنان (علیه السلام) و پس از او اوصیاء او در جایگاه والایشان هستند تا اینکه به آخرین نفر از ایشان ( حضرت مهدی علیه السلام) پایان یابد» 📓 آدرس روایت ؛ الکافی، ج۱، ص۱۴۵ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅ ❏ کانال « هر روز یک پرسش و پاسخ »

❓ پرسـش شـماره : ۶۰۵ 📝 موضــوع : آیـات مهـدویت | فصل سوم آیا در جزء ۲۵ قرآن، علاوه بر دو آیه ای که در فصل اول و دوم بیان شد ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاســـخ: 📖 سـوره : زخرف آیه ۶۶ 📃 متـن عــربی آیـه : هَلْ يَنْظُرُونَ إِلاَّ السَّاعَةَ أَنْ تَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَ هُمْ لا يَشْعُرُونَ 📄 ترجـمه فارســی آیـه : آيا جز اين انتظارى دارند كه قيامت ناگهان به‌سراغشان آيد در‌حالى‌كه نمى‌فهمند؟! ┄┄┅┅┅❅تفسیر❅┅┅┅┄┄ 📜 مـتن عــربی روایــت : عَنْ زُرَارَهًَْ‌بْنِ‌أَعْیَنَ قَال: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ (علیه السلام) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ هَلْ یَنْظُرُونَ إِلَّا السَّاعَةَ أَنْ تَأْتِیَهُمْ بَغْتَةً قَالَ هِیَ سَاعَهًُْ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) تَأْتِیهِمْ بَغْتَةً. 📑 ترجـمه فـارسی روایـت ؛ زراره گوید: از امام صادق (علیه السلام) درباره‌ی آیه: هَل ینظُرُونَ إِلا السَّاعَةَ أَن تَأْتِیهُم بَغْتَةً سؤال کردم. امام فرمود: «منظور از آن قیام حضرت قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) است که ناگهان به‌سراغشان آید». 📓 آدرس روایت ؛ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۱۶۴ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅ ❏ کانال « هر روز یک پرسش و پاسخ »

❓ پرسـش شـماره : ۶۰۶ 📝 موضــوع : آیـات مهـدویت | فصل سوم آیا در جزء ۲۶ قرآن، علاوه بر دو آیه ای که در فصل اول و دوم بیان شد ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاســـخ: 📖 سـوره : محمد آیه ۱۸ 📃 متـن عــربی آیـه : فَهَلْ يَنْظُرُونَ إِلاَّ السَّاعَةَ أَنْ تَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً فَقَدْ جاءَ أَشْراطُها فَأَنَّى لَهُمْ إِذا جاءَتْهُمْ ذِكْراهُمْ 📄 ترجـمه فارســی آیـه : آيا كافران جز اين انتظارى دارند كه قيامت ناگهان به‌سراغشان آيد [آنگاه ايمان آورند]، در‌حالى‌كه هم‌اكنون نشانه‌هاى آن آمده است؛ امّا هنگامى‌كه به‌سراغ آن‌ها بيايد، ايمان آن‌ها چه سودى خواهد داشت. ┄┄┅┅┅❅تفسیر❅┅┅┅┄┄ 📜 مـتن عــربی روایــت : عَنِ الْمُفَضَّلِ‌بْنِ‌عُمَرَ قَالَ سَأَلْتُ سَیِّدِیَ الصَّادِقَ (علیه السلام) هَلْ لِلْمَأْمُورِ الْمُنْتَظَرِ الْمَهْدِیِّ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) مِنْ وَقْتٍ مُوَقَّتٍ یَعْلَمُهُ النَّاسُ فَقَالَ حَاشَ لِلَّهِ أَنْ یُوَقِّتَ ظُهُورَهُ بِوَقْتٍ یَعْلَمُهُ شِیعَتُنَا قُلْتُ یَا سَیِّدِی وَ لِمَ ذَاکَ قَالَ لِأَنَّهُ هُوَ السَّاعَهًُْ الَّتِی قَالَ اللَّهُ تَعَالَی یَسْئَلُونَکَ عَنِ السَّاعَةِ أَیَّانَ مُرْساها قُلْ إِنَّما عِلْمُها عِنْدَ رَبِّی لایُجَلِّیها لِوَقْتِها إِلَّا هُوَ ثَقُلَتْ فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ ... وَ هُوَ السَّاعَهًُْ الَّتِی قَالَ اللَّهُ تَعَالَی یَسْئَلُونَکَ عَنِ السَّاعَةِ أَیَّانَ مُرْساها وَ قَالَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَ لَمْ یَقُلْ إِنَّهَا عِنْدَ أَحَدٍ وَ قَالَ فَهَلْ یَنْظُرُونَ إِلَّا السَّاعَةَ أَنْ تَأْتِیَهُمْ بَغْتَةً فَقَدْ جاءَ أَشْراطُها ... . 📑 ترجـمه فـارسی روایـت ؛ مفضّل‌بن‌عمر گوید: «از آقایم امام صادق (علیه السلام) پرسیدم: آیا مأموریت مهدی منتظر (عجل الله تعالی فرجه الشریف) وقت معیّنی دارد که باید مردم بدانند کی خواهد بود»؟ فرمود: «حاشا که خداوند وقت ظهور او را طوری معیّن کند که شیعیان ما آن را بدانند». عرض کردم: «آقا برای چه»؟ فرمود: «زیرا وقت ظهور او همان ساعتی است که خداوند می‌فرماید: درباره‌ی قیامت از تو سؤال می‌کنند، کی فرامی‌رسد؟! بگو: «علمش فقط نزد پروردگار من است و هیچ‌کس جز او [نمی‌تواند] وقت آن را آشکار سازد [امّا قیام قیامت، حتی] در آسمان‌ها و زمین، سنگین [و بسیار پر اهمیّت] است و جز به طور ناگهانی، به سراغ شما نمی‌آید»! [باز] از تو سؤال می‌کنند، چنان که گویی تو از زمان وقوع آن با خبری! بگو: «علمش تنها نزد خداست ولی بیشتر مردم نمی‌دانند». (اعراف/۱۸۷) ... و نیز این همان ساعتی است که خدا فرموده: درباره‌ی قیامت از تو سؤال می‌کنند، کی فرامی‌رسد؟!. (اعراف/۱۸۷) و فرمود: زمان قیام قیامت مخصوص خداست. (لقمان/۳۴) یعنی: علم آن وقت فقط در نزد خداست و در آیه‌ی دیگر فرمود: فَهَلْ یَنْظُرُونَ إِلَّا السَّاعَةَ أَنْ تَأْتِیَهُمْ بَغْتَةً فَقَدْ جاءَ أَشْراطُها فَأَنَّی لَهُمْ إِذا جاءَتْهُمْ ذِکْراهُم». 📓 آدرس روایت ؛ بحارالأنوار، ج۵۳، ص۱ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅ ❏ کانال « هر روز یک پرسش و پاسخ »

❓ پرسـش شـماره : ۶۰۷ 📝 موضــوع : آیـات مهـدویت | فصل سوم آیا در جزء ۲۷ قرآن، علاوه بر دو آیه ای که در فصل اول و دوم بیان شد ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاســـخ: 📖 سـوره : حدید آیه ۱۷ 📃 متـن عــربی آیـه : اعْلَمُوا أَنَّ اللهَ يُحْيِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآياتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ 📄 ترجـمه فارســی آیـه : بدانيد خداوند زمين را بعد از مرگ آن زنده مى كند. ما آيات [خود] را براى شما بيان كرديم، شايد بيانديشيد. سودى خواهد داشت. ┄┄┅┅┅❅تفسیر❅┅┅┅┄┄ 📜 مـتن عــربی روایــت : عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ اعْلَمُوا أَنَّ اللهَ یُحْیِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها یَعْنِی بِمَوْتِهَا کُفْرَ أَهْلِهَا وَ الْکَافِرُ مَیِّتٌ فَیُحْیِیهَا اللَّهُ بِالقائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) فَیَعْدِلُ فِیهَا فَتَحْیَا الْأَرْضُ وَ یَحْیَا أَهْلُهَا بَعْدَ مَوْتِهِم. 📑 ترجـمه فـارسی روایـت ؛ امام باقر (صلی الله علیه و آله)- منظور از مردن زمین کفر اهل آن است، کافر مرده است. خداوند او را به‌وسیله‌ی قائم (زنده می‌کند در روی زمین عدالت برقرارمی‌کند؛ زمین زنده می‌شود و اهل زمین نیز پس از کفر زنده می‌شوند. 📓 آدرس روایت ؛ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۳۲۵ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅ ❏ کانال « هر روز یک پرسش و پاسخ »

❓ پرسـش شـماره : ۶۰۸ 📝 موضــوع : آیـات مهـدویت | فصل سوم آیا در جزء ۲۸ قرآن، علاوه بر دو آیه ای که در فصل اول و دوم بیان شد ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاســـخ: 📖 سـوره : صف آیه ۹ 📃 متـن عــربی آیـه : هُوَ الَّذي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدى وَ دينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ 📄 ترجـمه فارســی آیـه : او كسى است كه پيامبر خود را با هدايت و دين حق فرستاد تا او را بر همه‌ی اديان غالب سازد، هرچند مشركان ناخشنود باشند. ┄┄┅┅┅❅تفسیر❅┅┅┅┄┄ 📜 مـتن عــربی روایــت : عَنْ أَبِی‌بَصِیرٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فِی کِتَابِهِ هُوَ الَّذِی أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدی وَ دِینِ الْحَقِّ لِیُظْهِرَهُ عَلَی الدِّینِ کُلِّهِ وَ لَوْ کَرِهَ الْمُشْرِکُونَ فَقَالَ وَ اللَّهِ مَا نَزَلَ تَأْوِیلُهَا بَعْدُ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاکَ وَ مَتَی یَنْزِلُ تَأْوِیلُهَا قَالَ حِینَ یَقُومُ الْقَائِمُ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَإِذَا خَرَجَ الْقَائِمُ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) لَمْ یَبْقَ کَافِرٌ وَ لَا مُشْرِکٌ إِلَّا کَرِهَ خُرُوجَهُ حَتَّی لَوْ أَنَّ کَافِراً أَوْ مُشْرِکاً فِی بَطْنِ صَخْرَهًْ لَقَالَتِ الصَّخْرَهًُْ یَا مُؤْمِنُ فِی بَطْنِی کَافِرٌ أَوْ مُشْرِکٌ فَاقْتُلْهُ قَالَ فَیَجِیئُهُ فَیَقْتُلُهُ. 📑 ترجـمه فـارسی روایـت ؛ ابوبصیر گوید: درباره‌ی این کلام خداوند عزّوجلّ الذِی أَرْسَل رَسُولهُ بِالهُدَی و دِینِ الحَقِّ لیُظْهِرَهُ عَلی الدِّینِ کُلهِ و لو کَرِهَ المُشْرِکُونَ پرسیدم و ایشان فرمود: «به خدا سوگند، هنوز تأویل آن نازل نشده است». گفتم: «فدایت شوم، چه زمانی تأویل آن نازل می‌شود»؟ فرمود: «ان‌شاءالله زمانی‌که قائم (فرجه الشریف بیاید. هنگامی‌که قائم (ظهور کند، هر کافر و مشرکی از ظهور او ناخشنود و بیزار است. کافران و مشرکان حتّی اگر درون صخره‌ای پنهان شوند، صخره می‌گوید: ای مؤمن! درون من کافر یا مشرکی است، او را بکش. پس به‌سمت او می‌آید و او را می‌کشد». 📓 آدرس روایت ؛ تأویل الآیات الظاهرهًْ، ص۶۶۳ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅ ❏ کانال « هر روز یک پرسش و پاسخ »

❓ پرسـش شـماره : ۶۰۹ 📝 موضــوع : آیـات مهـدویت | فصل سوم آیا در جزء ۲۹ قرآن، علاوه بر دو آیه ای که در فصل اول و دوم بیان شد ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاســـخ: 📖 سـوره : مدثر آیه ۸ 📃 متـن عــربی آیـه : فَإِذا نُقِرَ فِي النّاقُورِ 📄 ترجـمه فارســی آیـه : و [بدانيد] هنگامى‌كه در صور دميده‌ شود. ┄┄┅┅┅❅تفسیر❅┅┅┅┄┄ 📜 مـتن عــربی روایــت : عَنِ الْمُفَضَّلِ‌بْنِ‌عُمَرَ عَنْ أَبِی‌عَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) فِی قَوْلِ اللَّهِ عزّوجلّ: فَإِذا نُقِرَ فِی النَّاقُورِ قَالَ: إِنَّ مِنَّا إِمَاماً مُظَفَّراً مُسْتَتِراً فَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ عَزَّ ذِکْرُهُ إِظْهَارَ أَمْرِهِ نَکَتَ فِی قَلْبِهِ نُکْتَهًًْ فَظَهَرَ فَقَامَ بِأَمْرِ اللَّهِ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی. 📑 ترجـمه فـارسی روایـت ؛ مفضّل‌بن‌عمر از امام صادق (علیه السلام) روایت می‌کند که درباره‌ی این آیه: فَإِذَا نُقِرَ فِی النَّاقُورِ، فرمود: «بی‌گمان، در میان ما، امامی پیروز و غایب خواهد بود، که هرگاه خداوند عزّوجلّ بخواهد امر خویش را به منصه‌ی ظهور برساند، به قلب آن امام غایب (عجل الله تعالی فرجه الشریف)، اشاره‌ای می‌کند و آن امام ظهور خواهد کرد و امر خدای عزّوجلّ را جاری خواهد کرد». 📓 آدرس روایت ؛ الکافی، ج۱، ص۳۴۳ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅ ❏ کانال « هر روز یک پرسش و پاسخ »

❓ پرسـش شـماره : ۶۱۰ 📝 موضــوع : آیـات مهـدویت | فصل سوم آیا در جزء ۳۰ قرآن، علاوه بر دو آیه ای که در فصل اول و دوم بیان شد ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاســـخ: 📖 سـوره : قدر آیه ۵ 📃 متـن عــربی آیـه : سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْر 📄 ترجـمه فارســی آیـه : شبي است سرشار از سلامت [و بركت و رحمت] تا طلوع سپيده. ┄┄┅┅┅❅تفسیر❅┅┅┅┄┄ 📜 مـتن عــربی روایــت : الصّادق (علیه السلام)- حَتَّی مَطْلَعِ الْفَجْرِ یَعْنِی حَتَّی یَقُومَ الْقَائِمُ (عجل الله تعالی فرجه الشریف). 📑 ترجـمه فـارسی روایـت ؛ امام صادق (علیه السلام)- حَتَّی مَطْلَعِ الْفَجْرِ؛ یعنی تا اینکه حضرت قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) به پا خیزد. 📓 آدرس روایت ؛ بحارالأنوار، ج۲۵، ص۹۷ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅ ❏ کانال « هر روز یک پرسش و پاسخ »

📌 لینک دسترسی به فصل سوم از آیات مهدویت | ماه مبارک رمضان ۱۴۴۶ هجری قمری | پرسش شماره ۵۸۰ الی ۶۱۰ ❓پرسش شماره ۵۸۱ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۱ ❓پرسش شماره ۵۸۲ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۲ ❓پرسش شماره ۵۸۳ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۳ ❓پرسش شماره ۵۸۴ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۴ ❓پرسش شماره ۵۸۵ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۵ ❓پرسش شماره ۵۸۶ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۶ ❓پرسش شماره ۵۸۷ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۷ ❓پرسش شماره ۵۸۸ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۸ ❓پرسش شماره ۵۸۹ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۹ ❓پرسش شماره ۵۹۰ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۱۰ ❓پرسش شماره ۵۹۱ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۱۱ ❓پرسش شماره ۵۹۲ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۱۲ ❓پرسش شماره ۵۹۳ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۱۳ ❓پرسش شماره ۵۹۴ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۱۴ ❓پرسش شماره ۵۹۵ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۱۵ ❓پرسش شماره ۵۹۶ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۱۶ ❓پرسش شماره ۵۹۷ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۱۷ ❓پرسش شماره ۵۹۸ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۱۸ ❓پرسش شماره ۵۹۹ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۱۹ ❓پرسش شماره ۶۰۰ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۲۰ ❓پرسش شماره ۶۰۱ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۲۱ ❓پرسش شماره ۶۰۲ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۲۲ ❓پرسش شماره ۶۰۳ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۲۳ ❓پرسش شماره ۶۰۴ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۲۴ ❓پرسش شماره ۶۰۵ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۲۵ ❓پرسش شماره ۶۰۶ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۲۶ ❓پرسش شماره ۶۰۷ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۲۷ ❓پرسش شماره ۶۰۸ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۲۸ ❓پرسش شماره ۶۰۹ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۲۹ ❓پرسش شماره ۶۱۰ آیات مهدویت | فصل سوم | جزء ۳۰