العَمَلُ ( شغل ) الو: الو السلام عليكم: سلام عليكم و عليكم السلام: و علیکم السلام أريدُ أن أتحدثَ إلى المهندسِ ايان: =می خوام با مهندس ايان صحبت کنم أنا المهندسُ ايان تفضلْ= من مهندس ايان هستم بفرمایید أنا ريان موظفُ الاستقبالِ بشركةِ المقاولاتِ= من ریان مسئول پذیرش شرکت پیمانکاری هستم تشرفتُ بكَ يا سيدُ ريان= خوشوقتم آقای ریان لقد تمَّ اختيارُكَ لعملِ مقابلةٍ معَ مديرِ الشركةِ= شما برای مصاحبه شغلی با مدیر شرکت انتخاب شده اید حسناً و متى ستكونُ هذه المقابلةُ= خوبه این مصاحبه چه وقت خواهد بود؟ ما اليومُ مناسبٌ لكَ خلالَ هذا الأسبوعِ= چه روزی در طول این هفته برای شما مناسب است؟ أعتقدُ أنَّ يومَ الثلاثاءِ مناسبٌ لي= فکر می کنم روز سه شنبه برای من مناسب است في أيِّ وقتٍ ترغبُ أن تجريَ المقابلةَ= چه ساعتی مایل هستید که مصاحبه کنید؟ جميعُ الأوقاتِ مناسبةٌ لي في هذا اليومِ= همه اوقات در این روز برای من مناسب است إذن موعدُنا يومَ الثلاثاءِ في الساعةِ التاسعةِ صباحاً= پس قرار ما روز سه شنبه ساعت نه صبح هست سننتظركَ =منتظرت خواهیم بود رجاءً لا تتأخرْ= لطفا دیر نکنید حسناً سأكونُ في الشركةِ قبلَ الموعدِ بنصفِ ساعةٍ =باشه نیم ساعت قبل از قرار در شرکت خواهم بود إلى اللقاءِ: خدانگهدار إلى اللقاءِ: خدانگهدار لسان العربية https://eitaa.com/speackarabick

اسم برخی از بیماری ها و نارسایی ها در زبان عربی: ⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️ 💠فقر الدم: کم خونی 💠جرثومة المعدة: ميكروب معده 💠الفشل الكلوي وأمراض الكلى: نارسايى و بيمارهای کلیه 💠تشقشقات القدمین: ترک پا 💠الزهایمر و نقص الذاکرة: الزایمر و ضعف حافظه 💠التبول لا إرادي: بي اختیاری

#تعریب بعد از شام دسر نخورید زیرا: 1. قند خون افزایش پیدا می کند 2. باعث افزایش وزن می شود 3. باعث نفخ و مشکلات گوارشی می شود 4. باعث بروز اختلالات خواب می شود 5. باعث عدم تعادل مصرف مواد مغذی می شود 🌀 مفردات: دسر: المقبلات/ المشیهات قند خون: سُكر الدم/السُکر فی الدم افزایش پیدا می کند: یرتفع باعث می شود: يؤدي إلى/یسبب افزایش وزن: زیادة الوزن نفخ: الانتفاخ اختلالات خواب: اضطرابات النوم عدم تعادل: عدم التوازن مصرف: الاستهلاك مواد مغذي: العناصر المغذية لا تأكل المقبلات أو المشيهات بعد العشاء لأن: 1. يرتفع مستوى السكر في الدم 2. يؤدي إلى زيادة الوزن 3. يسبب الانتفاخات ومشاكل في الجهاز الهضمي 4. يسبب اضطرابات النوم 5. يسبب عدم التوازن في استهلاك العناصر المغذية

#اصطلاحات برخی اصطلاحات رایج مطبوعاتی در عربی فصیح📝📝📝 ✅إذ+ لم+ فعل مضارع+ فمتي: اگر ...پس کی؟ 🔰إذا لم تذاكر قبل الامتحان فمتى؟: اگر قبل از امتحان مطالعه نکنی پس کی؟ (پس کی میخوای مطالعه کنی؟ ) 🔰إذا لم تصم رمضان فمتي؟ اگر در ماه رمضان روزه نگیری پس کی؟ (پس کی میخوای روزه بگیری؟ ) ✅حتي+إشعار آخر: تا اطلاع بعدی/ تا اطلاع ثانوی 🔰طيران الإمارات تؤجل رحلاتها إلى کیف حتى إشعار آخر: هواپیمایی امارات پروازهای خود به کیف را تا اطلاع بعدی به تعویق انداخت 🔰أعلنت وزارة الخارجية الفرنسية إغلاق السفارة الفرنسية في النيجر "حتى إشعار آخر" : وزارت خارجه فرانسه از تعطیلی سفارت این کشور در نیجر تا اطلاع ثانوی خبر داد ✅من الآن فصاعدا/ منذ الآن فصاعدا: از این به بعد/ از این پس 🔰أعلن الرئيس التركي، رجب طيب أردوغان، إن عاصمة دولة فلسطين من الآن فصاعدا هي القدس وستبقى كذلك: رجیب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه اعلام کرد: از این به بعد، پایتخت فلسطین قدس است و اینگونه نیز باقی خواهد ماند 🔰قال بالماضی: منذ الآن فصاعدا لن تکون مواجهة الجزائر بالأمر السهل: بالماضی مربی تیم ملی الجزایر گفت: از این پس رویارویی با الجزایر کار آسانی نخواهد بود.

و مباحثی ک در حوار (مکالمه عربی) ب انها میپردازیم از جمله: ۱.تعارف ۲.درس و تحصیل ۳. خانواده‌ ۴. کار و شغل ۵.سرگرمی ها ۶.صحت و سلامتی ۷.بیمارستان و داروخانه ۸.خرید کردن ۹. در رستوران ۱۰.خانواده ۱۱. سفر خارج کشور ۱۲. در فرودگاه ۱۳. مردم و اماکن‌ ۱۴.حج و عمره ۱۵.نماز ۱۶. اداره پلیس ۱۷.تفریح ۱۸. دانشگاه و بسیاری از موضوعات متنوع دیگه ب همراه کتاب مخصوص و تمرین دوستانی ک مایل بودن بصورت خصوصی بخونن جهت ثبت نام پی ویی بنده اس کنن تشکر از همه

(برنامه کلاس های صرف و نحو و عربی ) سطح ابتدایی صرف و نحو شامل مسائل ابتدایی و پایه هست برای امادگی در سطح متوسط و سطح متوسط شامل قواعد مهم نحویی و صرفی است ب همراه پرسش ها ترکیبات و تمرینات و اشکال گیری و سطح عالی یا همون پیشرفته شامل اجرای قواعد مهم نحو،و تصریف افعال ب صیغه های مختلف ، خواص ابواب و..... ، عبارت خوانی ، ترجمه، فهم نصوص معاصر ، اعراب گذاری ، بهمراه ترکیبات نحویی 👈کلاس ها بصورت انلاین و افلاین برگزار میشن 👈 و کلاس حوار یا همون مکالمه عربی داریم ک بصورت خصوصی درس داده میشه

🌴 الفاظ و اصطلاحات در مکالمه و گفتگوی عربی با ترجمه فارسی قسمت دوم⏬ 💠 کیف الصِّحِّة ، کَیفَ الحال : چطوری ، حالت چطوره 💠 أهلا و سهلا : خوش آمدی 💠 صَباحَ الخیر : صبح بخیر 💠 مَساءَ الخیر : شب بخیر 💠 مَعَ السَّلامة ، في أمان اللة : خدانگهدار 💠 الله یبارک فیک : خدا برکت دهد 💠 قرَّت عیناک : چشمت روشن 💠 أنا سعیدٌ بمعرفتِکَ : از آشناییت خوشحالم 💠 نهارک سعید : روز خوش 💠 طابت لیلتکم : شب خوش 💠 رجاءً : لطفا 💠 لا تُجامِلْ : تعارف نکن 💠 کلَّفناکم : زحمتتون دادیم 💠 تفضَّلتم : لطف کردید ✍ ادامه دارد ....

🌴 الفاظ و اصطلاحات مکالمه و گفتگوی عربی با ترجمه فارسی قسمت اول 👇 🌼ساعدک الله 👈 خسته نباشید 🌼صباح الخیر 👈 صبح بخیر 🌼عفواً ، أعتذر منکم 👈ببخشید 🌼لا سَمَح الله ، لا قدَّرالله 👈 خدا نکند، مبادا 🌼حسنٌ ، جَیِّد 👈 بسیار خوب 🌼بلِّغ سلامي 👈 سلام برسان 🌼سمعاً و طاعةً 👈 اطاعت 🌼لا علیک 👈 اشکالی ندارد 🌼علي عیني 👈 به روی چشم 《حوار》 مکالمه فصیح عربی (تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

💠 الإنتخابات و مصطلحاتها...انتخابات و اصطلاحات مربوط به آن 🔹انتخابات پارلمانی👈 إنتخابات نِیابیّة (بَرلمانية) 🔸بررسی صلاحیت کاندیداها👈دراسة أهليّة المُرَشَّحِين 🔹صلاحیت👈 أهلِيَّة 🔸صلاحيت دار، واجد شرایط👈 مؤهَّل 🔹رد صلاحيت👈 رفض الأهلِيَّة 🔸رد صلاحيت شده👈 مرفُوض،غيرمُؤهَّل 🔹رأي👈صوت 🔸رأی دادن👈تصويت،إقتِراع 🔹رأی دهنده👈 ناخِب، مُقتَرِع 🔸نارضايتى رأى دهندگان👈 تذَمُّر الناخبين (إمتِعاض النّاخِبين) 🔹صندوق های رأی👈صناديق الاقتِراع 🔸صندوق های سیار👈صناديق جَوَّالَة 🔹تقلّب در آرا👈تزویر الأصوات 🔸شمارش آرا👈 فرزُ الأصوات 🔹بازشمارى آرا👈إعادَة فَرز الأصوات 🔸آرا شمارش شده👈 الأصوات المُفرَزة 🔹دست كارى آرا👈 التّلاعُب بالأصوات 🔸كانديدا👈مرَشَّحٌ 🔹كانديدا شدن👈ترَشُّح 🔸كانديدا كردن👈ترشيح 🔹ثبت نام كانديداها👈تسجيل المُرَشَّحين 🔸ليست كانديداها👈قائِمة المُرشَّحِين (لائحة المرشّحين) 🔹انصراف كانديدا👈 إنسِحاب المُرَشَّح 🔸مركز أخذ رأى👈مركز الاقتِراع 🔹حوزه رأى گیری👈دائِرةُ الاقتِراع 🔸حوزه انتخاباتى👈الدّائِرة الانتخابيّة 🔹ستاد تبليغاتى انتخابات👈مركز الحَملة الانتخابيّة 🔸تبلیغات انتخاباتی👈الحَملة الانتخابيّة 🔹برنامه انتخاباتى👈برنامج انتخابىّ 🔸تحريم انتخابات👈 مقاطعة الانتخابات 《حوار》 مکالمه فصیح عربی (تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

💠 المصطلحات الریاضیة ( اصطلاحات ورزشی ) 🔶 عربی به فارسی افتتاح المباراة : شروع مسابقه الإعداد البدنی : بدنسازی الانضمام الی المنتخب : پیوستن به تیم ملی إیاب المباراة : دور برگشت مسابقه البطاقة الحمراء : كارت قرمز البطاقة الصفراء :كارت زرد مباريات البطولة : مسابقات قهرمانى تحضيرالفريق : آماده سازى تيم رفع الاثقال : وزنه بردارى الرماية : تيراندازى صفارة الحكم : سوت داور ضربة الجزاء : ضربه پنالتی لقاء الذهاب : دیدار رفت المدرب الاول : سرمربی المشجع : تشویق کننده المنافس : رقیب المنتخب الوطنی : تیم ملی نصف النهائى : نیمه نهایی هدف التعادل : گل تساوی الوقت بدل الضائع : وقت تلف شده 《حوار》 مکالمه فصیح عربی (تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

الصِّحَّةُ ( سلامتی) ما بكَ آنطونيو؟= آنتونیو چی شده؟ أشعرُ بصداعٍ قويٍ= سردرد شدیدی دارم. منذُ متى؟= از کی؟ منذُ البارحةِ= از دیشب أ لم تتناولْ مسكِّناً؟=مسكن نخوردی؟ نسيتُ حملَه معي= یادم رفت با خودم بیارمش. حرارتُك مرتفعةٌ أيضاً= دمای بدنت هم بالاست. ما رأيُك في زيارةِ الطبيبٍ؟= نظرت چیه بری پیش دکتور؟ حسناً: باشه سأسألُ الآنَ أينَ المستشفى؟= الان می پرسم بیمارستان کجاست؟ صباحُ الخيرِ يا دكتور= صبح بخیر دکتر صباحُ النورِ تفضَّلْ= صبح بخیر بفرما ما بك يا سيد؟= آقا چی شده؟ أشعرُ بصداعٍ شديدٍ و عندي حرارةٌ مرتفعةٌ= سردرد شدیدی دارم و دمای بدنم بالاست. لا بأسَ عليك= مشکلی نیست. هل عندَك أيةُ حساسيةٍ؟= آیا حساسیتی داری؟ لا: نه سأقومُ بفحصٍ بسيطٍ= یک معاینه ساده می کنم. افتحْ فمَك من فضلِك= دهانت رو باز کن لطفا. نعم حرارتُك مرتفعةٌ= بله دمای بدنت بالاست. منذُ متى و أنتَ تشعرُ بهذا الصداعِ؟= از کی سردرد داری؟ منذُ أمس: از دیروز. لم أستطعِ النومَ يا دكتور= نتونستم بخوابم دکتر إنها أعراضُ ضربةِ الشمسِ= قطعا عوارض گرما زدگی است. تفضلْ وصفةَ الدواءِ= بفرما نسخه دارو. خذْ ثلاثَ حباتٍ، في اليومِ، قبلَ الأكلِ= در طول روز، قبل از غذا، سه قرص بخور. شكراً جزيلاً يا دكتور= خیلی ممنون دکتر عفواً، أتمنَّى لك الشفاءَ العاجلَ== خواهش می کنم، اميدوارم هر چه زودتر بهبود یابی. شكراً معَ السلامةِ== ممنون خداحافظ 《حوار》 مکالمه فصیح عربی (تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

الحَیاةُ الیَومِیَّةُ ( زندگی روزمره ) أستيقظُ كلَّ يومٍ مبكِّراً، في السَّاعةِ السَّادسةِ صباحاً = هر روز زود، ساعت شش صبح بیدار می شم. أغسلُ وجهي و أنظِّفُ أسناني = صورتم رو می شویم و دندان هام رو تمیز می کنم. أرتِّبُ غرفتي و أشيائي==اتاق و وسایلم رو مرتب می کنم. ثُمَّ، أشربُ فنجانَ قهوةٍ==بعد، یه فنجان قهوه می نوشم. و بعدَ ذلكَ، أخرجُ إلى الحديقةِ لأمارسَ رياضةَ الجَري==بعد از اون، به پارک می روم تا بدوم (ورزش دو انجام بدم) ثم أعودُ إلى المنزلِ بعدَ ساعةٍ، أستحمُّ==یه ساعت بعد، به خونه بر می گردم، حمام می کنم. و ألبسُ ملابسي و أرتِّبُ حقيبتي===لباس هام رو می پوشم و کیفم رو مرتب می کنم. ثم، أذهبُ إلى الكلِّيةِ بالحافلةِ===بعد، با اتوبوس به دانشکده می روم. ثم، أرجعُ إلى البيتِ في الساعةِ الخامسةِ=== بعد از اون، ساعت پنج به خونه بر می گردم. أتناولُ وجبةَ الغداءِ ثم أنامُ قليلاً=== ناهار می خورم و یه کم می خوابم. ثم أكتبُ واجباتي و أجهِّزُ دروسَ اليومِ التالي=== تکالیفم رو می نویسم و درس های روز بعد رو آماده می کنم. و في المساءِ، أقرأُ الكتابَ أو أزورُ بعضَ أقاربي أو أتصفَّحُ بريدي الإلكتروني===شب، کتاب می خونم يا دوست هام رو می بینم يا ایمیلم رو چک می کنم. ثم أنامُ الساعةَ الحاديةَ عشرةَ=== و ساعت یازده می خوابم. .《حوار》 مکالمه فصیح عربی (تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

🌴 الفاظ و اصطلاحات در مکالمه و گفتگوی عربی با ترجمه فارسی قسمت سوم ⏬ 💠 أدامَ اللهُ توفیقَک : خدا همراهت ، موفق باشی 💠 أطالَ اللهُ بقائَک : خدا عمرت بده 💠 أتمنَّي لک النجاحَ : برایت آرزوی موفقیت دارم 💠 وفَّقَک اللهُ : خدا توفیقت دهد 💠 الله یُعطیک العافیة : خدا سلامتی به تو بدهد 💠 الله یُخَلِّیک : خدا پشت و پناهت باشه 💠 أنا في خدمتک : در خدمتم ، نوکرتم 💠 نحن في مُنتهي السعادة : ما واقعا خوشبختیم 💠 ربنا یُعَوِّض علیک : خدا به تو عوض دهد 💠 لا تَقْلَقْ : نگران نباش 💠 طوبي لک : خوشا به حالت 💠 و لکم جَزیلُ الشُّکر : با نهایت سپاس 《حوار》 مکالمه فصیح عربی (تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

🌹جملات پُرکاربرد زبان عربی برای تمرین مکالمه در کلاس ⬅️صبح بخير 👈 صَباحَ الخَير ⬅️شب بخير  👈  مَساء الخير ،طابت لیلتک،تصبح علی خیر ⬅️خوش امديد👈 اَهلاً وسَهلاً ⬅️خدانگهدار   👈 في أمانِ الله ⬅️خیلی ممنون👈 شُكراً جزيلاً،شكرا كثيرا ⬅️ لطفا... 👈 رجاءً ،أرجو منك،ارجوك ⬅️..برايت مي خواهم،آرزو می کنم👈 أتمنى لك..،ارجو لك 🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺 ⬅️نمی دانم  👈  لا أعلَم، لا أدرِي ⬅️در خدمتم  👈 بِخِدمَتِكُم، بالخدمة ⬅️چشم        👈 عَلی عینِې ⬅️التماس دعا  👈 اَسأَلُکُم الدُعاء ⬅️خسته نباشید👈یُعطِیکُم العافِیَة ⬅️خدا  قُوّت   👈ساعَدَكَ الله ⬅️سلامت باشید👈تَسلِم ⬅️خواهش میکنم 👈العفو،عفوا ⬅️متأسفانه    👈 أعتَذِرُ مِنک،معذورة ⬅️نوش جان   👈  بالعافِیَة ⬅️ببخشيد     👈 عَفواً ⬅️قبول باشد  👈  تَقَبَّلَ الله ⬅️راحت باشيد👈 عَلى(بـِ)راحَتِكُم ⬅️با اجازه     👈 بالإِذن ،عن إذنك ⬅️صاحب اجازه ايد👈 الإذن معك ⬅️به سلامت  👈 مع السَلامه ⬅️البته      👈 بالتَأكيد ⬅️سپاسگزارم  👈 شُکرا، أشكرك ⬅️باشه 👈 حسناً 🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺 ⬅️دست شما درد نكنه👈سلمتْ َٔيدِ اک،تسلم ايديك ⬅️سر شما درد نکنه  👈 سَلِم راسُك ⬅️دوستت دارم 👈   اُحِبُّكَ ⬅️کجا بودی؟     👈   أينَ كُنت؟ ⬅️بسیار  خوب     👈 ممتاز‌، جیدجداً ⬅️چرا دیر آمدی؟   👈لماذا تَأخَّرتَ؟! ⬅️خیلی خوب    👈   جَیِّد جِداً ⬅️اصلا فراموشت نمیکنم👈 لن أنساكَ أبَداً 🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺 ⬅️نظرت چیه؟  👈 مارَأيُك؟ ⬅️به به .چه عجب 👈يا سَـــلام.یاللعجب ⬅️به اميد ديدار  👈  إلَى اللِّقاء ⬅️خدانگهدار   👈 الله يَحفِظُك ،في أمان الله ⬅️به سلامت    👈  مَع السَّلامة ⬅️بزودی میبینمت 👈سَاَرک قریباً ⬅️با كمال ميل 👈 بكل سٌرور 《حوار》 مکالمه فصیح عربی (تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

.الأطعمة : غذاها1⃣ 🍞🌭🧀🍗🍕🍟🍔🍤🌯🌮🍧🍦🍨🍰🎂🍛🍣🍱🍲🍟🍜🍭🍫🍿🍩🍾🍹🍸🍮🍷🍻☕️🍵🍾🍹 بَي٘ضُ٘ مَس٘لُوق:تخم‌مرغ پخته🍙 بَي٘ضُ٘ مَق٘لِي:تخم‌مرغ نيمرو🍳 رُزّ٘ مَعَ الخُضّار:سبزى پلو🍽 رُزّ٘ مَعَ ال٘عَدَس:عدس پلو🍲 فَرُّوج مَش٘وِيّ: جوجه كباب🍖 رُزّ٘،أَرُزّ٘: برنج🍨 سَلَطَة:سالاد🍴 شُور٘بَة:سوپ🍲 صَل٘صَةُ طَماطِم:سس گوجه‌فرنگى🍅 دَجاج مَش٘وِيّ:مرغ بريان🍗 مُرَطَّبات: نوشیدنی ها🍹🍸🍷 (مَش٘رُوبُ٘ غازﻱ:نوشابه🍾، عَصِیر:آبميوه🍷 و بُوظَه: بستنى🍦 ) مَرَق:خورش🍛 مَرَق القَي٘مَة:خورش قيمه🍱 مرق الخُضّار:قورمه سبزى🍀 مَع٘كَرونِيَّة:ماكارونى🍝 🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀 《حوار》 مکالمه فصیح عربی (تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

و مباحثی ک در حوار (مکالمه عربی) ب انها میپردازیم از جمله: ۱.تعارف ۲.درس و تحصیل ۳. خانواده‌ ۴. کار و شغل ۵.سرگرمی ها ۶.صحت و سلامتی ۷.بیمارستان و داروخانه ۸.خرید کردن ۹. در رستوران ۱۰.خانواده ۱۱. سفر خارج کشور ۱۲. در فرودگاه ۱۳. مردم و اماکن‌ ۱۴.حج و عمره ۱۵.نماز ۱۶. اداره پلیس ۱۷.تفریح ۱۸. دانشگاه و بسیاری از موضوعات متنوع دیگه ب همراه کتاب مخصوص و تمرین دوستانی ک مایل بودن بصورت خصوصی بخونن جهت ثبت نام پی ویی بنده اس کنن تشکر از همه