سیمورغ ليست مجرد مهرجان؛ إنها رواية عن الثقافة والفن وتناغم الطلاب! طلاب الجامعات الأجانب في جامعة تبريز للعلوم الطبية، حان دوركم لمشاركة روايتكم الخاصة عن الثقافة والفن والصحة. 📝 أدبي (الشعر الكلاسيكي والحديث، القصة القصيرة، النثر الأدبي) 🎨 الفنون التشكيلية (الرسم، التصميم، الملصق) 🎭 الفنون المسرحية (النقالي وقص الحكايات) 🎵 الموسيقى (الرواية الموسيقية والعزف الجماعي الإيراني) 🎬 الأفلام القصيرة والوثائقية والتصوير الفوتوغرافي المواضيع الرئيسية: «إيران، أرض الحضارة» | «السلام وعالم خالٍ من العنف» | «توفير وحفظ وتعزيز الصحة الجسدية والنفسية والاجتماعية والروحية» 🏆 جوائز نقدية قيمة، درع، شهادة تقدير وعرض الأعمال على المستوى الوطني والدولي ⏳ آخر موعد لإرسال الأعمال: ۱۵ مرداد ۱۴۰۵ (۱۶ أغسطس ۲۰۲۶) للمزيد من المعلومات والتسجيل: 📍 الطابق الثاني - سلف أوميد، غرفة ۱۱ 📞 09037445746 🌐 festivalf.behdasht.gov.ir 🆔️ https://t.me/+bUn2d0WAe4U5MDU0 اللائحة: https://t.me/c/2444715445/303/306 ننتظر نظرتكم الخاصة وروايتكم الفنية. ✨

سیمرغ، فقط یک جشنواره نیست؛ روایتی‌ست از فرهنگ، هنر و هم‌صدایی دانشجویان! دانشجویان بین‌الملل دانشگاه علوم پزشکی تبریز، نوبت شماست که روایت خودتان از فرهنگ، هنر و سلامت را به اشتراک بگذارید. 🔸 ادبی (شعر، داستان کوتاه، نثر) 🎨 هنرهای تجسمی (نقاشی، طراحی، پوستر) 🎭 هنرهای نمایشی (نقالی و روایت داستانی) 🎵 موسیقی (روایت موسیقایی و گروه‌نوازی) 🎬 فیلم کوتاه، مستند و عکس موضوعات محوری: «ایران، سرزمین تمدن» | «صلح و جهان عاری از خشونت» | «تامین، حفظ و ارتقای سلامت جسمی، روانی، اجتماعی و معنوی» 🏆 جوایز نفیس نقدی، تندیس، لوح تقدیر و نمایش آثار در سطح ملی-بین‌المللی ⏳ مهلت ارسال آثار: *۱۵ مرداد ۱۴۰۵* (۱۶ آگوست ۲۰۲۶) برای اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام: 📍 طبقه دوم سلف امید، اتاق ۱۱ 📞 ۰۹۰۳۷۴۴۵۷۴۶ 🌐 festivalf.behdasht.gov.ir 🆔️ https://t.me/+bUn2d0WAe4U5MDU0 منتظر نگاه خاص و روایتِ هنرمندانه‌ی شما هستیم.✨ پایگاه خبری معاونت فرهنگی دانشجویی دانشگاه علوم پزشکی تبریز 👇 🌀@tabrizmefda

Simorgh is not just a festival; it is a narrative of culture, art, and the harmony of students! Dear international students of Tabriz UMS, it’s your turn to share your unique narrative of culture, art, and health. 📝 Literary (Classical & Modern Poetry, Short Story, Literary Prose) 🎨 Visual Arts (Painting, Design, Poster) 🎭 Performing Arts (Naqqali & Storytelling) 🎵 Music (Musical Narration and Iranian Ensemble Performance) 🎬 Short Film, Documentary and Photography Core Themes: Iran, Land of Civilization | Peace and a World Free of Violence | Providing, Maintaining and Promoting Physical, Mental, Social and Spiritual Health 🏆 Valuable cash prizes, Trophy, Certificate of Appreciation and exhibition of works at national-international level ⏳ Submission Deadline: 15 Mordad 1405 (16 August 2026) For more information and registration: 📍 Room 11, Second Floor, Omid Self 📞 09037445746 🌐 festivalf.behdasht.gov.ir Regulations: https://t.me/c/2444715445/303/306 We are waiting for your artistic narrative

Simorgh, sadece bir festival değil; kültür, sanat ve öğrencilerin uyumunun bir anlatısıdır! Tabriz Tıp Üniversitesi uluslararası öğrencileri, kültür, sanat ve sağlık konusundaki kendi özgün anlatınızı paylaşma sırası sizde. 📝 Edebiyat (Klasik ve Modern Şiir, Kısa Hikaye, Edebi Nesir) 🎨 Görsel Sanatlar (Resim, Tasarım, Poster) 🎭 Sahne Sanatları (Nakl ve Hikaye Anlatımı) 🎵 Müzik (Müzikal Anlatım ve İran Ensemble Performansı) 🎬 Kısa Film, Belgesel ve Fotoğraf Ana Temalar: “İran, Medeniyetler Diyarı” | “Barış ve Şiddetten Arınmış Bir Dünya” | “Fiziksel, Zihinsel, Sosyal ve Manevi Sağlığın Sağlanması, Korunması ve Geliştirilmesi” 🏆 Değerli nakit ödüller, Kupa, Teşekkür Belgesi ve eserlerin ulusal-uluslararası düzeyde sergilenmesi ⏳ Eser Gönderme Son Tarihi: 15 Mordad 1405 (16 Ağustos 2026) Daha fazla bilgi ve kayıt için: 📍 Omid Self-Servis, İkinci Kat, Oda 11 📞 09037445746 🌐 festivalf.behdasht.gov.ir Yönetmelik: https://t.me/c/2444715445/303/306 Sanatsal anlatınızı bekliyoruz. ✨

سیمورغ ليست مجرد مهرجان؛ إنها رواية عن الثقافة والفن وتناغم الطلاب! طلاب الجامعات الأجانب في جامعة تبريز للعلوم الطبية، حان دوركم لمشاركة روايتكم الخاصة عن الثقافة والفن والصحة. 📝 أدبي (الشعر الكلاسيكي والحديث، القصة القصيرة، النثر الأدبي) 🎨 الفنون التشكيلية (الرسم، التصميم، الملصق) 🎭 الفنون المسرحية (النقالي وقص الحكايات) 🎵 الموسيقى (الرواية الموسيقية والعزف الجماعي الإيراني) 🎬 الأفلام القصيرة والوثائقية والتصوير الفوتوغرافي المواضيع الرئيسية: «إيران، أرض الحضارة» | «السلام وعالم خالٍ من العنف» | «توفير وحفظ وتعزيز الصحة الجسدية والنفسية والاجتماعية والروحية» 🏆 جوائز نقدية قيمة، درع، شهادة تقدير وعرض الأعمال على المستوى الوطني والدولي ⏳ آخر موعد لإرسال الأعمال: ۱۵ مرداد ۱۴۰۵ (۱۶ أغسطس ۲۰۲۶) للمزيد من المعلومات والتسجيل: 📍 الطابق الثاني - سلف أوميد، غرفة ۱۱ 📞 09037445746 🌐 festivalf.behdasht.gov.ir 🆔️ https://t.me/+bUn2d0WAe4U5MDU0 اللائحة: https://t.me/c/2444715445/303/306 ننتظر نظرتكم الخاصة وروايتكم الفنية. ✨