لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🕊 تفسیر آیه ۱۴ تا ۱۶ سوره دخان 🕊
🍃 ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ (۱۴)🍃
🍃إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلاً إِنَّكُمْ عَائِدُونَ (۱۵)🍃
🍃 يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَي إِنَّا مُنتَقِمُونَ (۱۶)🍃
ترجمه :
🍃 سپس از او روى گرداندند و گفتند: او جن زده اى است كه تعليمش داده اند.🍃
🍃 البتّه ما براى مدّت كمى بر طرف كننده عذاب هستيم (لكن) شما دوباره از سر گيرنده هستيد.🍃
🍃روزى كه ما با قدرتى بزرگ (شما را) خواهيم گرفت، همانا كه انتقام گيرنده ايم.🍃
انتقام خداوند از ظالمان براى تشفّى خاطر نيست، بلكه به خاطر اجراى عدالت است.
كلمه ى «بطش» به معناى گرفتن با صولت و هيبت و شدّت است و بعضى مراد از گرفتن با شدّت را شكست مشركان در جنگ بدر دانسته اند.
📌 پیام ها
🌿 خلافكار براى كار خود توجيه تراشى مى كند. «تَولَّوا عنه و قالوا...»
🌿 لجاجت، هم انسان را در عمل منحرف مى كند «تَولَّوا» و هم در گفتار. «معلّم مجنون»
🌿 مشركان، تعاليم انبيا را برگرفته از تعاليم جنّيان مى دانستند. «قالوا معلّم مجنون»
🌿 خداوند بارها ناله ها را پاسخ و خطرها را برطرف كرده است. «انّا كاشفوا العذاب»
🌿 گنهكار، هرگاه قهر الهى را مشاهده كند مى گويد: ايمان آوردم. «انّا مؤمنون» ولى همين كه خطر بر طرف شد بر مى گردد. «انّكم عائدون»
🌿 انسان فراموشكار است، چند روزى از قهر خدا نگذشته باز به خلافكارى بر مى گردد. «قليلاً انّكم عائدون»
🌿 خداوند سرچشمه رحمت است، ولى در مواردى قهر سخت دارد. كسانى كه وحى را به بازى بگيرند، گرفتار قهر شديد خواهند شد. «البطشة الكبرى»
🌿 خداوند حامى انبياست. از كسانى كه پيامبر را جنّ زده و تعليم ديده خواندند، انتقام مى گيرد. «انّا منتقمون»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
🕊 تفسیر آیه ۱۷ و ۱۸ سوره دخان 🕊
🍃 وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ (۱۷)🍃
🍃 أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ (۱۸)🍃
ترجمه :
🍃 و همانا ما قبل از اين كفّار، قوم فرعون را آزموديم و پيامبرِ با كرامتى به سراغشان آمد.🍃
🍃(موسى به آنان گفت: بنى اسرائيل، اين) بندگان خدا را به من واگذاريد (تا آزادشان كرده و از استثمارشان نجات دهم) همانا من براى شما پيامبرى امين هستم.🍃
كلمه «فتنه» در اصل به معناى قرار دادن طلا در كوره آتش است، تا از ناخالصى ها تصفيه شود، سپس براى هر نوع آزمايشِ سختى كه جوهره ى انسان را نشان دهد بكار رفته است.
📌 پیام ها
🌿 آمدن انبيا براى مردم نوعى آزمايش است تا مشخص شود چه كسانى حقّ را مى پذيرند و چه كسانى لجاجت مى كنند. «و لقد فتنّا... جاءهم رسول» (شايد مراد اين باشد كه آزاد سازى مردم و ترك بهره كشى و تحقير يكى از آزمايشات الهى نسبت به فرعونيان است.)
🌿 آزمايش الهى سنّتى مستمرّ و حتمى است. «لقد فتنّا...»
🌿 عبرت هاى تاريخ، هم دلدارى براى پيامبر است و هم تهديد براى كفّار.«قبلهم»
🌿 كسى را كه خداوند انتخاب مى كند، بايد از قبل لياقت و شايستگى لازم را داشته باشد. «كريم»
🌿 نجات مستضعفان از دست ستمگران، از وظايف انبياست. «ادّوا الىّ عباد اللّه» (آرى استثمار و بهره كشى از طبقه محروم، بزرگ ترين فساد اجتماعى و اقتصادى است كه مبارزه با آن در رأس وظيفه انبياست.)
🌿 دست بندگان خدا بايد در دست اولياء خدا باشد. «ادّوا الىّ عباد اللّه»
🌿 مردم بنده خدايند، چرا فرعون آنان را به بندگى مى كشاند. «ادّوا الىّ عباد اللّه»
🌿 رهبرى انبيا در راستاى منافع بشر است. «انّى لكم رسول أمين»
🌿 در مواردى انسان بايد كمالات خود را مطرح كند. «انّى لكم رسول أمين»
🌿 رمز موفقيّت در جامعه جلب اعتماد مردم است. «انّى لكم رسول أمين»
🌿 امانت دارى در گرفتن وحى و رساندن آن از صفات ضرورى انبياست. «رسول أمين»
🌿 درخواست رهايى بنى اسرائيل از سوى موسى به خاطر وظيفه رسالت اوست نه به خاطر حمايت از قوم و قبيله خود. «ادّوا الىّ عباد اللّه انّى لكم رسول أمين»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
:
🕊 تفسیر آیه ۱۹ تا ۲۲ سوره دخان 🕊
🍃 وَأَنْ لَّا تَعْلُوا عَلَي اللَّهِ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ (۱۹)🍃
🍃وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ (۲۰)🍃
🍃وَإِنْ لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ (۲۱)🍃
🍃فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاء قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ (۲۲)🍃
ترجمه :
🍃 و اينكه بر خداوند برترى نجوييد، همانا من برهانى آشكار براى شما آورده ام.🍃
🍃و از اينكه مرا متهم (يا سنگسار) كنيد، به پروردگار خود و پروردگار شما پناه مى برم.🍃
🍃و اگر به من ايمان نمى آوريد پس (لااقل) از من كناره بگيريد.🍃
🍃پس (چون از پذيرش دعوتش مأيوس شد) پروردگارش را خواند و (گفت:) آنان قومى گنه پيشه هستند.🍃
📌 پیام ها
🌿 مخالفت با انبيا و بهره كشى ظالمانه از مردم، برترى جويى بر خداست. (موسى به مخالفان خود كه مردم را استثمار مى كردند فرمود: بر خدا برترى نجوييد.) «ألاّ تَعلوا على اللّه»
🌿 همه ى هستى در برابر خداوند تواضع دارد. «كلّ له قانتون» اين انسان است كه به او سفارش مى شود كه براى خدا تكبّر نكن. «أن لا تعلوا...»
🌿 براى تبليغ علاوه بر كمالات روحى «كريم... امين» كه در آيه قبل آمد، منطق و استدلال نيز لازم است. «بسلطان مبين» (كسى كه معجزه و دليل روشن دارد، جرأت برخورد با فرعون ها را پيدا مى كند.) «ادّوا الىّ عباد اللّه... بسلطان مبين»
🌿 اگر لجاجت در ميان باشد، حتّى جان و آبروى انبيايى كه كريم، امين و همراه با منطق و استدلال هستند در خطر است. «أن ترجمون»
🌿 تهمت و شكنجه نبايد مانع كار شود. «انّى عُذتُ... أن ترجمون» (مراد از رجم، يا تهمت زدن است و يا پرتاب سنگ)
🌿 در شيوه ى تبليغ مقابله به مثل مفيد است. (در برابر فرعون كه مى گويد: من ربّ شما هستم موسى مكرر فرمود:) «بربّى و ربّكم»
🌿 تا انسان به خدا تكيه نكند و او را پناه خود نداند، نمى تواند در برابر ستمگران مقاومت كند. «انّى عُذتُ بربّى و ربّكم»
🌿 ايمان به پيامبر، ايمان به خداست. («اِن لم تؤمنوا لى» به جاى «اِن لم تؤمنوا باللّه» آمده است.)
🌿 گاهى گوشه گيرى و عزلت لازم است. «فاعتزلون» (يكى از موارد نهى از منكر فاصله گرفتن از مجرمان است.)
🌿 موسى با داشتن معجزه خواهان درگيرى با مخالفان نيست، بلكه برنامه او پيشبرد اهداف با منطق است نه درگيرى. «فاعتزلون»
🌿 بعد از طى چندين مرحله ى دعوت و هدايت، نفرين جايز است. «فدعا...»
🌿 اگر گناه و فساد در انسان رسوخ كرد، ديگر دعوت انبيا اثرى نخواهد داشت. «انّ هؤلاء قوم مجرمون»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🕊 تفسیر آیه ۲۳ تا ۲۸ سوره دخان 🕊
🍃 فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلاً إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ (۲۳)🍃
🍃وَاتْرُكْ الْبَحْرَ رَهْواً إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ (۲۴)🍃
🍃كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ (۲۵)🍃
🍃وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ (۲۶)🍃
🍃وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ (۲۷)🍃
🍃كَذَلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْماً آخَرِينَ (۲۸)🍃
ترجمه :
🍃 پس (به او گفتيم:) بندگان مرا شبانه كوچ بده، زيرا كه شما تحت تعقيب(فرعونيان) هستيد.🍃
🍃و دريا را آرام پشت سر بگذار (و توقّع نداشته باش كه بعد از عبور شما آبها روى هم ريخته شود، آنگاه كه لشكر فرعون وارد شود، آب ها روى هم ريخته خواهد شد). زيرا آنان غرق شدگانند.🍃
🍃چه بسيار از باغ ها و چشمه ها و كشت ها و جايگاه هاى عالى و نعمت هايى كه در آنها كامياب بودند به جا گذاشتند (و رفتند).🍃
🍃و ما اين گونه (همه را از آنان گرفتيم و) آنها را به قوم ديگر به ميراث داديم.🍃
«اَسر» از «اسراء» به معناى كوچ دادن در شب است. «رَهْو» به معناى راه باز و آرام و گسترده است.
«نِعمت» (با كسر نون) وسيله كاميابى است، ولى «نَعمت» (با فتح نون) به معناى خود كاميابى است.
كلمه ى «فاكهين» از «فاكهة» به معناى بهره گيرى از ميوه، يا از «فكاهه» به معناى مسرور بودن است.
رود نيل به قدرى عظيم است كه قرآن از آن به دريا تعبير كرده است.
📌 پیام ها
🌿 برخى دعاها، فورى مستجاب مى شود. «فدعا... فاسر» (حرف «ف» نشانه سرعت است)
🌿 دعا بايد همراه با تلاش باشد. «فدعا... فاسر»
🌿 زمان در برنامه ريزى نقش دارد. «ليلاً»
🌿 فرار شبانه بنى اسرائيل به رهبرى موسى نوعى مبارزه بى صدا بود كه فرعون تحمّل آن را نداشت و لشگرى به تعقيب آنان فرستاد. «انكم متبعون»
🌿 از سرزمين كفرى كه نمى توانيد به اهداف خود برسيد، هجرت كنيد. «فاسر»
🌿 خداوند به ياران خود اطمينان و آرامش مى دهد. «واترك البحر رهواً»
🌿 هر راه بازى نشانه لطف الهى نيست، خداوند راه دريا را باز گذاشت تا فرعونيان وارد شوند و غرق شوند. «واترك البحر... انهم جند مغرقون»
🌿 در بسيج فرعون عليه موسى، ثروتمندان كه صاحب باغها و خانه هاى مجلل بودند نيز حضور داشتند. «كم تركوا من جنات و عيون»
🌿 امكانات مادى در برابر قهر خداوند، نجات بخش نيست. «كم تركوا...»
🌿 سنّت خداوند، انقراض و هلاكت اقوام ستمگر و روى كار آمدن قومى ديگر است. «كذلك و اورثنا»
🌿 كاميابى هاى دنيا زود گذر است. «كم تركوا... نَعمة كانوا فيها فاكهين»
🌿 غرق شدن در عيّاشى، انسان را در صف مخالفان حقّ قرار مى دهد. «كانوا فيها فاكهين»
🌿 ثروت، مايه ى سعادت نيست، بلكه گاهى مايه ى هلاكت است. «جنّات و عيون و زروع... أورثناها قوماً آخرين»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🕊 تفسیر آیه ۲۹ سوره دخان 🕊
🍃 فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاء وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنظَرِينَ🍃
ترجمه :
🍃 پس نه آسمان و زمين بر آنان گريست و نه به آنان مهلتى داده شد.🍃
برخى مفسّران گفته اند: گريه نكردن آسمان و زمين، كنايه از اين است كه هلاكت فرعونيان هيچ خلأيى در كار جهان پيش نياورد. امّا ظاهر آيه خبر از نوعى احساس و شعور براى هستى دارد كه قرآن از آن به گريه تعبير كرده است.
📌 پیام ها
🌿 زمين و آسمان، شعور و شناخت و احساس دارند. «فما بكت»
🌿 آنجا كه اراده خدا باشد، همه هستى هماهنگ مى شود. «السماء والارض»
🌿 مهلت دادن خداوند شرايطى دارد، گاهى چنان پيمانه گناه لبريز مى شود كه هيچ گونه مهلتى داده نمى شود. «و ما كانوا منظرين»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
🕊 تفسیر آیه ۳۰ تا ۳۳ سوره دخان 🕊
🍃 وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ (۳۰)🍃
🍃مِن فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كَانَ عَالِياً مِّنَ الْمُسْرِفِينَ (۳۱)🍃
🍃وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَي عِلْمٍ عَلَي الْعَالَمِينَ (۳۲)🍃
🍃وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاء مُّبِينٌ (۳۳)🍃
ترجمه :
🍃 و همانا ما بنى اسرائيل را از آن عذاب خوار كننده نجات داديم.🍃
🍃از (عذاب) فرعون كه مردى بزرگ طلب و از اسرافكاران بود.🍃
🍃و همانا ما آنان را به خاطر علم بر جهانيانِ (هم زمان خود) برگزيديم.🍃
🍃 و از نشانه هاى قدرت خود، آنچه را كه در آن آزمايش آشكار بود به آنان داديم. (اما چه سود)🍃
با توجّه به اينكه خداوند در آيه اى ديگر، بهترين امّت ها را مسلمانان معرّفى كرده است، «كنتم خير امّة» بنابراين مراد از برترى داشتن يهوديان بر جهانيان در اين آيات، برترى بر مردم زمان خودشان است كه به خاطر پيروى از كتاب خدا به آن دست يافتند با برترى در بعضى از ويژگى ها مانند شكافته شدن دريا و نزول مَنّ و سَلوى و... .
📌 پیام ها
🌿 تحوّلات تاريخى همه در دست خداوند است. «و لقد نجّينا»
🌿 خداوند با يادآورى نجات بخشى مؤمنان گذشته، پيامبر و مسلمانان را دلدارى مى دهد. «نجّينا بنى اسرائيل»
🌿 زندگى تحت حكومت طاغوت، عذابى است خوار كننده. «نجّينا بنى اسرائيل من العذاب المهين من فرعون»
🌿 رمز هلاكت انسان ها، خلق و خو و عملكرد آنان است. «كان عاليا من المسرفين»
🌿 برنامه هاى خداوند بر اساس علم است. «اخترناهم على علم»
🌿 داده هاى الهى، وسيله ى آزمايشند. «آتيناهم... ما فيه بلاء مبين»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا