🕊 تفسیر آیه ۳۰ تا ۳۳ سوره دخان 🕊
🍃 وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ (۳۰)🍃
🍃مِن فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كَانَ عَالِياً مِّنَ الْمُسْرِفِينَ (۳۱)🍃
🍃وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَي عِلْمٍ عَلَي الْعَالَمِينَ (۳۲)🍃
🍃وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاء مُّبِينٌ (۳۳)🍃
ترجمه :
🍃 و همانا ما بنى اسرائيل را از آن عذاب خوار كننده نجات داديم.🍃
🍃از (عذاب) فرعون كه مردى بزرگ طلب و از اسرافكاران بود.🍃
🍃و همانا ما آنان را به خاطر علم بر جهانيانِ (هم زمان خود) برگزيديم.🍃
🍃 و از نشانه هاى قدرت خود، آنچه را كه در آن آزمايش آشكار بود به آنان داديم. (اما چه سود)🍃
با توجّه به اينكه خداوند در آيه اى ديگر، بهترين امّت ها را مسلمانان معرّفى كرده است، «كنتم خير امّة» بنابراين مراد از برترى داشتن يهوديان بر جهانيان در اين آيات، برترى بر مردم زمان خودشان است كه به خاطر پيروى از كتاب خدا به آن دست يافتند با برترى در بعضى از ويژگى ها مانند شكافته شدن دريا و نزول مَنّ و سَلوى و... .
📌 پیام ها
🌿 تحوّلات تاريخى همه در دست خداوند است. «و لقد نجّينا»
🌿 خداوند با يادآورى نجات بخشى مؤمنان گذشته، پيامبر و مسلمانان را دلدارى مى دهد. «نجّينا بنى اسرائيل»
🌿 زندگى تحت حكومت طاغوت، عذابى است خوار كننده. «نجّينا بنى اسرائيل من العذاب المهين من فرعون»
🌿 رمز هلاكت انسان ها، خلق و خو و عملكرد آنان است. «كان عاليا من المسرفين»
🌿 برنامه هاى خداوند بر اساس علم است. «اخترناهم على علم»
🌿 داده هاى الهى، وسيله ى آزمايشند. «آتيناهم... ما فيه بلاء مبين»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
🕊 تفسیر آیه ۳۴ تا ۳۷ سوره دخان 🕊
🍃 إِنَّ هَؤُلَاء لَيَقُولُونَ (۳۴)🍃
🍃إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَي وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ (۳۵)🍃
🍃فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ (۳۶)🍃
🍃أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ أَهْلَكْنَاهُمْ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ (۳۷)🍃
ترجمه :
🍃 البتّه اين مشركان (زمان تو) پيوسته مى گويند: غير از اين مرگ اول ما (چيز ديگرى در كار) نيست و ما بار ديگر زنده نخواهيم شد.🍃
🍃پس اگر شما (پيامبران) راستگو هستيد، پدران (مرده) ما را باز آوريد.🍃
🍃آيا مشركان مكه (از نظر موقعيّت) بهترند يا قوم تبّع و ديگرانى كه قبل از آنان بودند. ما آنان را به خاطر آنكه قومى تبهكار بودند هلاك كرديم. (پس چرا اينها عبرت نمى گيرند).🍃
در اينكه قوم «تُبّع» چه كسانى هستند نظرهاى مختلفى است از جمله:
✅ الف) پادشاهان يمن كه چون مردم تابع آنان بودند به نام تُبّع خوانده شدند.
✅ ب) پادشاهانى كه يكى پس از ديگرى روى كار آمدند. (يعنى يكى تابع ديگرى بود)
✅ ج) تبع نام شخصى است كه خودش خوب بود ولى پيروانش بد بودند.
در قرآن عواملى سبب هلاكت و گرفتارى به قهر الهى شمرده شده است از جمله:
فسق، مكر، كفر، تكذيب، ظلم، استكبار، طغيان و گناه.
چنانكه مى فرمايد: «فاهلكوا بالطاغية» به خاطر طغيان نابود شدند، و يا «فاخذهم اللّه بذنوبهم» به خاطر گناهانشان آنان را گرفتار كرديم.
براى افراد لجوج، معجزه آوردن بى اثر است، كسى كه با قاطعيّت مى گويد: پس از مرگ خبرى نيست و اين گونه پيش داورى دارد و با لحن «اِن كنتم صادقين» سخن مى گويد لجوج است.
📌 پیام ها
🌿 بازگو كردن عقايد باطل و خرافات ديگران اگر اثر منفى نداشته باشد مانعى ندارد. «ليقولون...»
🌿 ايمان به معاد، مرز ايمان و شرك است. (مشركان، خالقيّت خدا را قبول داشتند، امّا قيامت را نمى پذيرفتند.) «و ما نحن بمنشرين»
🌿 انتخاب معجزه با خداست، نه با مردم. «فأتوا بأبائنا»
🌿 تاريخ، بهترين درس عبرت است. «قوم تبع»
🌿 جرم و گناه وسيله هلاكت است. «اهلكناهم... كانوا مجرمين»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
🕊 تفسیر آیه ۳۸ و ۳۹ سوره دخان 🕊
🍃 وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ (۳۸)🍃
🍃مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ (۳۹)🍃
ترجمه :
🍃 و ما آسمان ها و زمين و آنچه را بين آنهاست به بازى نيافريديم.🍃
🍃ما جز بر اساس حقّ آسمان و زمين را نيافريديم، ولى اكثر مشركان نمى دانند.🍃
«لعب» به كار بى هدف، بى برنامه وبى نتيجه مى گويند، درست مثل بازى هاى كودكانه.
اين دو آيه به منزله ى مقدّمه اى براى آيات بعد در مورد قيامت است، گويا اشاره به اين دارد كه اگر قيامت نباشد، آفرينش بى هدف است، زيرا هستى براى بشر آفريده شد و اگر بشر با مرگ پوچ شود، هستى نيز پوچ و بيهوده، لذا مى فرمايد: ما آسمان ها و زمين را بى هدف نيافريديم، بلكه هدفى بر حقّ داشتيم.
📌 پیام ها
🌿 هستى هدفدار است، پس ما نبايد بى هدف باشيم. «و ما خلقنا... لاعبين»
🌿 هدف هستى جز حقّ نيست، اگر هدف از خلقتِ چيزى را درك نكرديم مشكل در فهم و محدوديّت ماست. «الا بالحقّ»
🌿 فرد حكيم در كار خود منتظر قضاوت و داورى مردم نيست. «الا بالحقّ ولكن اكثر هم لا يعلمون»
🌿 علم واقعى، پى بردن به حقانيّت و حكمت كارهاى الهى است. «الا بالحقّ... لا يعلمون»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
🕊 تفسیر آیه ۴۰ تا ۴۲ سوره دخان 🕊
🍃 إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ (۴۰)🍃
🍃يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًي عَن مَّوْلًي شَيْئاً وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ (۴۱)🍃
🍃 إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ (۴۲)🍃
ترجمه :
🍃 همانا روز جدا سازى (حقّ از باطل) وعده گاه همه آنهاست.🍃
🍃روزى كه هيچ دوستى از دوست خود حمايتى نمى كند و آنان (از هيچ سوى ديگر نيز) يارى نمى شوند.🍃
🍃جز كسى كه خداوند او را مورد رحمت قرار دهد، همانا او عزيز و رحيم است.🍃
چون آفرينش هدفى بر حقّ دارد، پس قيامت بايد باشد، خداى حكيم كه هستى را بر اساس حقّ آفريد، گل سر سبد هستى را با مرگ رها نمى كند.
كلمه ى «مولى » به معناى دوست، سرپرست، خدمت گزار و بنده بكار مى رود.
📌 پیام ها
🌿 قيامت روز فاصله حقّ از باطل و نيكان از بدان است. «يوم الفصل»
🌿 حضور در قيامت استثنا بردار نيست. «اجمعين»
🌿 در قيامت همه علاقه ها بى اثرند جز شفاعت. «لا يغنى مولى... الا من رحم اللّه»
🌿 در قيامت هيچ نوع كمكى در كار نيست. «شيئاً»
🌿 در قيامت نه فرد به فرد كمك مى كند «مولى عن مولى» نه گروه به گروه. «ولا هم ينصرون»
🌿 در قيامت، با آنكه همه جمعند و انسان در جمع است، امّا تنهاست. «اجمعين... لا ينصرون»
🌿 تنها خداست كه قدرت او همراه با رحمت است، نسبت به كفّار عزيز و نسبت به مؤمنان رحيم است. «انه هو العزيز الرحيم»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
🕊 تفسیر آیه ۴۳ تا ۵۰ سوره دخان 🕊
🍃 إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ (۴۳)🍃
🍃طَعَامُ الْأَثِيمِ (۴۴)🍃
🍃كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ (۴۵)🍃
🍃كَغَلْيِ الْحَمِيمِ (۴۶)🍃
🍃خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَي سَوَاء الْجَحِيمِ (۴۷)🍃
🍃ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ (۴۸)🍃
🍃ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ (۴۹)🍃
🍃إِنَّ هَذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ (۵۰)🍃
ترجمه :
🍃 (ميوه) همانا درخت زقّوم، غذاى گناهكاران است.🍃
🍃همچون مس آب كرده در شكم آنها مى جوشد.🍃
🍃همچون جوشش آب داغ.🍃
🍃(به مأموران دوزخ گفته مى شود) گنه كار را بگيريد و او را به وسط آتش شعله ور بكشيد. سپس از آب سوزان بر سرش بريزيد.🍃
🍃(به او گفته مى شود) بچش كه تو همان هستى كه به گمان خود عزيز و كريم بودى.🍃
🍃اين همان است كه همواره در آن ترديد داشتيد.🍃
«زَقّوم» نوعى غذاى ناخوشايند در دوزخ است. در سوره ى صافّات آيه ۶۳ نيز اين گونه آمده است: «شجرة الزقوّم... انّها شجرة تخرج فى اصل الجحيم» درخت يا گياهى است كه از دوزخ مى رويد، آرى همان گونه كه انسان مجرم در دوزخ هميشه مى ماند، درخت هم به اراده ى خدا باقى مى ماند.
«اثيم» به كسى گويند كه بر گناه پايدار باشد.
«مُهل» به معناى فلز يا مس ذوب شده يا آلوده است.
«فاعتلوه» به معناى كشاندن همراه با قهر و خشونت است.
📌 پیام ها
🌿 معاد، جسمانى است. (مسئله ى طعام و آب جوش، نشانه ى جسمانى بودن معاد است.) «طعام... فى البطون»
🌿 گناه سبب عذاب و قهر الهى است. «طعام الاثيم»
🌿 عذاب قيامت هم جسمى است و هم روحى. (عذاب جسمى موادّ جوشان و عذاب روحى، شنيدن تحقير و تمسخر به اينكه شما بوديد كه در دنيا تنها براى خود عزّت و كرامت قائل بوديد.) «ذق انّك انت العزيز الكريم»
🌿 دوزخيان از درون و بيرون مى سوزند. «يغلى فى البطون... صبّوا فوق رأسه من عذاب الحميم»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
🕊 تفسیر آیه ۵۱تا ۵۵ سوره دخان 🕊
🍃 إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ (۵۱)🍃
🍃فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ (۵۲)🍃
🍃يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ (۵۳)🍃
🍃كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ (۵۴)🍃
🍃يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ (۵۵)🍃
ترجمه :
🍃 به راستى پرهيزگاران در جايگاهى امن هستند.🍃
🍃در ميان باغ ها و (كنار) چشمه سارها.🍃
🍃لباس هاى ابريشم نازك و ضخيم مى پوشند در حالى كه در برابر هم (بر تخت ها) جاى گرفته اند.🍃
🍃اين گونه (ما پاداش مى دهيم) و آنان را به حورالعين (زنان سيمين تن و فراخ چشم) تزويج مى كنيم.🍃
🍃در آن باغ ها هر ميوه را (كه بخواهند) با آسودگى مى طلبند.🍃
«سُندس» پارچه ابريشمى نازك است و «استبرق» پارچه ابريشمى ضخيم.
«حور» جمع «حوراء» به زنانى گفته مى شود كه چشمِ مشكى و بدنِ سفيد داشته باشند و كلمه ى «عين» جمع «عيناء» به معناى فراخ چشم است.
بزرگ ترين نعمت، امنيّت است، زيرا «مقام امين» قبل از ساير نعمت ها مطرح شده است. البتّه امنيّت در بهشت يك امنيّت جامع است، نه ترس از مرگ، نه رقيب، نه حسود، نه زوال و انقراض.
آرامش در بهشت، هم نسبت به اصل جايگاه است «مقام امين» وهم نسبت به خوراكى ها. «بكلّ فاكهة آمنين» در دنيا گاهى بهره گيرى از چند ميوه، سبب امراض گوناگون مى شود.
📌 پیام ها
🌿 عامل بهره گيرى از نعمت هاى بهشتى تقواست. «ان المتّقين...»
🌿 خوف و تقواى امروز سبب امنيّت فرداست. «ان المتّقين فى مقام امين»
🌿 در كنار بيم بايد اميد مطرح باشد. «شجرة الزقوم... فى جنات و عيون»
🌿 در بهشت، نعمت ها متعدّد و متنوّع است. «جنات و عيون»
🌿 چشم پوشيدن از لباس هاى فاخر و ابريشمى در چند روز دنيا سبب كاميابى ابدى در روز ديگر است. «يلبسون من سندس و استبرق»
🌿 برهنگى، هيچ كجا ارزش نيست، حتّى در بهشت. «يلبسون»
🌿 تقابل در فضاى تقوا، يك ارزش است. آنچه سبب تشديد فتنه هاست تقابل افراد بى تقواست. «ان المتّقين... متقابلين»
🌿 بهشتيان جلسات انس و دوستانه دارند. «متقابلين»
🌿 در بهشت اعراض و پشت كردن در كار نيست. «متقابلين»
🌿 واسطه ازدواج در بهشت خداست. «زوجناهم بحورعين»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
🕊 تفسیر آیه ۵۶ و ۵۷ سوره دخان 🕊
🍃 لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَي وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ (۵۶)🍃
🍃فَضْلاً مِّن رَّبِّكَ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (۵۷)🍃
ترجمه :
🍃 در بهشت جز مرگ نخستين (كه پشت سر گذاشته اند) مرگى نخواهند چشيد و خداوند آنان را از عذاب سوزان حفظ نموده است.🍃
🍃(اينها همه) بخششى است از طرف پروردگارت، اين است همان كاميابى بزرگ.🍃
📌 پیام ها
🌿 حفاظت در دنيا سبب حفاظت در آخرت است. كسى كه در دنيا با تقوا خود را حفظ كرد، در آخرت خداوند او را از دوزخ حفظ مى كند. «انّ المتّقين... و وقاهم...»
🌿 بهشت جاودانه است و بهشتيان از دغدغه مرگ در امانند. «لايذوقون فيها الموت...»
🌿 هيچ كس از خداوندطلبى ندارد، هر چه هست فضل اوست. «فضلاً من ربّك»
🌿 تمام كاميابى هاى بهشتيان در سايه لطف خداوند است، اگر رهنمود و سوز و خلوص پيامبر نبود، متّقين در كار نبودند تا به بهشت برسند. «فضلاً من ربّك»
🌿 سعادت واقعى در سايه ى تقوا و نجات از دوزخ است. «وقاهم عذاب الجحيم... ذلك هو الفوز العظيم»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
🕊 تفسیر آیه ۵۸ و ۵۹ سوره دخان 🕊
🍃 فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ (۵۸)🍃
🍃فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ (۵۹)🍃
ترجمه :
🍃 جز اين نيست كه ما قرآن را به زبان تو آسان گردانديم تا شايد متذكّر شوند.🍃
🍃پس منتظر باش كه آنان نيز منتظرند. (تو منتظر پيروزى و آنان منتظرسرنوشت شوم خود).🍃
توجّه خداوند به پيامبر اكرم صلى الله عليه وآله تا آنجا است كه نام برخى اعضاى بدن او نيز در قرآن مطرح شده است:
⬅️ صورت. «وجهك» در «قد نرى تقلّب وجهك...»
⬅️ چشم. «عَينيك» در «لا تمدّنّ عينيك»
⬅️ زبان. «بلسانك» در «لقد يسّرناه بلسانك»
⬅️ كمر. «ظهرك» در «انقض ظهرك»
⬅️ دست. «يدك» در «لا تجعل يدك مغلولة»
⬅️ جان. «لعمرك» در «لعمرك انهم لفى سكرتهم يعمهون»
⬅️ گردن. «عنقك» در «لا تجعل يدك مغلولة الى عنقك»
⬅️ دل. «فؤادك» در «لنثبّت به فؤادك»
⬅️ سينه. «صدرك» در «ألم نشرح لك صدرك»
اين سوره با تجليل از قرآن شروع شد و با تذكّر به قرآن پايان مى پذيرد.
📌 پیام ها
🌿 نعمتِ بيان و نرمى آن از خداست. «يسّرناه بلسانك»
🌿 هدف از نزول قرآن تذكّر مردم است. «يسّرناه... لعلهم يتذكّرون»
🌿 معارف قرآن مطابق فطرت است. (انسان از درون حقايقى را درك مى كند، ولى به خاطر عواملى فراموش مى كند كه در اين صورت به تذكّر نياز دارد.) «يتذكّرون»
🌿 خداوند با فرستادن قرآن به مردم اتمام حجّت كرده است، اگر نپذيرند منتظر قهر خدا باشند. «فارتقب انّهم مرتقبون»
🌿 دوستان خود را دلگرم و دشمنان را تهديد كنيد. «فارتقب انّهم مرتقبون»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402