لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🕊 تفسیر آیه ۶ سوره صف 🕊
🍃 وَإِذْ قَالَ عِيسَي ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقاً لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّراً بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَاءهُم بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ🍃
ترجمه :
🍃 و آنگاه كه عيسى پسر مريم به بنى اسرائيل گفت: همانا من فرستاده خدا به سوى شما هستم و توراتى را كه پيش از من بوده است، تصديق مى كنم و نسبت به پيامبرى كه بعد از من خواهد آمد و نامش احمد است، مژده مى دهم. پس چون معجزات روشنى براى آنان آورد، گفتند: اين جادويى آشكار است.🍃
دون شك آنچه امروز در دست يهوديان و مسيحيان به نام تورات و انجيل قرار دارد، كتاب هاى نازل شده بر پيامبران بزرگ خدا، حضرت موسى و حضرت مسيح (عليهما السلام) نيست، بلكه مجموعه اى از كتاب هايى است كه به وسيله ياران آنها يا افرادى كه بعد از آنها متولّد شده اند، تأليف شده است. يك مطالعه اجمالى در اين كتاب ها گواه زنده اين مدّعاست و خود يهوديان و مسيحيان نيز ادّعايى بيش از اين ندارند.
البتّه شك نيست كه قسمتى از تعليمات موسى و عيسى و محتواى كتاب هاى آنها در ضمن گفته هاى پيروانشان به اين كتاب ها انتقال يافته است، به همين دليل نمى توان همه آنچه را كه در عهد قديم (تورات و كتاب هاى وابسته به آن) و عهد جديد (انجيل و كتاب هاى وابسته به آن) آمده است، انكار كرد، بلكه محتواى كتاب هاى فوق، مخلوطى از تعليمات اين دو پيامبر بزرگ خدا و افكار و انديشه هاى ديگران است.
در كتاب هاى موجود، تعبيرات گوناگونى كه بشارتِ ظهور پيامبر بزرگى در آينده كه نشانه هاى او جز بر پيامبر اسلام تطبيق نمى كند، ديده مى شود.
جالب آنكه غير از پيشگويى هايى كه در اين كتاب ها ديده مى شود و بر شخص پيامبراسلام (صلى الله عليه وآله) تطبيق مى كند، در سه مورد از انجيلِ «يوحنّا»، روى كلمه «فارقليط» تكيه شده كه در ترجمه هاى فارسى، به «تسلّى دهنده» ترجمه شده است. اكنون به متن انجيل يوحنّا به نقل از تفسير نمونه توجّه كنيد:
«و من از پدر خواهم خواست و او «تسلّى دهنده ى» ديگر به شما خواهد داد كه تا ابد با شما خواهد ماند.»
و در باب ۱۵ آمده است: «و چون آن «تسلّى دهنده» بيايد... در باره ى من شهادت خواهد داد.»
و در باب ۱۶ نيز مى خوانيم: «ليكن به شما راست مى گويم كه شما را مفيد است كه من بروم كه اگر من نروم، آن «تسلّى دهنده» به نزد شما نخواهد آمد، امّا اگر بروم او را به نزد شما خواهم فرستاد.»
مهمّ اين است كه در متن سريانى اناجيل كه از اصل يونانى گرفته شده است، به جاى تسلّى دهنده، «پارقليطا» آمده و در متن يونانى «پيركلتوس» كه از نظر فرهنگ يونانى به معنى «شخص مورد ستايش» و معادل واژه هاى «محمّد و احمد» در زبان عربى است.
ولى هنگامى كه ارباب كليسا متوجّه شدند انتشار چنين ترجمه اى ضربه ى شديدى به تشكيلات آنها وارد مى كند، به جاى «پيركلتوس»، كلمه ى «پاراكلتوس» را نوشتند كه به معناى «تسلّى دهنده» است و با اين تحريف آشكار، اين سند زنده را دگرگون ساختند، هر چند با وجود اين تحريف، بشارت روشنى از ظهور يك پيامبر بزرگ در آينده مشهود است.
در دايرة المعارف بزرگ فرانسه، در اين باره آمده است:
«محمّد، مؤسّس دين اسلام و فرستاده ى خدا و خاتم پيامبران است. كلمه «محمّد» به معنى بسيار حمد شده است و از ريشه ى «حمد» به معنى تجليل و تمجيد، گرفته شده و نام ديگرى كه آن هم از ريشه ى «حمد» است و هم معنى لفظ «محمّد» مى باشد، «احمد» است كه احتمال قوى مى رود، مسيحيان عربستان، آن لفظ را به جاى «فارقليط» به كار مى بردند. احمد يعنى بسيار ستوده شده و بسيار مجلل، كه ترجمه ى لفظ «پيركلتوس» است و اشتباهاً لفظ «پاراكلتوس» را به جاى آن گذاشته اند و به اين ترتيب نويسندگان مذهبى مسلمان مكرّر گوشزد كرده اند كه مراد از اين لفظ، بشارت ظهور پيامبر اسلام است. قرآن مجيد نيز آشكارا در آيه ششم سوره صف به اين موضوع اشاره مى كند.»
آيا نام پيامبر اسلام، «احمد» بوده است؟
الف) در كتاب هاى تاريخى آمده است كه پيامبر اسلام (صلى الله عليه وآله) از كودكى داراى دو نام بوده و مردم او را با هر دو نام خطاب مى كردند كه يكى «محمّد» و ديگرى «احمد» بوده است. نام اوّل را جدّ پيامبر عبدالمطلب، و نام احمد را مادرش آمنه براى او انتخاب كردند. اين مطلب در سيره حلبى مشروحاً ذكر شده است.
ب) يكى از كسانى كه به دفعات، پيامبر اسلام (صلى الله عليه وآله) را با نام «احمد» ياد كرده، عموى آن حضرت، «ابوطالب» است و امروزه در كتابى كه به نام «ديوان ابوطالب» در دست ما قرار دارد، اشعار زيادى ديده مى شود كه در آن از پيامبر گرامى اسلام با عنوان «احمد» ياد شده است مانند:
ارادوا قتل احمد ظالموهم
و ليس بقتلهم فيهم زعيم
ستمگران تصميم به قتل او گرفتند ولى براى اين كار رهبرى نيافتند.
ج) در اشعار «حسان بن ثابت» شاعر معروف عصر پيامبر نيز اين تعبير ديده مى شود:
مفجعة قد شفها فقد احمد
فظلت لآلاء الرّسول تعدّد
مصيبت زده اى كه فقدانِ احمد او را بى تاب كرده بود، پيوسته عطايا و مواهب رسول را بر مى شمرد.
در حديث مى خوانيم كه پيامبر اسلام (صلى الله عليه وآله) فرمودند: «نام من در زمين، «محمّد» و در آسمان ها، «احمد» است».
📌 پیام ها
🌿 تاريخ زندگانى حضرت عيسى عليه السلام قابل توجّه و به ياد ماندنى است «و اذ قال عيسى»
🌿 عيسى، رسول خدا است، او را خدا ندانيد. «انّى رسول اللّه»
🌿 در تربيت الهى، كلاس هاى متعدّدى وجود دارد كه هر كلاس، مقدّمه ى كلاس بعدى و هر استاد تصديق كننده استاد قبلى است. «و مصدّقاً لما بين يدىّ من التوراة و مبشّراً برسول...»
🌿 اسلام، كامل ترين اديان است، زيرا بشارت، در مورد چيز بهتر و كامل تر است. «و مبشّراً برسول»
🌿 در نزد اولياى خدا، به جاى حسادت، بشارت است. «مبشّراً برسول من بعدى»
🌿 عيسى هم مبشَّر است، هم مبشِّر. او به آمدن پيامبر اسلام بشارت مى دهد «مبشّراً برسول...» و خداوند از وجود او بشارت مى دهد. «يا مريم ان اللّه يبشّرك بكلمة منه اسمه المسيح»
🌿 در دعوت ها، هم به گذشته توجّه كنيد «مصدقاً...»، هم زمان خود را در نظر بگيريد، «انّى رسول اللّه اليكم» و هم آينده را در نظر داشته باشيد. «... من بعدى اسمه احمد»
🌿 در معرفى افراد آن گونه عمل كنيد كه هيچ ابهامى باقى نماند. «... اسمه احمد»
🌿 لجاجت، عنصرى است كه باعث مى شود، نه بشارت هاى قبلى كارساز باشد و نه نشانه هاى موجود. «فلمّا جاءهم بالبيّنات قالوا هذا سحرٌ مبين»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🕊 تفسیر آیه ۷ سوره صف 🕊
🍃 وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَي عَلَي اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَي إِلَي الْإِسْلَامِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ🍃
ترجمه :
🍃 و كيست ستمكارتر از آن كه بر خدا دروغ بست (و قرآن را سحر خواند)، در حالى كه به اسلام دعوت مى شود و خداوند قوم ستمكار را هدايت نمى كند.🍃
در قرآن، شانزده مرتبه كلمه «اظلم» به كار رفته كه پانزده مورد آن مربوط به مسايل اعتقادى و فرهنگى است نظير:
«افترى على اللّه» ۹ مرتبه
«كتم شهادة» ۱ مرتبه
«كذّب بآيات اللّه» ۲ مرتبه
«منع مساجد اللّه» ۱ مرتبه
«ذكّر بآيات ربّه فاعرض عنها» ۲ مرتبه
ظلم بر سه نوع است: ظلم به خود، ظلم به مردم و ظلم به مكتب و از اين ميان، ظلم به دين و مكتب، مهمّ ترين و بزرگ ترين نوع ظلم است.
📌 پیام ها
🌿 كسى كه نه بشارت عيسى و نه معجزات پيامبر اسلام را مى پذيرد و همه را يكسره سحر مى داند، مرتكب بزرگ ترين افترا گرديده و ظالم ترين فرد است. «سحر مبين و من اظلم ممن افترى»
🌿 افترا به انبياى الهى، افترا بر خداست. آنان به پيامبر(صلى الله عليه وآله) گفتند: «سحر مبين»، خداوند عمل آنان را افترا بر خدا معرفى مى كند.
🌿 افترا بر خدا و دين خدا، بدترين نوع افتراست. «و من اظلم ممن افترى على اللّه»
🌿 بزرگ ترين ظلم، جلوگيرى از رشد و معرفت و حق گرايى و عبادت مردم است. «من اظلم ممن افترى على اللّه»
🌿 بدترين نوع ظلم آن است كه بر ظالم، اتمام حجّت شده باشد و او ظلم كند. «و من اظلم... و هو يدعى الى الاسلام»
🌿 نتيجه افترا بر خداوند، محروميّت از هدايت الهى است. «واللّه لايهدى القوم الظالمين»
🌿 هدايت و ضلالت به دست خداوند است، ليكن انسان زمينه هاى آن را با اختيار و اراده خود فراهم يا نابود مى كند. «لايهدى القوم الظالمين»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🕊 تفسیر آیه ۸ سوره صف 🕊
🍃 يُرِيدُونَ لِيُطْفِؤُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ🍃
ترجمه :
🍃 آنان تصميم دارند كه نور خدا را با دهان ها (و سخنان و افتراها)ى خود خاموش كنند، در حالى كه خداوند كامل كننده نور خويش است، هرچند كافران ناخشنود باشند.🍃
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
🕊 تفسیر آیه ۹ سوره صف 🕊
🍃 هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَي وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَي الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ🍃
ترجمه :
🍃 او كسى است كه پيامبرش را همراه با هدايت و دين حق (به سوى مردم) فرستاد تا آن را بر همه اديان غالب سازد، گرچه مشركان آن را خوش نداشته باشند.🍃
مشابه آيات هشتم و نهم اين سوره، در آيات ۳۲ و ۳۳ سوره توبه آمده است.
دشمن براى خاموش كردن نور خداوند از راه هاى مختلفى استفاده مى كند، از جمله:
⬅️ تهمت ارتجاع و كهنه گرايى مى زنند. «اساطير الاولين»
⬅️ مى گويند اين سخنان خيال و پندار است. «اضغاث احلام»
⬅️ سخنان پيامبر را دروغ و افترا مى نامند. «ام يقولون افتراه»
⬅️ آيات وحى را سطحى و بى ارزش قلمداد مى كنند. «لو نشاء لقلنا مثل هذا»
⬅️ براى خداوند رقيب تراشى مى كنند. «و جعلوا للّه انداداً»
⬅️ مردم را از شنيدن آيات الهى باز مى دارند. «لاتسمعوا لهذا القرآن و الغوا فيه»
⬅️ به راه و مكتب مؤمنان طعنه مى زنند و آنان را تحقير مى كنند. «و طعنوا فى دينكم»
⬅️ دين خدا را مسخره مى كنند. «اتخذوا دينكم هزواً و لعباً»
⬅️ سعى در تخريب مساجد و پايگاه هاى مكتب دارند. «سعى فى خرابها»
⬅️ سعى در تحريف دين مى نمايند. «يُحرّفون الكلم»
⬅️ گاهى در دين بدعت گذارى دارند. «و رهبانية ابتدعوها»
⬅️ گاهى حقايق دين را كتمان مى كنند. «يكتمون ما أنزلنا من البيّنات»
⬅️ دين خداوند را تجزيه مى كنند. «افتؤمنون ببعض الكتاب و تكفرون ببعض»
⬅️ حق و باطل را در هم مى آميزند. «ولاتلبسوا الحق بالباطل»
⬅️ در دين خدا، غلوّ مى كنند. «لاتغلوا فى دينكم»
⬅️ با مسلمانان به جنگ وستيز برمى خيزند. «لايزالون يقاتلونكم حتّى يردّوكم عن دينكم»
خداوند سه بار وعده پيروزى اسلام بر تمام اديان را داده است:
«هو الّذى ارسل رسوله بالهدى و دين الحقّ ليظهره على الدين كلّه ولوكره المشركون»
«هو الّذى ارسل رسوله بالهدى و دين الحقّ ليظهره على الدين كلّه و كفى باللّه شهيداً»
«هو الّذى ارسل رسوله بالهدى و دين الحقّ ليظهره على الدين كلّه ولو كره المشركون»
و بدون شك خداوند وعده خود را عملى مى كند. «و لن يخلف اللّه وعده»
در روايات بدون شك متواتر مى خوانيم كه پيروزى اسلام بر ديگر اديان آسمانى، در زمان ظهور حضرت مهدى (عليه السلام) تحقّق خواهد يافت.
حضرت على (عليه السلام) فرمود: «فو الّذى نفسى بيده حتى لاتبقى قرية الاّ و ينادى فيها بشهادة ان لا اله الاّ اللّه بكرةً و عشياً» به خداوندى كه جانم در دست اوست، هيچ شهر و روستايى باقى نمى ماند مگر آن كه هر صبح و شام صداى اذان و شهادتين در آن شنيده خواهد شد.
تاريخ اسلام، تحقق آيه هشتم را به اثبات رسانده است، زيرا با اين كه دشمن از طريقِ استهزا و اذيّت و شكنجه، محاصره اقتصادى و اجتماعى، تحميل جنگ ها، توطئه هاى داخلى منافقان، ايجاد تفرقه ميان مسلمانان، به راه انداختن جنگ هاى صليبى، ترويج فحشا و منكرات، استعمار نظامى و سياسى لحظه اى كوتاهى نكرده، ولى اسلام روز به روز توسعه پيدا كرده است.
📌 پیام ها
🌿 دشمن دائماً در فكر خاموش كردن چراغ هدايت و نور خداست. «يريدون ليطفئوا نور اللّه»
🌿 قرآن نور الهى است. «ليطفئوا نور اللّه»
🌿 دين نور است، يعنى مايه ى شناخت، رشد، حركت و گرمى است. «نور اللّه»
🌿 برنامه ها و تصميمات دشمنان براى مقابله با حق، تلاشى مذبوحانه و بى ثمر است. «نور اللّه بافواههم»
كِى شود خورشيد از پف منطمس
كى شود دريا ز پوز سگ نجس
مَهْ فشاند نور و سگ عوعو كند
هر كسى بر طينت خود مى طند
🌿 مهم ترين وسيله دشمن براى مقابله با اسلام، تبليغات است. «بافواههم» البتّه به سرانجام نمى رسد.
چراغى را كه ايزد بر فروزد
هر آن كس پف كند ريشش بسوزد
🌿 اسلام، دين كامل و جاودان است. «واللّه متمّ نوره»
🌿 هيچ نوع مخالفتى مانع اراده الهى نيست، نه شرك «و لو كره المشركون» ، و نه كفر. «ولو كره الكافرون»
🌿 كفر و شرك، به طور يكسان از گسترش اسلام ناراضى هستند. «ولو كره الكافرون»، «و لو كره المشركون»
🌿 رسولان با اراده الهى انتخاب مى شوند، نه انتخاب و اراده مردم. «هو الّذى ارسل رسوله»
🌿 پيروزى اسلام به خاطر حقانيّت آن است. «بالهدى و دين الحق ليظهره»
🌿 آينده از آنِ اسلام است. «ليظهره على الدين كلّه»
🌿 مكتب اسلام، اميد آفرين است. «ليظهره على الدين كلّه»
🌿 حاكميّت و غلبه اى ارزش دارد كه كامل و دائم باشد. «ليظهره على الدين كلّه»
🌿 به جز اسلام، تمام اديان تاريخ مصرف دارند و تنها اسلام مكتب جاودانى است. «ليظهره على الدين كلّه»
🌿 عوامل پيروزى اسلام چند چيز است:
الف) اراده و امداد الهى، «هو الّذى»
ب) رهبرى معصوم و لايق، «رسوله»
ج) نياز طبيعى جامعه، «بالهدى »
د) داشتن حقانيّت، «دين الحق»
ه) جامع و كامل بودن مكتب، «متمّ نوره»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🕊 تفسیر آیه ۱۰ سوره صف 🕊
🍃 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَي تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ🍃
ترجمه :
🍃 اى كسانى كه ايمان آورده ايد! آيا شما را بر تجارتى كه از عذاب دردناك(قيامت) نجاتتان دهد، راهنمايى كنم؟🍃
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
🕊 تفسیر آیه ۱۱ سوره صف 🕊
🍃 تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ 🍃
ترجمه :
🍃 به خدا و رسولش ايمان آوريد و با اموال و جان هايتان در راه خدا جهاد كنيد كه اين براى شما بهتر است، اگر بدانيد.🍃
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402