🌷 آیه ۹۵ سوره اعراف 🌷 قاری قرآن: پرهیزکار @tafsir_ir1

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحیم تفسیر یک دقیقه ای قرآن جلسه ۹۳۱ 🌺 آیه ۹۵ سوره اعراف 🌸 ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتَّى‏ عَفَواْ وَقَالُواْ قَدْ مَسَّ ءَابَآءَنَا الضَّرَّآءُ وَالسَّرَّآءُ فَأَخَذْنَاهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 🌼 ترجمه: سپس اوضاع را برگرداندیم به جاى ناخوشى، خوشى قرار دادیم تا جایی که غرق نعمت شدند و گفتند: به پدران ما نیز سختی ها و خوشی ها رسیده بود پس آنان را ناگهانى (به عذاب) گرفتیم، در حالى كه درک نمى‏ كردند. 🌷 #ثُمَّ: سپس 🌷 #بَدَّلْنَا: برگرداندیم 🌷 #مَكَان: جا 🌷 #السَّيِّئَة: حال بد 🌷 #الْحَسَنَة: حال خوش 🌷 #حَتَّىٰ: تا جایی که 🌷 #عَفَوْا: زیاد شدند 🌷 #قَالُوا: گفتند 🌷 #قَدْ_مَسَّ: رسیده بود 🌷 #آبَآءَنَا: پدرانمان 🌷 #الضَّرَّآء: سختی ها 🌷 #السَّرَّآء: خوشی ها 🌷 #فَأَخَذْنَاهُمْ: پس آنها را گرفتیم 🌷 #بَغْتَة: ناگهان 🌷 #هُم: آنها 🌷 #لَا_يَشْعُرُونَ: درک نمی کنند 🌸 این آیه در ادامه آیه قبلی می باشد هنگامى كه آنها در زير فشار مشكلات تغيير مسير ندادند و همچنان در گمراهى خود باقى ماندند خداوند اوضاع را برگرداند و مشكلات را از آنها برداشت و به جاى آن گشايش و نعمت قرار داد تا آنجا كه زندگانى آنها رونق گرفت و كمبودها به فزونى تبديل شد و مال آنها فراوان شد به این خاطر قرآن می فرماید: ثُمَّ بَدَّلْنا مَكانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتّى عَفَوْا: سپس اوضاع را برگرداندیم و به جای ناخوشی، خوشی قرار دادیم تا جایی که غرق نعمت شدند. 🌸 به هنگام برطرف شدن مشكلات، به جاى اين كه به اين حقيقت توجّه كنند كه «نعمت» و «نقمت» به دست خداست و رو به سوى او آورند، گفتند: اگر براى ما مصائب و گرفتاريهايى پيش آمد، چيز تازه‌ اى نيست وَ قالُوا قَدْ مَسَّ آباءَنَا الضَّرّاءُ وَ السَّرّاءُ: و گفتند: به پدران ما نیز سختی ها و خوشی ها رسیده بود 🌸 هنگامى كه كار به اينجا رسيد و از عوامل تربيت كمترين بهره‌ اى نگرفتند، بلكه بر غرور خود افزودند ناگاه به مجازات خدا گرفتار شدند، در حالى كه آنها هيچ خبر نداشتند و غافلگير شدند‌ و به همين جهت مجازات براى آنها، سخت دردناک بود فَأَخَذْناهُمْ بَغْتَةً وَ هُمْ لا يَشْعُرُونَ: پس آنان را ناگهانی (به عذاب) گرفتیم، در حالی که درک نمی کردند. 🔷 پيام های آیه ۹۵ سوره اعراف 🔷 ✅ هر نوع خوشى و رفاهى نشانه‏ ى لطف نیست، گاهى زمینه‏ ساز قهر الهى است. ✅ قهر الهى، خبر نمى‏ كند و ناگهان مى‏ رسد. ✅ غوطه‏‌‌ ور شدن در دنیا و غفلت از یاد خدا، انسان را به عذابى ناگهانى و غافلگیرانه دچار مى‏ كند. @tafsir_ir1 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸

🌸 اعمال ماه شعبان @tafsir_ir1

🌸اعیاد شعبانیه مبارک باد

🌸 ۱۲ بهمن سالروز بازگشت امام خمینی (ره) به ایران و آغاز دهه فجر گرامی باد

🌸 فیلم ماندگار 🌸 از سروده های انقلابی ماندگار 🌸 ایران ایران ، رگبار مسلسل ها 👇👇👇👇 https://eitaa.com/joinchat/3331654484Caaa6e1526b

🌸ولادت با سعادت امام حسین علیه السلام، حضرت ابالفضل العباس علیه السلام، امام سجاد علیه السلام مبارک باد