◼️🖤◼️🖤◼️🖤◼️🖤
#سوره_ابراهیم ــ #آیه ۴
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ ۖ فَيُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَآءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَآءُ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
و ما هیچ پیامبری را جز به زبان قومش نفرستادیم تا [بتواند به وسیله آن زبان، پیام وحی را به روشنی] برای آنان بیان كند. پس خدا هر كس را بخواهد [به كیفر تعصّب و عنادش] گمراه میكند، و هر كس را بخواهد هدایت مینماید، و او توانای شكستناپذیر و حكیم است.
📚برگزیده تفسیر نمونه📚
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@Tafsirenemooneh
◼️🖤◼️🖤◼️🖤◼️🖤
#تفسیر: (آيه ٤) :
✍در آيات گذشته سخن از قرآن مجيد و اثرات حياتبخش آن بود، در اين آيه همين موضوع در بُعد خاصّى تعقيب شده و آن وحدت لسان پيامبران و كتب آسمانى آنها با زبان نخستين قومى است كه به سوى آنها مبعوث شدهاند.
✍ مىفرمايد: «و ما هيچ پيامبرى را نفرستاديم مگر به زبان قوم خودش» (وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ رَسُولٍ إِلاّ بِلِسانِ قَوْمِهِ). زيرا پيامبران در درجۀ اوّل با قوم خود، همان ملّتى كه از ميان آنها برخاستهاند، تماس داشتند و نخستين شعاع وحى به وسيلۀ پيامبران بر آنها مىتابيد، و نخستين ياران و ياوران آنها از ميان آنان برگزيده مىشدند، بنابراين پيامبر بايد به زبان آنها و لغت آنها سخن بگويد «تا حقايق را به روشنى براى آنان آشكار سازد» (لِيُبَيِّنَ لَهُمْ). لذا دعوت پيامبران از طريق #تبيين و #روشنگرى و #تعليم و #تربيت با همان #زبان_معمولى و رايج صورت مىگرفته است، نه از طريق يك اثر مرموز و ناشناخته در قلبها.
✍ سپس اضافه مىكند: «بعد (از تبيين دعوت الهى براى آنها) خداوند هر كس را بخواهد #گمراه مىكند و هر كس را بخواهد #هدايت مىنمايد» (فَيُضِلُّ اللّهُ مَنْ يَشاءُ وَ يَهْدِي مَنْ يَشاءُ). اشاره به اين كه هدايت و ضلالت در نهايت امر، كار پيامبران نيست، كار آنها #ابلاغ و #تبيين است، اين خداست كه راهنمايى و هدايت واقعى بندگانش را در دست دارد.
✍ ولى براى اين كه تصوّر نشود معنى اين سخن #جبر و الزام و #سلب_آزادى بشر است، بلافاصله اضافه مىكند: «و او عزيز حكيم است» (وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ). به مقتضاى عزّت و قدرتش، بر هر چيز تواناست، امّا به مقتضاى حكمتش بىجهت و بىدليل كسى را هدايت و يا كسى را گمراه نمىسازد، بلكه گامهاى نخستين با نهايت آزادى اراده در راه سير الى اللّه از ناحيۀ بندگان برداشته مىشود و سپس نور هدايت و فيض حقّ بر قلب آنها مىتابد.
✍ همچنين آنها كه با لجاجت و تعصّب و دشمنى با حقّ و غوطهور شدن در شهوات و آلوده شدن به ظلم و ستم، شايستگى هدايت را از خود سلب كردهاند، از فيض هدايت محروم، و در وادى ضلالت، گمراه مىشوند. و به اين ترتيب #سرچشمۀ_هدايت_و_ضلالت به دست خود ماست.
📚برگزیده تفسیر نمونه📚
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@Tafsirenemooneh
◼️🖤◼️🖤◼️🖤◼️🖤
#سوره_ابراهیم ــ #آیه ۵
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَآ أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللَّهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
همانا موسی را با معجزات و آیات خود فرستادیم [و به او وحی كردیم] كه قوم خود را از تاریكیها به سوی روشنایی بیرون آور و روزهای خدا را [كه روزهای رحمت و عذاب و پیروزی و شكست است] به آنان یادآوری كن، بیتردید در این روزهای خدا برای هر شكیبای سپاس گزاری نشانههایی [از توحید، ربوبیّت و قدرت خدا] است.
📚برگزیده تفسیر نمونه📚
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@Tafsirenemooneh
◼️🖤◼️🖤◼️🖤◼️🖤
#تفسیر: (آيه ٥) :
✍در اين آيه به يكى از نمونههاى ارسال پيامبران در مقابل طاغوتهاى عصر خود به منظور خارج كردن آنان از ظلمتها به نور اشاره كرده، مىفرمايد: «و ما #موسى را با آيات خود (معجزات گوناگون) فرستاديم و به او فرمان داديم كه قوم خودت را از ظلمات به سوى نور بيرون آر» ! (وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسى بِآياتِنا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ).
✍ سپس به يكى از مأموريتهاى بزرگ موسى اشاره كرده، مىفرمايد: «ايّام الهى و روزهاى خدا را به ياد قوم خود بياور» (وَ ذَكِّرْهُمْ بِأَيّامِ اللّهِ). «بِأَيّامِ اللّهِ» تمام روزهايى است كه داراى عظمتى در تاريخ زندگى بشر است. هر روز كه فصل تازهاى در زندگى انسانها گشوده، و درس عبرتى به آنها داده و ظهور و قيام پيامبرى در آن بوده، يا طاغوت و فرعون گردنكشى در آن به قعر درّۀ نيستى فرستاده شده، خلاصه هر روز كه حقّ و عدالتى بر پا شده و ظلم و بدعتى خاموش گشته، همۀ آنها از ايّام اللّه است.
✍ در حديثى از امام باقر «عليه السّلام» مىخوانيم كه فرمود: «ايّام اللّه، روز قيام مهدى موعود«عج»و روز #رجعت و روز قيامت است».
✍ در پايان آيه مىفرمايد: «در اين سخن و در همۀ ايّام اللّه، آيات و نشانههايى است براى هر انسان شكيبا و پراستقامت و شكرگزار» (إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِكُلِّ صَبّارٍ شَكُورٍ). به اين ترتيب افراد با ايمان نه در مشكلات و روزهاى سخت دست و پاى خود را گم مىكنند، و تسليم حوادث مىشوند و نه در روزهاى پيروزى و نعمت گرفتار غرور و غفلت مىگردند.
📚برگزیده تفسیر نمونه📚
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@Tafsirenemooneh
☑️🔺☑️🔺☑️🔺☑️🔺
#سوره_ابراهیم ــ #آیه ۶
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنْجَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ الْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ ۚ وَفِي ذَٰلِكُمْ بَلَآءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ
و [یاد كن] زمانی كه موسی به قومش گفت: نعمت خدا را بر خود به یاد آورید، آنگاه كه شما را از [چنگال] فرعونیان رهایی بخشید، [آنان] كه پیوسته شما را شكنجه سخت میدادند، و پسرانتان را سر میبریدند، و زنانتان را [برای بیگاری] زنده میگذاشتند، و در این [حوادث] آزمایش بزرگی از سوی پروردگارتان بود.
📚برگزیده تفسیر نمونه📚
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@Tafsirenemooneh
☑️🔺☑️🔺☑️🔺☑️🔺
#تفسیر: (آيه ٦) :
♻️در اين آيه به يكى از آن #ايّام_اللّه و روزهاى درخشان و پربارى كه در تاريخ #بنى_اسرائيل وجود داشته و ذكر آن تذكّرى براى مسلمانان است، اشاره كرده مىگويد: «و (به خاطر بياوريد) هنگامى را كه موسى به قوم خود گفت: نعمت خدا را متذكّر شويد آن زمان كه شما را از چنگال آل فرعون رهايى بخشيد» (وَ إِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنْجاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ).
♻️«همانها كه شما را به بدترين وجهى عذاب مىكردند، پسرانتان را سر مىبريدند و زنانتان را (براى خدمت و كنيزى) زنده نگه مىداشتند» (يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذابِ وَ يُذَبِّحُونَ أَبْناءَكُمْ وَ يَسْتَحْيُونَ نِساءَكُمْ).
و در طول تاريخ شيوۀ هر استعمارگرى چنين بوده است كه قسمتى از نيروهاى فعّال و پرخاشگر و پرمقاومت را نابود مىكردند، يا با انواع اعتيادها و آلودگيها آنها را عملاً بىاثر مىساختند، و قسمت ديگرى را تضعيف كرده و در مسير منافع خود به كار مىانداختند.
♻️ «و در اين آزمايش بزرگى از پروردگارتان براى شما بود» (وَ فِي ذلِكُمْ بَلاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ). نه تنها در مورد بنى اسرائيل كه در مورد همۀ اقوام و ملّتها، روز رسيدنشان به آزادى و استقلال و كوتاه شدن دست طاغوتها از «ايّام اللّه» است.
📚برگزیده تفسیر نمونه📚
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@Tafsirenemooneh