🔰🔺🔰🔺🔰🔺🔰🔺
#سوره_انفال ــ #آیه ۵۶
الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ
همان كسانی كه با برخی از آنان [بارها] پیمان بستی، ولی هر بار پیمانشان را میشكنند و از خدا پروا نمیكنند.
🔰🔺🔰🔺🔰🔺🔰🔺
@Tafsirenemooneh
🔰🔺🔰🔺🔰🔺🔰🔺
#سوره_انفال ــ #آیه ۵۷
فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ
پس اگر در میدان جنگ، بر آنان دست یافتی [با وارد كردن مجازات و عقوبت سنگین بر ایشان] دیگر كسانی را كه دنبال آنانند [و قصد جنگ با تو را دارند] تار و مار كن تا متذكّر [قدرت شما] شوند [و از خیال جنگ با تو بازایستند.]
🔰🔺🔰🔺🔰🔺🔰🔺
@Tafsirenemooneh
🔰🔺🔰🔺🔰🔺🔰🔺
#سوره_انفال ــ #آیه ۵۸
وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيَانَةً فَانْبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْخَآئِنِينَ
و اگر از خیانت و پیمانشكنی گروهی [كه با آنان همپیمانی] بیم داری، پس به آنان خبر ده كه [پیمان] به صورتی مساوی [و طرفینی] گسسته است؛ زیرا خدا خائنان را دوست ندارد.
🔰🔺🔰🔺🔰🔺🔰🔺
@Tafsirenemooneh
🔰🔺🔰🔺🔰🔺🔰🔺
#سوره_انفال ــ #آیه ۵۹
وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَبَقُوٓا ۚ إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ
و آنان كه كافرند گمان نكنند كه با پیمان شكنی خود [بر قدرتِ حقّ] پیشی جستهاند، اینان نمیتوانند [ما را] عاجزكنند [تا از دسترس قدرت ما بیرون روند.]
🔰🔺🔰🔺🔰🔺🔰🔺
@Tafsirenemooneh
🔰🔺🔰🔺🔰🔺🔰🔺
#سوره_انفال ــ #آیه ۶۰
وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ
و در برابر آنان آنچه در قدرت و توان دارید از نیرو [و نفرات و ساز و برگ جنگی] و اسبان ورزیده [برای جنگ] آماده كنید تا به وسیله آنها دشمن خدا و دشمن خودتان ودشمنانی غیر ایشان را كه نمیشناسید، ولی خدا آنان را میشناسد بترسانید. و هر چه در راه خدا هزینه كنید، پاداشش به طور كامل به شما داده میشود، و مورد ستم قرار نخواهید گرفت.
🔰🔺🔰🔺🔰🔺🔰🔺
@Tafsirenemooneh
💠🌀💠🌀💠🌀💠🌀
#سوره_انفال ــ #آیه ۶۱
۞ وَإِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
و اگر دشمنان به صلح گرایند، تو هم به صلح گرای، و بر خدا توكّل كن، كه یقیناً او شنوا و داناست.
💠🌀💠🌀💠🌀💠🌀
@Tafsirenemooneh
💠🌀💠🌀💠🌀💠🌀
#سوره_انفال ــ #آیه ۶۲
وَإِنْ يُرِيدُوٓا أَنْ يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ ۚ هُوَ الَّذِيٓ أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ
و اگر بخواهند [در زمینه صلح و آشتی] تو را بفریبند، یقیناً خدا تو را بس است؛ او كسی است كه تو را با یاری خود و به وسیله مؤمنان نیرومند ساخت.
💠🌀💠🌀💠🌀💠🌀
@Tafsirenemooneh
💠🌀💠🌀💠🌀💠🌀
#سوره_انفال ــ #آیه ۶۳
وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ ۚ لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مَآ أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
و میان دلهایشان الفت و پیوند برقرار كرد كه اگر همه آنچه را در روی زمین است، هزینه میكردی نمیتوانستی میان دلهایشان الفت اندازی، ولی خدا میان آنان ایجاد الفت كرد؛ زیرا خدا توانای شكستناپذیر و حكیم است.
💠🌀💠🌀💠🌀💠🌀
@Tafsirenemooneh
💠🌀💠🌀💠🌀💠🌀
#سوره_انفال ــ #آیه ۶۴
يَآ أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
ای پیامبر! خدا و مؤمنانی كه از تو پیروی میكنند [از نظر حمایت و پشتیبانی] برای تو بس است.
💠🌀💠🌀💠🌀💠🌀
@Tafsirenemooneh
💠🌀💠🌀💠🌀💠🌀
#سوره_انفال ــ #آیه ۶۵
يَآ أَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ ۚ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ ۚ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ يَغْلِبُوٓا أَلْفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ
ای پیامبر! مؤمنان را به جنگ برانگیز كه اگر از شما بیست نفر صابر باشند بر دویست نفر چیره میشوند، و اگر از شما صد نفر [صابر] باشند بر هزار نفر از كافران چیره میشوند؛ زیرا آنان گروهی هستند [كه حقایق توحید و قدرت خدا را] نمیفهمند.
💠🌀💠🌀💠🌀💠🌀
@Tafsirenemooneh
💠🌀💠🌀💠🌀💠🌀
#سوره_انفال ــ #آیه ۶۶
الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا ۚ فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ ۚ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوٓا أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ
اكنون خدا به شما تخفیف داد و معلوم داشت كه در شما ضعفی هست؛ بنابراین اگر از شما صد نفر صابر باشند بر دویست نفر چیره میشوند، و اگر هزار نفر [صابر] باشند به فرمان خدا بر دو هزار نفر چیره میشوند؛ و خدا با صابران است.
💠🌀💠🌀💠🌀💠🌀
@Tafsirenemooneh
💐🍂💐🍂💐🍂💐🍂
#سوره_انفال ــ #آیه ۶۷
مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُٓ أَسْرَىٰ حَتَّىٰ يُثْخِنَ فِي الْأَرْضِ ۚ تُرِيدُونَ عَرَضَ الدُّنْيَا وَاللَّهُ يُرِيدُ الْآخِرَةَ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
هیچ پیامبری را نسزد و نشاید كه [پیش از جنگ و پیروزی بر دشمن] اسیران جنگی بگیرد، تا زمانی كه [دشمن را به طور كامل] در زمین از قدرت و توان بیندازد [و موقعیّت دین و مؤمنان در جهان پابرجا و استوار گردد آن گاه اسیر بگیرد؛ شما ای یاران پیامبر!] متاع ناچیز و ناپایدار دنیا را میخواهید، و خدا [برای شما] آخرت را میخواهد؛ و خدا توانای شكستناپذیر و حكیم است.
💐🍂💐🍂💐🍂💐🍂
@Tafsirenemooneh