#آیه 81🌹 ازسوره انعام🌹
وَ كَيْفَ أَخافُ ما أَشْرَكْتُمْ وَ لا تَخافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِاللَّهِ ما لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطاناً فَأَيُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
و چگونه از چيزى كه شريك خدا ساختهايد بترسم و حال آنكه شما آنچه را كه خدا هيچ دليلى دربارهى آن بر شما نازل نكرده است شريك او گرفته و نمىترسيد؟ اگر مىدانيد (بگوييد كه) كدام يك از ما دو دسته به ايمنى (در قيامت) سزاوارتر است؟
آیه 81🌹 ازسوره انعام🌹
وَ كَيْفَ=وچگونه
أَخافُ =بترسم
ما =ازآنچه
أَشْرَكْتُمْ=شریک می ورزیدید
وَ لا=حال آنکه
تَخافُونَ=نمی ترسید
أَنَّكُمْ=که همانا شما
أَشْرَكْتُمْ=شرک ورزیدید
بِاللَّهِ=به الله
ما =چیزی را که
لَمْ يُنَزِّلْ =فرو نفرستاده است
بِهِ=برای [اثبات] آن
عَلَيْكُمْ =برشما
سُلْطاناً =دلیلی
فَأَيُّ=پس کدام یک
الْفَرِيقَيْنِ=از[این] دو گروه
أَحَقُّ=سزاوارتر است
بِالْأَمْنِ=به امنیت
إِنْ =اگر
كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ=می دانستید؟
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
#روز_زن
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
#آیه 82🌹 از سوره انعام🌹
الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ
كسانى كه ايمان آورده و ايمانشان را به ستم و شرك نيالودند، آنانند كه برايشان ايمنى (از عذاب) است و آنان هدايت يافتگانند.
آیه 82🌹 از سوره انعام🌹
الَّذِينَ=کسانی که
آمَنُوا=ايمان آوردند
وَ لَمْ يَلْبِسُوا=ونیامیختند
إِيمانَهُمْ=ایمانشان را
بِظُلْمٍ=به ستمی [=شرک]
أُولئِكَ=آنانند که
لَهُمُ=برایشان هست
الْأَمْنُ=ایمنی
وَ هُمْ=وآنها
مُهْتَدُونَ=راه یافتگان اند
آیه 83 🌹ازسوره انعام🌹
وَ تِلْكَ حُجَّتُنا آتَيْناها إِبْراهِيمَ عَلى قَوْمِهِ نَرْفَعُ دَرَجاتٍ مَنْ نَشاءُ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ
اين (نوع استدلال) حجّت ماست كه در برابر قومش به ابراهيم داديم، هر كس را كه بخواهيم (و شايسته بدانيم) به درجاتى بالا مىبريم. همانا پروردگارت حكيم و داناست (و بر اساس علم و حكمت مقام انسانها را بالا مىبرد).
آیه 83 🌹ازسوره انعام🌹
وَ تِلْكَ =واین
حُجَّتُنا=دلیل ماست
آتَيْناها=داديم آن را
إِبْراهِيمَ =به ابراهيم
عَلى=بر
قَوْمِهِ=قومش
نَرْفَعُ =بالا می بریم
دَرَجاتٍ=به مراتبی
مَنْ=هرکس را
نَشاءُ=بخواهیم
إِنَّ=همانا
رَبَّكَ=پروردگار تو
حَكِيمٌ=سنجیده کارِ
عَلِيمٌ=داناست
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
82-83.mp3
3.29M
آیه ۸۲ وآیه ۸۳ ازسوره انعام
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
#آیه 84 🌹ازسوره انعام🌹
وَ وَهَبْنا لَهُ إِسْحاقَ وَ يَعْقُوبَ كُلًّا هَدَيْنا وَ نُوحاً هَدَيْنا مِنْ قَبْلُ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ داوُدَ وَ سُلَيْمانَ وَ أَيُّوبَ وَ يُوسُفَ وَ مُوسى وَ هارُونَ وَ كَذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
و ما به او (ابراهيم)، اسحاق و يعقوب را بخشيديم و يكايك آنان را هدايت كرديم و نوح را پيش از آنان هدايت كرده بوديم. و از نسل او (ابراهيم)، داود و سليمان و ايّوب و يوسف و موسى و هارون را (نيز هدايت كرديم) و ما اين گونه نيكوكاران را پاداش مىدهيم
آیه 84 🌹ازسوره انعام🌹
وَ وَهَبْنا=وبخشیدیم
لَهُ =به وی
إِسْحاقَ =اسحاق
وَ يَعْقُوبَ=و يعقوب را
كُلًّا =هریکی را [ازایشان]
هَدَيْنا =هدايت کردیم
وَ نُوحاً=ونوح را
هَدَيْنا =هدايت کردیم
مِنْ قَبْلُ=پيش ازاین
وَ مِنْ=واز
ذُرِّيَّتِهِ =فرزندان او
داوُدَ =[راه نمودیم] داوود
وَ سُلَيْمانَ=وسلیمان
وَ أَيُّوبَ=وایوب
وَ يُوسُفَ=ویوسف
وَ مُوسى=وموسی
وَ هارُونَ=وهارون را
وَ كَذلِكَ=وچنین
نَجْزِي =پاداش می دهیم
الْمُحْسِنِينَ =نیکوکاران را
آیه 85🌹 ازسوره انعام🌹
وَ زَكَرِيَّا وَ يَحْيى وَ عِيسى وَ إِلْياسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ
و زكريّا، يحيى، عيسى و الياس را (نيز هدايت كرديم و) همه از شايستگانند.
آیه 85🌹 ازسوره انعام🌹
وَ زَكَرِيَّا =و[هدایت کردیم] زکریا
وَ يَحْيى =ویحیی
وَ عِيسى=وعیسی
وَ إِلْياسَ=والیاس را
كُلٌّ =همه
مِنَ =از
الصَّالِحِينَ=شايستگان بودند
ِآیه 86 🌹ازسوره انعام🌹
وَ إِسْماعِيلَ وَ الْيَسَعَ وَ يُونُسَ وَ لُوطاً وَ كلًّا فَضَّلْنا عَلَى الْعالَمِينَ
و اسماعيل و يَسَع و يونس و لوط را (نيز هدايت كرديم) و همه را بر جهانيان برترى داديم.
ِآیه 86 🌹ازسوره انعام🌹
وَ إِسْماعِيلَ= و[هدایت کردیم] اسماعيل
وَ الْيَسَعَ =والیسع
وَ يُونُسَ =ویونس
وَ لُوطاً =ولوط را
وَ كلًّا=وهریک را
فَضَّلْنا=برتری دادیم
عَلَى=بر
الْعالَمِينَ=جهانيان
آیه 87🌹 ازسوره انعام🌹
وَ مِنْ آبائِهِمْ وَ ذُرِّيَّاتِهِمْ وَ إِخْوانِهِمْ وَ اجْتَبَيْناهُمْ وَ هَدَيْناهُمْ إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ
واز پدران وذرّيه وبرادرانشان، كسانى را (مورد لطف قرارداده وبه خاطر لياقتشان آنان را به نبوّت) برگزيديم و به راه راست هدايتشان كرديم
آیه 87🌹 ازسوره انعام🌹
وَ مِنْ=و[هدایت کردیم] از
آبائِهِمْ=پدرانشان
وَ ذُرِّيَّاتِهِمْ=وفرزندانشان
وَ إِخْوانِهِمْ=وبرادرانشان
وَ اجْتَبَيْناهُمْ =وبرگزیدیم آنان را
وَ هَدَيْناهُمْ=وهدایت شان کردیم
إِلى =به سوی
صِراطٍ =راهی
مُسْتَقِيمٍ=راست
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
84-87.mp3
5.38M
آیه ۸۴ تا ۸۷ ازسوره انعام
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
#آیه 88🌹 ازسوره انعام🌹
ذلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ لَوْ أَشْرَكُوا لَحَبِطَ عَنْهُمْ ما كانُوا يَعْمَلُونَ
آن هدايت خداست، هر كس از بندگانش را كه بخواهد به آن هدايت مىكند و اگر شرك ورزند، قطعاً آنچه انجام دادهاند از دستشان خواهد رفت
آیه 88🌹 ازسوره انعام🌹
ذلِكَ=این
هُدَى=هدايت
اللَّهِ=الله است
يَهْدِي=که راه می نماید
بِهِ =بدان
مَنْ=هرکه را
يَشاءُ=می خواهد
مِنْ=از
عِبادِهِ=بندگانش
وَ لَوْ=واگر
أَشْرَكُوا=شرک می ورزیدند
لَحَبِطَ=هرآینه تباه می شد
عَنْهُمْ =ازآنان
ما كانُوا=آنچه که
يَعْمَلُونَ =می کردند
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
#آیه 89🌹 از سوره انعام🌹
أُولئِكَ الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ وَ الْحُكْمَ وَ النُّبُوَّةَ فَإِنْ يَكْفُرْ بِها هؤُلاءِ فَقَدْ وَكَّلْنا بِها قَوْماً لَيْسُوا بِها بِكافِرِينَ
آنان كسانى بودند كه كتاب آسمانى و حكومت و قضاوت و مقام نبوّت به آنان داديم. پس اگر اين مشركان به آنها كفر ورزند و نپذيرند (ناراحت نباش، چرا كه) ما گروهى ديگر را كه به آن كافر نيستند مىگماريم
آیه 89🌹 از سوره انعام🌹
أُولئِكَ=آنان
الَّذِينَ =کسانی اند که
آتَيْناهُمُ=داديم به آنها
الْكِتابَ=کتاب
وَ الْحُكْمَ =وحکمت
وَ النُّبُوَّةَ =وپیامبری را
فَإِنْ=پس اگر
يَكْفُرْ=کفر ورزند
بِها =به آن [آیات قرآن]
هؤُلاءِ=اینها[اهل مکه]
فَقَدْ=پس به راستی
وَكَّلْنا =گمارده ایم
بِها=برآن
قَوْماً=گروهی را
لَيْسُوا=که نیستند
بِها=به آن
بِكافِرِينَ =کفر ورزندگان
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
#آیه 90🌹 ازسوره انعام🌹
أُولئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُداهُمُ اقْتَدِهْ قُلْ لا أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرى لِلْعالَمِينَ
آنان كسانىاند كه خداوند هدايتشان كرده، پس به هدايت آنان اقتدا كن. (اى پيامبر! به مردم) بگو: من بر اين (رسالت ودعوت) از شما مزدى طلب نمىكنم، اين قرآن جز تذكّرى براى جهانيان نيست. (و خواست من جز پندگرفتن اهل عالم نيست).
آیه 90🌹 ازسوره انعام🌹
أُولئِكَ=آنان[=پيامبران]
الَّذِينَ =کسانی اند که
هَدَى=هدايت[شان]کرد
اللَّهُ =الله
فَبِهُداهُمُ=پس به هدايت آنان
اقْتَدِهْ =اقتدا کن
قُلْ=بگو
لا أَسْئَلُكُمْ =نمی خواهم ازشما
عَلَيْهِ=برآن[پیام رسانی]
أَجْراً =هیچ مزدی را
إِنْ =نیست
هُوَ=آن
إِلَّا =مگر
ذِكْرى=پندی
لِلْعالَمِينَ =برای جهانيان
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran