سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۵) إِنَّ اللَّهَ = همانا خداوند لَا يَخْفَى = پوشیده نیست عَلَيْهِ شَيْءٌ = بر او چیزی فِي الْأَرْضِ = در زمین  وَلَا = و نه فِي السَّمَاءِ = در آسمان آیـ🦋ـه(۶) هُوَ الَّذِي = او کسی است که يُصَوِّرُكُمْ = تصویر می کند شما را فِي الْأَرْحَامِ = در رحم ها كَيْفَ = هر طو که يَشَاءُ = بخواهد لَا إِلَهَ  = نیست معبودی إِلَّا هُوَ = مگر او که الْعَزِيزُ = شکست نا پذیر الْحَكِيمُ = حکیم است تفسیر آل عمران با معنی لغات رو تازه شروع کردیم 👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۷) هُوَ الَّذِي = او کسی است که أَنْزَلَ عَلَيْكَ = نازل کرد بر تو الْكِتَابَ = کتاب را مِنْهُ = قسمتی از آن آيَاتٌ = آیاتی است مُحْكَمَاتٌ = محکم ، استوار (صریح ، روشن) هُنَّ = آنها أُمُّ الْكِتَابِ = مادر(اصل) کتاب است وَأُخَرُ = و دیگر مُتَشَابِهَاتٌ = متشابهات فَأَمَّاالَّذِينَ = پس آما کسانی که  فِي قُلُوبِهِمْ = در دل هایشان زَيْغٌ = انحراف یا کج دلی است فَيَتَّبِعُونَ = پس پیروی می کنند مَا تَشَابَهَ = آنچه را تشابه دارد مِنْهُ ابْتِغَاءَ = از آن برای جستن الْفِتْنَةِ = فتنه وَابْتِغَاءَ = و جستن تَأْوِيلِهِ = تاویل آن وَمَا يَعْلَمُ = و نمی داند تَأْوِيلَهُ = تاویلش را إِلَّا اللَّهُ = مگر خداوند وَالرَّاسِخُونَ = و استواران فِي الْعِلْمِ = در علم يَقُولُونَ = می گویند آمَنَّا بِهِ = ایمان آوردیم به آن كُلٌّ مِنْ عِنْدِ = همه از نزد رَبِّنَا = پروردگار ماست وَمَا يَذَّكَّرُ = و متذکر نمی شوند ۱ إِلَّا = مگر أُولُو الْأَلْبَابِ = صاحبان خرد         """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- يَذَّكَّرُ = متذکر نمی شود ۲- الْأَلْبَابِ = خردها تفسیر سوره آل عمران همراه با معنی کلمات 👇 https://eitaa.com/tafsirgharaaty

آل عمران آیــه(۸) ۶ دقیقه رَبَّنَا لَا تُزِغْ = پروردگارا! منحرف مگردان قُلُوبَنَا = دل های ما را بَعْدَ إِذْ = بعد از آن که هَدَيْتَنَا = هدایت کردی ما را وَهَبْ = و ببخش لَنَا = برما مِنْ لَدُنْكَ = از نزد خودت رَحْمَةً = رحمتی إِنَّكَ أَنْتَ = همانا تو ، تویی الْوَهَّابُ = بسیار بخشنده تفسیر سوره آل عمران با صدای آقای قرائتی همراه با معنی کلمات 👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیــه(۹) رَبَّنَا إِنَّكَ = پروردگارا! همانا تو جَامِعُ النَّاسِ = جمع کننده مردم هستی لِيَوْمٍ = برای روزی که لَا رَيْبَ فِيهِ = نیست شکی در آن إِنَّ اللَّهَ = به درستی که خداوند لَا يُخْلِفُ = تخلف نمی کند از الْمِيعَادَ = زمان وعده @ashary تفسیر اقای قرایتی از اول قرآن الان آل عمران هستیم همراه با لغات 👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۱۰) إِنَّ = همانا الَّذِينَ = کسانی که كَفَرُوا = کافر شدند لَنْ تُغْنِيَ = هرگز بی نیاز نمی کند عَنْهُمْ = از آنان أَمْوَالُهُمْ = اموالشان وَلَا أَوْلَادُهُمْ = و نه فرزندانشان مِنَ اللَّهِ = از خدا شَيْئًا = چیزی وَأُولَئِكَ = و آنان هُمْ = ایشانند وَقُودُ = آتشگیره النَّارِ = آتش سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۱۱) كَدَأْبِ = مانند عادت ، شیوه آلِ فِرْعَوْنَ =آل فرعون وَالَّذِينَ = وکسانی که مِنْ قَبْلِهِمْ = قبل از ایشان بودند كَذَّبُوا = تکذیب کردند بِآيَاتِنَا = نشانه های ما را فَأَخَذَهُمُ =پس گرفت آنها را اللَّهُ =خدا بِذُنُوبِهِمْ = به گناهانشان وَاللَّهُ = وخداوند شَدِيدُ = سخت الْعِقَابِ = عقوبت است تفسیر از اول قرآن با صدای آقای قرائتی الان آیه ۱۰-۱۱ آل عمران👇 @tafsirgharaaty @ashary

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۱۲) قُلْ = بگو لِلَّذِينَ =به کسانی که كَفَرُوا = کافر شدند سَتُغْلَبُونَ = بزودی مغلوب می شوید وَتُحْشَرُونَ = و محشور می شوید إِلَى جَهَنَّمَ = بسوی جهنم وَبِئْسَ الْمِهَادُ = و چه بد جایگاهی است @tafsirgharaaty

آل عمران آیـ🦋ـه(۱۳) قَدْ كَانَ =بتحقیق بود لَكُمْ =برای شما آيَةٌ =نشانه ای فِي فِئَتَيْنِ =در دو گروهی  که با هم الْتَقَتَا = برخوردند فِئَةٌ = گروهی تُقَاتِلُ =می جنگیدند فِي سَبِيلِ اللَّهِ = در راه خدا وَأُخْرَى =و دیگری كَافِرَةٌ = کافر يَرَوْنَهُمْ =می دیدند آنها را مِثْلَيْهِمْ = دوبرابر آنچه بودند رَأْيَ =دیدن الْعَيْنِ =به چشم وَاللَّهُ =وخداوند يُؤَيِّدُ =تایید می کند بِنَصْرِهِ =به یاری خود مَنْ =هرکه را يَشَاءُ =بخواهد إِنَّ = همانا فِي ذَلِكَ =در آن لَعِبْرَةً = هر آینه عبرتی است لِأُولِي = برای صاحبان الْأَبْصَارِ = بینش ها (بینایان) تفسیر قرآن کریم رسیدیم به آیه ۱۳ آل عمران👇 @tafsirgharaaty

سوره آل عمران  آیـ🦋ـه(۱۴) زُيِّنَ = زینت داده شده لِلنَّاسِ = برای مردم حُبُّ = دوست داشتن الشَّهَوَاتِ = شهوت ها مِنَ النِّسَاءِ = از زنان وَالْبَنِينَ = و فرزندان وَالْقَنَاطِيرِ = و انباشته های الْمُقَنْطَرَةِ = بسته ای (مال هنگفت) مِنَ الذَّهَبِ = از طلا وَالْفِضَّةِ = و نقره وَالْخَيْلِ = و اسب های الْمُسَوَّمَةِ = نشان دار (اسب های ممتاز) وَالْأَنْعَامِ = و چهار پایان وَالْحَرْثِ = وکشت و زراعت ذَلِكَ = آن ، این ها مَتَاعُ =کالا، بهره، سرمایه الْحَيَاةِ = زندگانی الدُّنْيَا = دنیاست وَاللَّهُ = و خداوند عِنْدَهُ = نزد اوست حُسْنُ الْمَآبِ = سرانجام نیک @ashary @tafsirgharaaty

سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۱۵) قُلْ = بگو أَؤُنَبِّئُكُمْ = آیاخبر دهم شما را بِخَيْرٍ = به بهتر مِنْ ذَلِكُمْ = از آن شما را ؟ لِلَّذِينَ = برای کسانی که اتَّقَوْا = پرهیزکارند عِنْدَ = نزد رَبِّهِمْ = پروردگارشان جَنَّاتٌ = باغ هایی است که تَجْرِي = جریان دارد مِنْ تَحْتِهَا = از زیر آن الْأَنْهَارُ = نهرها ، رودها خَالِدِينَ = جاودانانند فِيهَا = در آن وَأَزْوَاجٌ = وهمسرانی مُطَهَّرَةٌ = پاک و پاکیزه وَرِضْوَانٌ = و خشنودی مِنَ اللَّهِ = از جانب خدا وَاللَّهُ = و خداوند بَصِيرٌ = بیناست بِالْعِبَادِ = به بندگان تفسیر آقای قرائتی از اول قرآن 👇 @tafsirgharaaty

آل_عمران ( آیه۱۶_۱۷) آیـ🦋ـه(۱۶) الَّذِينَ = کسانی که يَقُولُونَ =می گویند رَبَّنَا =پروردگارا إِنَّنَا = همانا آمَنَّا = ایمان آوردیم فَاغْفِرْ لَنَا = پس بیامرز برای ما ذُنُوبَنَا = گناهانمان را وَقِنَا = و نگهدار ما را عَذَابَ =از عذاب النَّارِ = آتش آیـ🦋ـه(۱۷) الصَّابِرِينَ = (آنها)صبر کنندگان وَالصَّادِقِينَ = و راستگویان وَالْقَانِتِينَ = و خضوع کنندگان وَالْمُنْفِقِينَ = و انفاق کنندگان وَالْمُسْتَغْفِرِينَ = و استغفار کنندگان بِالْأَسْحَارِ = در سحر گاهانند @tafsirgharaaty

آل عمران آیـ🦋ـه(۱۸) شَهِدَ = گواهی داد اللَّهُ = خداوند أَنَّهُ = همانا او لَا إِلَهَ = نیست معبودی إِلَّا هُوَ = مگر او وَالْمَلَائِكَةُ = و فرشتگان وَأُولُو = و صاحبان الْعِلْمِ = دانش که قَائِمًا = قیام کننده بِالْقِسْطِ = به عدالت هستند لَا إِلَهَ =نیست معبودی إِلَّا هُوَ = مگر او که الْعَزِيزُ = شکست ناپذیر الْحَكِيمُ = حکیم است تفسیر قرآن توسط آقای قرائتی👇 @tafsirgharaaty

آل عمران آیـ🦋ـه(۱۹) إِنَّ = بدرستی که الدِّينَ =دین عِنْدَ اللَّهِ =نزد خدا الْإِسْلَامُ = اسلام است وَمَا اخْتَلَفَ =اختلاف نکردند الَّذِينَ = کسانی که أُوتُوا = داده شد الْكِتَابَ = کتاب إِلَّا مِنْ بَعْدِ =مگر بعد از مَا جَاءَهُمُ = انکه آمد ایشان را الْعِلْمُ =علم‌ بَغْيًا = (به سبب) ظلم بَيْنَهُمْ = درمیان خودشان وَمَنْ = و کسی که يَكْفُرْ = کافر شود بِآيَاتِ =به آیات اللَّهِ =خدا فَإِنَّ = پس همانا اللَّهَ = خداوند سَرِيعُ الْحِسَابِ = سریع الحساب است برای سلامتی کسی که معنی لغات رو همیشه برامون تهیه می کنند یه صلوات بفرستید تفسیر از اول قرآن توسط آقای قرائتی همراه معانی لغات آن👇 @tafsirgharaaty