آیه 31🌹 ازسوره آل عمران🌹 قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ‌ (اى پيامبر!) بگو: اگر خداوند را دوست مى‌داريد، پس مرا پيروى كنيد، تا خدا نيز شما را دوست بدارد و گناهانتان را بر شما ببخشد و خداوند بسيار بخشنده ومهربان است آیه 31🌹 ازسوره آل عمران🌹 قُلْ=بگو إِنْ=اگر كُنْتُمْ تُحِبُّونَ = دوست می دارید اللَّهَ =الله را فَاتَّبِعُونِي =پس پیروی کنید مرا يُحْبِبْكُمُ =تا دوست بدارد شمارا اللَّهُ=الله وَ يَغْفِرْ=وبیامرزد لَكُمْ =برایتان ذُنُوبَكُمْ =گناهانتان را وَ اللَّهُ=والله غَفُورٌ =آمرزنده رَحِيمٌ‌=مهربان است @tafsirghorangharaati

آیه ۳۱ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه32🌹ازسوره آل عمران قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْكافِرِينَ‌ بگو: خدا و رسول را اطاعت كنيد. پس اگر سرپيچى كردند، (بدانيد كه) همانا خداوند كافران را دوست نمى‌دارد آیه32🌹ازسوره آل عمران قُلْ =بگو أَطِيعُوا = اطاعت کنید اللَّهَ =الله وَ الرَّسُولَ =و پيامبر را فَإِنْ =واگر تَوَلَّوْا =روی برتابند فَإِنَّ =پس همانا (بدانند که ) اللَّهَ=الله لا يُحِبُّ=دوست ندارد الْكافِرِينَ‌=کافران را @tafsirghorangharaati

آیه ۳۲ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه 33🌹ازسوره آل عمران 🌹 إِنَّ اللَّهَ اصْطَفى‌ آدَمَ وَ نُوحاً وَ آلَ إِبْراهِيمَ وَ آلَ عِمْرانَ عَلَى الْعالَمِينَ‌ براستى كه خداوند، آدم و نوح و خاندان ابراهيم و خاندان عمران را بر جهانيان برگزيد آیه 33🌹ازسوره آل عمران🌹 إِنَّ=همانا اللَّهَ=الله اصْطَفى‌ =برگزید آدَمَ =آدم وَ نُوحاً=و نوح وَ آلَ=وخاندان‌ إِبْراهِيمَ =ابراهیم وَ آلَ =وخاندان عِمْرانَ = عمران را عَلَى=بر الْعالَمِينَ‌=جهانيان @tafsirghorangharaati

آیه ۳۳ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه 34🌹ازسوره آل عمران 🌹 ذُرِّيَّةً بَعْضُها مِنْ بَعْضٍ وَ اللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ‌ فرزندانى كه بعضى از آنان از (نسل) بعضى ديگرند (از پدران برگزيده زاده شده و در پاكى همانند يكديگرند) و خداوند شنواى داناست. آیه 34🌹ازسوره آل عمران 🌹 ذُرِّيَّةً =فرزندانی که بَعْضُها =برخی ازآنان مِنْ =از بَعْضٍ =برخی ديگرند وَ اللَّهُ=والله سَمِيعٌ=شنوای عَلِيمٌ‌= داناست @tafsirghorangharaati

آیه ۳۴ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati