آیه146🌹ازسوره بقره🌹 الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَعْرِفُونَهُ كَما يَعْرِفُونَ أَبْناءَهُمْ وَ إِنَّ فَرِيقاً مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ‌ (يهود، نصارى و) كسانى كه به آنان كتاب (آسمانى) داده‌ايم او (پيامبر اسلام) را همچون پسران خود مى‌شناسند، و همانا گروهى از آنان با آنكه حقّ را مى‌دانند، كتمان مى‌كنند. آیه146🌹ازسوره بقره🌹 الَّذِينَ :کسانی که آتَيْناهُمُ :داده ایم به آنان الْكِتابَ:کتاب آسمانی را يَعْرِفُونَهُ:می شناسند اورا كَما :چنان که يَعْرِفُونَ :می شناسند أَبْناءَهُمْ :پسرانشان را وَ إِنَّ :وهمانا فَرِيقاً :گروهی مِنْهُمْ :از آنان لَيَكْتُمُونَ: قطعا پنهان می دارند الْحَقَّ : حق را وَ هُمْ :درحالی که خودشان يَعْلَمُونَ‌:می دانند @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۴۶ازسوره بقره

سلام صبحتون بخیر دوستان آیه ۱۴۷ وآیه۱۴۸سوره بقره هردو باهم تفسیرشده

آیه 147🌹ازسوره بقره الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ‌ حقّ، (آن چيزى است كه) از سوى پروردگار توست، پس هرگز از ترديدكنندگان مباش. آیه 147🌹ازسوره بقره الْحَقُّ : حق مِنْ:ازسوی رَبِّكَ:پروردگار توست فَلا تَكُونَنَّ: پس البته مباش مِنَ الْمُمْتَرِينَ‌:ازتردیدکنندگان @tafsirghorangharaati

آیه148🌹ازسوره بقره 🌹 وَ لِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيها فَاسْتَبِقُوا الْخَيْراتِ أَيْنَ ما تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعاً إِنَّ اللَّهَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ و براى هر كس قبله‌اى است كه به آن سوى رو مى‌كند. (بنابراين درباره‌ى جهتِ قبله گفتگو نكنيد و به جاى آن) در نيكى‌ها و اعمال خير بر يكديگر سبقت جوييد. (و بدانيد) هر جا كه باشيد، خداوند همه شما را (در محشر) حاضر مى‌كند، همانا خداوند بر هر كارى تواناست. آیه148🌹ازسوره بقره 🌹 وَ لِكُلٍّ : وبرای هرکسی وِجْهَةٌ:جهتی قبله ای است که هُوَ: وی مُوَلِّيها :روی کننده است به آن فَاسْتَبِقُوا:پس پیشی جوييد الْخَيْراتِ:به سوی خوبی هاا أَيْنَ ما: هرجا که تَكُونُوا: باشید يَأْتِ بِكُم: می آوردشما را اللَّهُ :الله جَمِيعاً:همگی إِنَّ :همانا اللَّهَ:الله عَلى‌كُلِّ :برهر شَيْ‌ءٍ:چیزی قَدِيرٌ: تواناست @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۴۷و۱۴۸ ازسوره بقره

سلام صبحتون بخیر خیرومقدم به اعضا جدید دوستان آیه ۱۴۹ وآیه۱۵۰ازسوره بقره هردو باهم تفسیرشده

آیه149🌹ازسوره بقره 🌹 وَ مِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ وَ إِنَّهُ لَلْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ‌ و (اى پيامبر!) از هرجا (كه به قصد سفر) خارج شدى، (به هنگام نماز) روى خود را به جانب مسجدالحرام بگردان، اين دستور حقّى است از طرف پروردگارت، و خداوند از آنچه انجام مى‌دهيد غافل نيست آیه149🌹ازسوره بقره 🌹 وَ مِنْ : واز حَيْثُ:هرجاکه خَرَجْتَ :بیرون رفتی فَوَلِّ :پس برگردان وَجْهَكَ:روی خودرا شَطْرَ :سوی الْمَسْجِدِ الْحَرامِ:مسجد الحرام وَ إِنَّهُ:وهماناآن فرمان لَلْحَقُّ: البته حق است مِنْ:ازسوی رَبِّكَ:پروردگار تو وَ مَا: ونیست اللَّهُ :الله بِغافِلٍ :غافل عَمَّا :ازآنچه تَعْمَلُونَ‌:می کنید @tafsirghorangharaati

آیه150🌹ازسوره بقره 🌹 وَ مِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ وَ حَيْثُ ما كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ فَلا تَخْشَوْهُمْ وَ اخْشَوْنِي وَ لِأُتِمَّ نِعْمَتِي عَلَيْكُمْ وَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ‌ و (اى پيامبر!) از هر جا خارج شدى پس (به هنگام نماز) روى خود را به سوى مسجدالحرام بگردان، و (شما اى مسلمانان نيز) هرجا بوديد (در سفر و در حضر) روى خود را به سوى آن بگردانيد تا براى (هيچ كس از) مردم جز ستمگرانشان، امكان احتجاج (ومجادله) عليه شما نباشد. پس از آنها نترسيد وتنها از من بترسيد. و (بدانيد تغيير قبله براى آن بود) تا نعمت خود را بر شما تمام كنم و شايد كه شما هدايت شويد. آیه150🌹ازسوره بقره 🌹 وَ مِنْ:واز حَيْثُ :هرجا که خَرَجْتَ:بیرون رفتی فَوَلِّ:پس بر گردان وَجْهَكَ:روی خودرا شَطْرَ :سوی الْمَسْجِدِ الْحَرامِ:مسجدالحرام وَ حَيْثُ ما: وهرجاکه كُنْتُمْ :باشید فَوَلُّوا:پس برگردانید وُجُوهَكُمْ :رویتان را شَطْرَهُ :سوی آن لِئَلَّا يَكُونَ:تا نباشد لِلنَّاسِ :برای مردم عَلَيْكُمْ:بر ضد شما حُجَّةٌ :دلیلی إِلَّا :مگر الَّذِينَ:کسانی که ظَلَمُوا:ستم کردند مِنْهُمْ:ازآنان فَلا تَخْشَوْهُمْ:پس مترسیدازآنان وَ اخْشَوْنِي: وبترسید ازمن وَ لِأُتِمَّ:و قبله راتغییردادم تا تمام کنم نِعْمَتِي:نعمتم را عَلَيْكُمْ:برشما وَ لَعَلَّكُمْ:وباشد که شما تَهْتَدُونَ‌:هدايت يابيد @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۴۹و۱۵۰ ازسوره بقره 🌹🌹🌹 تفسیر آیه ۱۴۱سوره بقره تفسیر آیه ۱۴۲سوره بقره تفسیر آیه ۱۴۳سوره بقره تفسیر آیه ۱۴۴سوره بقره تفسیر آیه ۱۴۵سوره بقره تفسیر آیه ۱۴۶سوره بقره تفسیر آیه ۱۴۷ و۱۴۸ سوره بقره تفسیر آیه ۱۴۹و۱۵۰ سوره بقره

آیه151🌹ازسوره بقره 🌹 كَما أَرْسَلْنا فِيكُمْ رَسُولًا مِنْكُمْ يَتْلُوا عَلَيْكُمْ آياتِنا وَ يُزَكِّيكُمْ وَ يُعَلِّمُكُمُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ يُعَلِّمُكُمْ ما لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ‌ همانگونه (كه براى هدايت شما) رسولى در ميان شما از نوع خودتان فرستاديم تا آيات ما را بر شما بخواند و شمارا تزكيه كند و كتاب و حكمت بياموزد و آنچه نمى‌توانستيد بدانيد، به شما ياد دهد. آیه151🌹ازسوره بقره 🌹 كَما : همچنان که أَرْسَلْنا :فرستاديم فِيكُمْ:درمیان شما رَسُولًا :پیامبری مِنْكُمْ :ازخودتان يَتْلُوا :که می خواند عَلَيْكُمْ :برشما آياتِنا:آیه های مارا وَ يُزَكِّيكُمْ :وپاک‌می سازد شمارا وَ يُعَلِّمُكُمُ:ومی آموزد به شما الْكِتابَ:کتاب قرآن وَ الْحِكْمَةَ :وسنجیده کاری را وَ يُعَلِّمُكُمْ:ومی آموزد به شما ما:آنچه را لَمْ تَكُونُواتَعْلَمُونَ‌: نمی دانستید @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۵۱ ازسوره بقره

آیه152🌹ازسوره بقره 🌹 فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَ اشْكُرُوا لِي وَ لا تَكْفُرُونِ‌ پس مرا ياد كنيد تا شما را ياد كنم، و براى من شكر كنيد و كفران نورزيد. آیه152🌹ازسوره بقره 🌹 فَاذْكُرُونِي : پس یاد کنید مرا أَذْكُرْكُمْ :تا یاد کنم شمارا وَ اشْكُرُوالِي :وسپاس بگذاریدبرای من وَ لا تَكْفُرُونِ‌:وناسپاسی ام نکنید @tafsirghorangharaati

آیه۱۵۲ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه153🌹ازسوره بقره 🌹 يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ‌ اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! (در برابر حوادث سخت زندگى،) از صبر و نماز كمك بگيريد، همانا خداوند با صابران است آیه153🌹ازسوره بقره 🌹 ياأَيُّهَا :ای الَّذِينَ :کسانی که آمَنُوا :ايمان آورده‌ايد اسْتَعِينُوا : یاری بجویید بِالصَّبْرِ:به وسيله شکیبایی وَ الصَّلاةِ:ونماز إِنَّ: همانا اللَّهَ :الله مَعَ:با الصَّابِرِينَ‌:شکیبایان است @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۵۳ ازسوره بقره

آیه154🌹ازسوره بقره 🌹 وَ لا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْواتٌ بَلْ أَحْياءٌ وَ لكِنْ لا تَشْعُرُونَ‌ و به آنها كه در راه خدا كشته مى‌شوند مرده نگوئيد، بلكه آنان زنده‌اند، ولى شما نمی‌فهمید. آیه154🌹ازسوره بقره 🌹 وَ لا تَقُولُوا:ومگویید لِمَنْ:به کسانی که يُقْتَلُ :کشته می شوند فِي سَبِيلِ: درراه اللَّهِ : الله أَمْواتٌ :مرده بَلْ :بلکه أَحْياءٌ :آنان زنده اند وَ لكِنْ لا تَشْعُرُونَ‌: ولی شما درنمی یابید @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۵۴ ازسوره بقره