آیه271🌹ازسوره بقره 🌹 إِنْ:اگر تُبْدُوا :آشکار کنی الصَّدَقاتِ:صدقات را فَنِعِمَّا:پس خوب چیزی است هِيَ:آن وَ إِنْ:واگر تُخْفُوها :پنهانش کنید وَ تُؤْتُوهَا :وبدهیدآن را الْفُقَراءَ:به تنگدستان فَهُوَ:پس آن خَيْرٌ:بهتر است لَكُمْ:برایتان وَ يُكَفِّرُ :ومی زداید عَنْكُمْ:ازشما مِنْ:برخی از سَيِّئاتِكُمْ:گناهانتان را وَ اللَّهُ:والله بِما:به آنچه تَعْمَلُونَ : می کنید خَبِيرٌ:آگاه است @tafsirghorangharaati

آیه ۲۷۱ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه272🌹ازسوره بقره 🌹 لَيْسَ عَلَيْكَ هُداهُمْ وَ لكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشاءُ وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنْفُسِكُمْ وَ ما تُنْفِقُونَ إِلَّا ابْتِغاءَ وَجْهِ اللَّهِ وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَ أَنْتُمْ لا تُظْلَمُونَ‌ هدايت يافتن آنان بر عهده تو نيست، بلكه خداوند هر كه را بخواهد (و شايسته باشد) هدايت مى‌كند. وآنچه را از خوبى‌ها انفاق كنيد، به نفع خودتان است. و جز براى كسب رضاى خدا انفاق نكنيد و (پاداش) آنچه از خوبى‌ها انفاق كنيد، به طور كامل به شما داده خواهد شد و بر شما ستم نخواهد شد @tafsirghorangharaati

آیه272🌹ازسوره بقره 🌹 لَيْسَ: نيست عَلَيْكَ:برعهده ی تو هُداهُمْ:هدايت آنان وَ لكِنَّ :ولی اللَّهَ :الله يَهْدِي:هدايت می کند مَنْ:هركه را يَشاءُ:بخواهد وَ ما :وآنچه تُنْفِقُوا:انفاق کنید مِنْ خَيْرٍ:ازخوبی (ازمال) فَلِأَنْفُسِكُمْ :به سود شماست وَ ما تُنْفِقُونَ :وانفاق نکنید إِلَّا:جز ابْتِغاءَ:برای طلب وَجْهِ :خشنودی ذات اللَّهِ :الله وَ ما:وآنچه تُنْفِقُوا : انفاق كنید مِنْ خَيْرٍ:ازمال يُوَفَّ : پاداش آن به تمامی داده می شود إِلَيْكُمْ:به شما وَ أَنْتُمْ لا تُظْلَمُونَ‌: درحالی که شماموردستم واقع نمی شوید @tafsirghorangharaati

آیه ۲۷۲ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه 273🌹ازسوره بقره 🌹 لِلْفُقَراءِ الَّذِينَ أُحْصِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ لا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْباً فِي الْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ الْجاهِلُ أَغْنِياءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُمْ بِسِيماهُمْ لا يَسْئَلُونَ النَّاسَ إِلْحافاً وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ‌ (انفاق شما بايد) براى نيازمندانى باشد كه در راه خدا محصور شده‌اند. (به خاطر دين خدا، از وطن آواره و يا در جبهه‌هاى جهاد هستند.) توان حركت و سفر در زمين را (براى تأمين هزينه زندگى و يا كسب سرمايه براى تجارت) ندارند. از شدّت عفاف و آبرودارى، شخص بى‌اطلاع آنها را غنى مى‌پندارد، امّا تو آنها را از سيما و چهره‌هايشان مى‌شناسى. آنان هرگز با اصرار از مردم چيزى نمى‌خواهند. و هر چيز نيكو و خيرى را (به اين افراد) انفاق كنيد، پس قطعاً خداوند به آن آگاه است @tafsirghorangharaati

آیه 273🌹ازسوره بقره 🌹 لِلْفُقَراءِ : صدقات برای تنگدستان است الَّذِينَ:کسانی که أُحْصِرُوا:بازداشته شده اند فِي:در سَبِيلِ:راه اللَّهِ:الله لا يَسْتَطِيعُونَ :ونمی توانند ضَرْباً :سفری فِي الْأَرْضِ :درزمین کنند يَحْسَبُهُمُ :می پندارد آنان را الْجاهِلُ:فردناآگاه أَغْنِياءَ :توانگرانی مِنَ:از التَّعَفُّفِ :شدت خویشتن داری تَعْرِفُهُمْ :می شناسی آنهارا بِسِيماهُمْ :به نشانیشان لا يَسْئَلُونَ :نمی خواهند چیزی النَّاسَ:ازمردم إِلْحافاً :به پافشاری وَ ما:وآنچه تُنْفِقُوا :انفاق کنید مِنْ خَيْرٍ:مالی را فَإِنَّ :پس همانا اللَّهَ :الله بِهِ :به آن عَلِيمٌ‌ :داناست @tafsirghorangharaati

آیه ۲۷۳ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه 274🌹ازسوره بقره 🌹 الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ بِاللَّيْلِ وَ النَّهارِ سِرًّا وَ عَلانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ‌ كسانى كه اموال خود را در شب وروز، پنهان وآشكارا انفاق مى‌كنند، اجر وپاداش آنان نزد پروردگارشان است و نه ترسى براى آنهاست و نه غمگين مى‌شوند. @tafsirghorangharaati

آیه 274🌹ازسوره بقره 🌹 الَّذِينَ :کسانی که يُنْفِقُونَ :انفاق مى‌كنند أَمْوالَهُمْ:مالهایشان را بِاللَّيْلِ :درشب وَ النَّهارِ :وروز سِرًّا:نهان وَ عَلانِيَةً :وآشکارا فَلَهُمْ :پس برای آنان است أَجْرُهُمْ :پاداششان عِنْدَ :نزد رَبِّهِمْ :پروردگارشان وَ لا :ونه خَوْفٌ :ترسی است عَلَيْهِمْ :برآنها وَ لا :ونه هُمْ :آنان يَحْزَنُونَ‌ :اندوهگین می شوند @tafsirghorangharaati

آیه ۲۷۴ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه275🌹ازسوره بقره 🌹 الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبا لا يَقُومُونَ إِلَّا كَما يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطانُ مِنَ الْمَسِّ ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قالُوا إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبا وَ أَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ وَ حَرَّمَ الرِّبا فَمَنْ جاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهى‌ فَلَهُ ما سَلَفَ وَ أَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ وَ مَنْ عادَ فَأُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فِيها خالِدُونَ‌ كسانى كه ربا مى‌خورند، (در قيامت از قبرها) بر نمى‌خيزند مگر همانند برخاستن كسى كه بر اثر تماس شيطان، آشفته وديوانه شده است. (نمى‌تواند تعادل خود را حفظ كند، گاهى زمين مى‌خورد و گاهى بر مى‌خيزد.) اين (آسيب) بدان سبب است كه گفتند: داد و ستد نيز مانند ربا است. در حالى كه خداوند خريد و فروش را حلال و ربا را حرام كرده است. پس هر كس موعظه‌اى از پروردگارش به او رسيد و (از رباخوارى) خوددارى كرد، آنچه در گذشته (از طريق ربا بدست آورده) مال اوست، و كار او به خدا واگذار مى‌شود. امّا كسانى كه (دوباره به رباخوارى) بازگردند، آنان اهل آتش خواهند بود و در آن جاودانه مى‌مانند @tafsirghorangharaati

آیه275🌹ازسوره بقره 🌹 الَّذِينَ :کسانی که يَأْكُلُونَ:می خورند الرِّبا:ربارا لا يَقُومُونَ :برنمی خیزند ازگور إِلَّا :مگر كَما:همان گونه که يَقُومُ :برمی خیزد الَّذِي:کسی که يَتَخَبَّطُهُ :آشفته سرمی کنداورا الشَّيْطانُ:شیطان مِنَ الْمَسِّ :براثرتماس ذلِكَ :این بِأَنَّهُمْ:بدان سبب است که همانا آنان قالُوا :گفتند إِنَّمَا:جزاین نیست که الْبَيْعُ:دادوستد مِثْلُ:همانند الرِّبا:رباست وَ أَحَلَّ:حال آنکه حلال کرده است اللَّهُ:الله الْبَيْعَ :دادوستد را وَ حَرَّمَ:وحرام گردانيده است الرِّبا :ربا را فَمَنْ :پس کسی که جاءَهُ :آمد برای او مَوْعِظَةٌ:اندرزی مِنْ :ازسوی رَبِّهِ :پروردگارش فَانْتَهى‌ :واز ربا بازایستد فَلَهُ :پس برای اوست ما :آنچه سَلَفَ :گذشته است وَ أَمْرُهُ :وکارش إِلَى اللَّهِ :با الله است وَ مَنْ :وکسانی که عادَ :به ربا خواری بازگردند فَأُولئِكَ :پس آنان أَصْحابُ :همدمان النَّارِ :آتشند هُمْ :آنها فِيها :درآن خالِدُونَ‌ :جاودانند @tafsirghorangharaati

آیه ۲۷۵سوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه276🌹ازسوره بقره 🌹 يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبا وَ يُرْبِي الصَّدَقاتِ وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ‌ خداوند ربا را نابود مى‌كند، ولى صدقات را افزايش مى‌دهد و خداوند هيچ انسان ناسپاس وكافرِ گنهكارى را دوست نمى‌دارد @tafsirghorangharaati

آیه276🌹ازسوره بقره 🌹 يَمْحَقُ : نابود می سازد اللَّهُ :الله الرِّبا:ربا را وَ يُرْبِي:وفزونی می بخشد الصَّدَقاتِ:صدقات را وَ اللَّهُ :والله لا يُحِبُّ :دوست نمی دارد كُلَّ :هر كَفَّارٍ :ناسپاس أَثِيمٍ‌ :گناه پیشه ای را @tafsirghorangharaati

آیه ۲۷۶ سوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه277🌹ازسوره بقره 🌹 إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّكاةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ‌ همانا كسانى كه ايمان آورده و كارهاى نيكو انجام داده‌اند و نماز برپا داشته و زكات پرداخته‌اند، پاداششان نزد پروردگارشان (محفوظ) است و نه ترسى بر آنهاست و نه غمگين مى‌شوند @tafsirghorangharaati

آیه277🌹ازسوره بقره 🌹 إِنَّ : همانا الَّذِينَ :کسانی که آمَنُوا :ايمان آوردند وَ عَمِلُوا :وانجام دادند الصَّالِحاتِ :کارهای شایسته وَ أَقامُوا:وبرپا داشتند الصَّلاةَ :نماز را وَ آتَوُا :ودادند الزَّكاةَ:زکات را لَهُمْ :برای آنان است أَجْرُهُمْ :پاداششان عِنْدَ :نزد رَبِّهِمْ :پروردگارشان وَ لا :ونه خَوْفٌ :ترسی است عَلَيْهِمْ :برآنان وَ لا :ونه هُمْ :آنان يَحْزَنُونَ‌ :اندوهگین می شوند @tafsirghorangharaati