آیه 105🌹ازسوره آل عمران 🌹
وَ لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَ اخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ ما جاءَهُمُ الْبَيِّناتُ وَ أُولئِكَ لَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ
و مانند كسانى نباشيد كه بعد از آنكه دلايل روشن برايشان آمد، باز هم اختلاف كرده و پراكنده شدند و براى آنان عذابى بزرگ است.
آیه 105🌹ازسوره آل عمران 🌹
وَ لا تَكُونُوا = ومباشید
كَالَّذِينَ=مانند کسانی که
تَفَرَّقُوا =پراکنده شدند
وَ اخْتَلَفُوا=واختلاف کردند
مِنْ بَعْدِما=پس از آنكه
جاءَهُمُ =آمدبرای ایشان
الْبَيِّناتُ=نشانه های روشن
وَ أُولئِكَ = وآنان
لَهُمْ =برایشان
عَذابٌ =عذابی
عَظِيمٌ=بزرگ است
آیه106🌹ازسوره آل عمران 🌹
يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَ تَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَ كَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذابَ بِما كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
(قيامت) روزى (است) كه صورتهايى سفيد و نورانى و صورتهايى سياه مىشوند. پس كسانى كه روسياه شدند، (از آنان سؤال مىشود:) آيا بعد از ايمانتان كفرورزيديد؟ پس به خاطر كفرتان عذاب الهى را بچشيد.
آیه106🌹ازسوره آل عمران 🌹
يَوْمَ =روزی که
تَبْيَضُّ= سپید شود
وُجُوهٌ=چهره هایی
وَ تَسْوَدُّ=وسیاه شود
وُجُوهٌ =چهره هایی
فَأَمَّا=پس اما
الَّذِينَ=کسانی که
اسْوَدَّتْ=سیاه شده
وُجُوهُهُمْ=چهره هایشان
أَ كَفَرْتُمْ =به آنان گفته می شودآیا کفرورزیدید
بَعْدَ =پساز
إِيمانِكُمْ =ايمانتان
فَذُوقُوا= پس بچشید
الْعَذابَ=عذاب را
بِما =به سبب آنچه
كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ= کفر می ورزيديد
آیه107🌹ازسوره آل عمران 🌹
وَ أَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَتِ اللَّهِ هُمْ فِيها خالِدُونَ
و امّا آنان كه روسفيد شدند، غرق در رحمت خدا شده و در آن جاودانهاند
آیه107🌹ازسوره آل عمران 🌹
وَ أَمَّا= واما
الَّذِينَ=کسانی که
ابْيَضَّتْ =سپید شود
وُجُوهُهُمْ =چهره هایشان
فَفِي = پس در
رَحْمَتِ=رحمت
اللَّهِ =الله اند
هُمْ = آنان
فِيها =درآن
خالِدُونَ=جاودانند
@tafsirghorangharaati
2_5447419841717731536.mp3
3.08M
آیه ۱۰۵ وآیه۱۰۶ وآیه۱۰۷ ازسوره آل عمران
@tafsirghorangharaati
آیه108🌹ازسوره آل عمران 🌹
تِلْكَ آياتُ اللَّهِ نَتْلُوها عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَ مَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْماً لِلْعالَمِينَ
اينها آيات خداوند است كه ما آن را به حقّ بر تو مىخوانيم و خداوند هيچ ستمى را بر جهانيان نمىخواهد
آیه108🌹ازسوره آل عمران🌹
تِلْكَ= اين
آياتُ=آیه های
اللَّهِ =الله است
نَتْلُوها =که می خوانیم آن را
عَلَيْكَ =برتو
بِالْحَقِّ =به حق
وَ مَا =و
اللَّهُ =الله
يُرِيدُ =نمی خواهد
ظُلْماً=هيچ ستمی را
لِلْعالَمِينَ=برای جهانیان
@tafsirghorangharaati
2_5454064744535163355.mp3
1.88M
آیه ۱۰۸ ازسوره آل عمران
@tafsirghorangharaati
آیه109🌹ازسوره آل عمران 🌹
وَ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ إِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
و آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است، از خداست و بازگشت همه امور تنها به سوى خداست
آیه109🌹ازسوره آل عمران🌹
وَ لِلَّهِ= وازآن الله است
ما=آنچه
فِي =در
السَّماواتِ=آسمانها
وَ ما =و آنچه
فِي=در
الْأَرْضِ =زمين است
وَ إِلَى =و به سوی
اللَّهِ =الله
تُرْجَعُ =بازگردانده می شود
الْأُمُورُ=کارها
@tafsirghorangharaati
2_5461006992233464360.mp3
1.91M
آیه ۱۰۹ ازسوره آل عمران
@tafsirghorangharaati
آیه110🌹ازسوره آل عمران 🌹
كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ تَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ لَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتابِ لَكانَ خَيْراً لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَ أَكْثَرُهُمُ الْفاسِقُونَ
شما بهترين امّتى هستيد كه براى مردم ظاهر (وگزيده) شدهايد. به خوبىها فرمان مىدهيد و از بدىها و زشتىها، نهى مىكنيد و به خدا ايمان داريد و اگر اهل كتاب (نيز به چنين آئين درخشانى) ايمان آورده بودند، قطعاً برايشان بهتر بود. برخى از آنان مؤمنند، ولى بيشترشان فاسقاند
آیه110🌹ازسوره آل عمران 🌹
كُنْتُمْ = هستید شما
خَيْرَ=بهترین
أُمَّةٍ=امتی که
أُخْرِجَتْ =پدیدار شده است
لِلنَّاسِ=برای مردم
تَأْمُرُونَ =فرمان می دهید
بِالْمَعْرُوفِ =به کار شایسته
وَ تَنْهَوْنَ =وبازمی دارید
عَنِ=از
الْمُنْكَرِ =کارناشایست
وَ تُؤْمِنُونَ=و ایمان می آورید
بِاللَّهِ =به الله
وَ لَوْ =واگر
آمَنَ=ايمان می آوردند
أَهْلُ=اهل
الْكِتابِ=کتاب
لَكانَ=قطعا می بود
خَيْراً=بهتر
لَهُمْ =برایشان
مِنْهُمُ=برخی از آنان
الْمُؤْمِنُونَ =مومنند
وَ أَكْثَرُهُمُ=و بيشترشان
الْفاسِقُونَ=نافرمانند
@tafsirghorangharaati