آیه 21 🌹ازسوره اعراف🌹 وَ قاسَمَهُما إِنِّي لَكُما لَمِنَ النَّاصِحِينَ و (شيطان براى آن كه وسوسه‌اش تأثير كند،) براى آن دو سوگند ياد كرد كه به راستى من از خيرخواهان شمايم آیه 21 🌹ازسوره اعراف🌹 وَ قاسَمَهُما= وسوگند خورد برای آن دو إِنِّي=که همانا من لَكُما =برایتان لَمِنَ=البته از النَّاصِحِينَ=خيرخواهانم @tafsirghorangharaati

آیه ۲۱ ازسوره اعراف @tafsirghorangharaati

آیه 22🌹 ازسوره اعراف🌹 فَدَلَّاهُما بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُما سَوْآتُهُما وَ طَفِقا يَخْصِفانِ عَلَيْهِما مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَ ناداهُما رَبُّهُما أَ لَمْ أَنْهَكُما عَنْ تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ وَ أَقُلْ لَكُما إِنَّ الشَّيْطانَ لَكُما عَدُوٌّ مُبِينٌ پس شيطان آن دو را با فريب و حيله به سقوط (و پرتگاه گناه) كشاند، پس چون از آن درخت (نهى شده) چشيدند، زشتى برهنگى‌شان براى آنان آشكار شد و به (پوشاندن خويش با) چسباندن برگ درختان بهشت بر خود پرداختند و خداوند ندايشان داد: آيا شما را از آن درخت نهى نكردم و به شما نگفتم كه شيطان براى شما دشمنى آشكار است آیه 22🌹 ازسوره اعراف🌹 فَدَلَّاهُما =پس فرو لغزاند آن دورا بِغُرُورٍ=به فریبی فَلَمَّا=پس چون ذاقَا=چشيدند الشَّجَرَةَ=آن درخت را بَدَتْ=آشکار شد لَهُما=برایشان سَوْآتُهُما=شرم گاه هایشان وَ طَفِقا =وشروع کردند[به آنکه] يَخْصِفانِ =می چسپانیدند عَلَيْهِما =برخودشان مِنْ=از وَرَقِ=برگ [های] الْجَنَّةِ =بهشت وَ ناداهُما=وندا کرد آن دو را رَبُّهُما=پروردگارشان أَ لَمْ أَنْهَكُما= آيا باز نداشته بودم شما را عَنْ تِلْكُمَا=ازآن الشَّجَرَةِ=درخت وَ أَقُلْ=ونگفته بودم لَكُما =به شما ‌که إِنَّ=همانا الشَّيْطانَ=شيطان لَكُما=برایتان عَدُوٌّ=دشمنی مُبِينٌ=آشکار است؟ @tafsirghorangharaati

آیه ۲۲ ازسوره اعراف @tafsirghorangharaati

آیه 23🌹 ازسوره اعراف🌹 قالا رَبَّنا ظَلَمْنا أَنْفُسَنا وَ إِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنا وَ تَرْحَمْنا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخاسِرِينَ (آدم و حوّا) گفتند: پروردگارا! ما بر خويشتن ستم كرديم و اگر ما را نبخشايى و رحم نكنى، قطعاً از زيانكاران خواهيم بود آیه 23🌹 ازسوره اعراف🌹 قالا =گفتند رَبَّنا = [ای] پروردگار ما ظَلَمْنا=ستم کردیم أَنْفُسَنا =برخودمان وَ إِنْ=واگر لَمْ تَغْفِرْ=نیامرزی لَنا=مارا وَ تَرْحَمْنا =ونبخشانی مارا لَنَكُونَنَّ=البته خواهیم بود مِنَ=از الْخاسِرِينَ=زیانکاران @tafsirghorangharaati

آیه ۲۳ ازسوره اعراف @tafsirghorangharaati

آیه 24 🌹ازسوره اعراف🌹 قالَ اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَ لَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَ مَتاعٌ إِلى‌ حِينٍ (خداوند) فرمود: فرود آييد، بعضى از شما دشمن بعض ديگريد و تا مدّتى (معيّن) براى شما در زمين جايگاه و وسيله‌ى بهره‌گيرى خواهد بود. آیه 24 🌹ازسوره اعراف🌹 قالَ =گفت [الله] اهْبِطُوا =فرودآیید [به زمين درحالی که] بَعْضُكُمْ =برخی تان لِبَعْضٍ=برای برخی[دیگر] عَدُوٌّ =دشمن خواهد بود وَ لَكُمْ =وبرای شماست فِي=در الْأَرْضِ=زمین مُسْتَقَرٌّ=قرارگاه وَ مَتاعٌ=وبرخورداری إِلى‌=تا حِينٍ=مدتی آیه 25🌹 ازسوره اعراف🌹 قالَ فِيها تَحْيَوْنَ وَ فِيها تَمُوتُونَ وَ مِنْها تُخْرَجُونَ (او) فرمود: در اين زمين زندگى مى‌كنيد و در آن مى‌ميريد و از آن (براى محاسبه‌ى روز قيامت،) بيرون آورده مى‌شويد آیه 25🌹 ازسوره اعراف🌹 قالَ=گفت فِيها =درآن تَحْيَوْنَ=زندگی می کنید وَ فِيها=ودرآن تَمُوتُونَ=می میرید وَ مِنْها=وازآن تُخْرَجُونَ=بيرون آورده می شوید @tafsirghorangharaati

آیه ۲۴ وآیه ۲۵ ازسوره اعراف @tafsirghorangharaati