این دیگه ترجمش خیلی راحته..
میتونی برام معنیش رو بفرستی؟👇👇👇
@sataghavi
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
May 11
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥جرعهای از زلال قرآن
📖سوره مبارکه طه ، آیات١تا۴
💠 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
طه ﴿۱﴾مَا أَنْزَلْنَا عَلَیْکَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى ﴿۲﴾إِلَّا تَذْکِرَةً لِمَنْ یَخْشَى ﴿۳﴾
تَنْزِیلًا مِمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى ﴿۴﴾
💠 به نام خداوند رحمتگر مهربان
طه (۱)
قرآن را بر تو نازل نکردیم تا به رنج افتى (۲)
جز اینکه براى هر که مى ترسد پندى باشد (۳)
[کتابى است] نازل شده از جانب کسى که زمین و آسمانهاى بلند را آفریده است (۴)
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
🌷 امام صادق (علیه السلام) :
✍ ثَلاثٌ لا يَضُرُّ مَعَهُنَّ شَيءٌ : الدُّعاءُ عِندَ الكَربِ، وَالاِستِغفارُ عِندَ الذَّنبِ، وَالشُّكرُ عِندَ النِّعمَةِ.
🖌 سه چيز است كه با وجود آنها هيچ چيز زيان نمىزند :
☘ دعا كردن در هنگام گرفتارى
☘ آمرزشخواهى در هنگام گناه
☘ و سپاسگزارى در هنگام نعمت.
📗 کافی ، ج۲ ، ص۹۵
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✅ برای بیان نیاز در عربی از این ۲ فرمول استفاده کن :
۱) أنا بِحاجَةٍ إلى ..
۲) أنا أَحتاج إلى ..
#عربی #عربی_فصیح #عربی_فارسی #آموزش
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥جرعهای از زلال قرآن
📖سوره مبارکه فاطر، آیه٣٢
💠 ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا ۖ فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ وَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ
💠 سپس اين كتاب را به آن بندگان خود كه [آنان را] برگزيده بوديم، به ميراث داديم؛ پس برخى از آنان بر خود ستمكارند و برخى از ايشان ميانهرو، و برخى از آنان در كارهاى نيك به فرمان خدا پيشگامند؛ و اين خود توفيق بزرگ است.
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
اَللّهُمَّ عَجِّلْ لِوَلِیِّکَ الْفَرَجَ وَ الْعافِیَةَ وَ النَّصْرَ وَ اجْعَلْنا مِنْ خَیْرِ اَنْصارِهِ وَ اَعْوانِهِ وَ الْمُسْتَشْهَدینَ بَیْنَ یَدَیْهِ
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
گلدان به عربی⁉️
✍️ پاسخ خودتون رو به آیدی استاد بفرستید👇👇👇
@sataghavi
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
خلیل الحية للقائد الشهيد السنوار:
سلام عليك أسيراً و مجاهداً و قائداً و شهيداً، و التاريخ سيدون أنّك كتبت السطر الأول في حرب التحرير و نهاية الاحتلال
خلیل الحیه خطاب به فرمانده شهید سنوار: درود بر تو ای اسیر و مجاهد و رهبر و شهید! تاریخ خواهد نوشت که تو در جنگ آزادی و پایان اشغالگر خط اول را نوشتی
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥جرعهای از زلال قرآن
📖 سوره مبارکه اعلی،آیات ١و٢
💠 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى(١) الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ(٢)
💠 نام پروردگار برتر و بلند مرتبه ات را [از هرچه رنگ شرک خفی و جلی دارد] منزّه و پاک بدار.(١) آنکه آفرید، پس درست و نیکو گردانید.(٢)
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
🌷 امام صادق (علیه السلام) :
✍ بادِروا اَحْداثَكُمْ بِالْحَديثِ قَبْلَ اَنْ تَسْبِقَكُمْ اِلَيْهِمُ الْمُرْجِئَةُ
🖌 به آموختن حدیث (معارف دینی) به جوانانتان ، پیش از آن که منحرفین آنان را گمراه سازند ، اقدام نمایید.
📚 تهذیب الأحکام ، ج۸ ، ص۱۱۱
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✅برعکس فارسی و انگلیسی ، وقتی میخواهیم عدد بین ۲۰ تا ۱۰۰ رو به عربی بگیم
اولا عدد دوم و بعد عدد اول :
۲۵: خمسة و عشرین #عربی #عربی_فصیح #عربی_فارسی #آموزش #عدد
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥جرعهای از زلال قرآن
📖سوره مبارکه انعام ، آیات٨۴ و ٨۵
💠 وَ وَهَبْنا لَهُ إِسْحاقَ وَ یَعْقُوبَ کُلاًّ هَدَیْنا وَ نُوحاً هَدَیْنا مِنْ قَبْلُ وَ مِنْ ذُرِّیَّتِهِ داوُدَ وَ سُلَیْمانَ وَ أَیُّوبَ وَ یُوسُفَ وَ مُوسى وَ هارُونَ وَ کَذلِکَ نَجْزِی الْمُحْسِنینَ(٨۴)
وَ زَکَرِیّا وَ یَحْیى وَ عیسى وَ إِلْیاسَ کُلٌّ مِنَ الصّالِحینَ(٨۵)
💠 و به او اسحاق و یعقوب را بخشیدیم، هر یک را هدایت کردیم، و نوح را پیش از این هدایت كردیم، و از فرزندان او داود و سلیمان و ایوب و یوسف و موسی و هارون را [هدایت کردیم]. و این گونه نیکوکاران را پاداش میدهیم.(٨۴)
و زکریا و یحیی و عیسی و الیاس را که همه از شایستگان بودند. (٨۵)
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
🌷 پیامبر اکرم (صلیاللهعلیهوآله) :
✍ عَليكَ بتِلاوَةِ القرآنِ وذِكرِ اللّه ِكثيراً ، فإنّهُ ذِكرٌ لكَ في السماءِ ونورٌ لكَ في الأرضِ.
🖌 بر تو باد تلاوت قرآن و بسیاری یاد خدا ؛ زیرا آن در آسمان برای تو نام آوازه است و در زمین نور.
📙 الخصال ، ص۵۲۵
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔹میتونی بگی کدوم لهجۀ عربی هست و اصل " نَگِد" چی بوده⁉️
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
عربی تقوی
🔹میتونی بگی کدوم لهجۀ عربی هست و اصل " نَگِد" چی بوده⁉️ https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937
🔺خوب در جواب باید بهتون بگم که لهجه مصری بود...
🇪🇬مصریها بهجای (ج) از (گ) استفاده میکنن...
معنی: مییابیم، میبینیم، میفهمیم
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥جرعهای از زلال قرآن
📖سوره مبارکه مائده ، آیات۵۴
💠 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ
💠 ای کسانی که ایمان آوردهاید! هر کس از شما، از آیین خود بازگردد، (به خدا زیانی نمیرساند؛ خداوند جمعیّتی را میآورد که آنها را دوست دارد و آنان (نیز) او را دوست دارند، در برابر مؤمنان متواضع، و در برابر کافران سرسخت و نیرومندند؛ آنها در راه خدا جهاد میکنند، و از سرزنش هیچ ملامتگری هراسی ندارند. این، فضل خداست که به هر کس بخواهد (و شایسته ببیند) میدهد؛ و (فضل) خدا وسیع، و خداوند داناست.
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
🌷 امیرالمؤمنین امام علی (علیه السلام) :
✍ إيّاكُم و المِراءَ و الخُصومَةَ؛ فإنّهُما يُمرِضانِ القُلوبَ علَى الإخوانِ ، و يَنبُتُ علَيهما النِّفاقُ.
🖌 از مجادله و ستیزه کردن بپرهیزید ؛ زیرا این دو کار دلها را نسبت به برادران بیمار میکنند و نفاق میرویانند.
📘 الکافی ، 2/300/1
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💥آموزش مکالمه عربی با اخبار
💥و تحلیل رسانه های عربی روز دنیا
توسط:
“ سید علیرضا تقوی “
مترجم همراه تیم های سیاسی و اقتصادی جهان عرب
✅ تقویت مهارت گفتاری
✅ تقویت مهارت شنیداری
✅ تقویت جمله سازی
✅ گسترش دایره واژگان
✅ آموزش تلفظ حروف
#عربی #عربی_فصیح #عربی_فارسی #آموزش
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥جرعهای از زلال قرآن
📖سوره مبارکه مائده، آیات١١۴
💠 قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِنْكَ ۖ وَارْزُقْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
💠 عيسى پسر مريم گفت: «بار الها، پروردگارا، از آسمان، خوانى بر ما فرو فرست تا عيدى براى اول و آخر ما باشد و نشانهاى از جانب تو. و ما را روزى ده كه تو بهترين روزىدهندگانى.»
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
🌷 امیرالمومنین امام علی (علیه السلام) میفرمایند :
✍ صَمتٌ يُعقِبُكَ السَّلامَة َخيرٌ مِن نُطقٍ يُعقِبُكَ المَلامَةَ.
🖌 سكوتى كه سلامت در پى دارد ، بهتر از سخنى است كه سرزنش در پى آورد.
📗 غررالحکم ؛ حدیث۵۸۶۵
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥جرعهای از زلال قرآن
📖سوره مبارکه تین، آیات٧و٨
💠 فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ﴿۷﴾
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ﴿۸﴾
💠 پس چه چيز تو را بعد [از اين] به تكذيب جزا وامى دارد (۷)
آيا خدا نيكوترين داوران نيست (۸)
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#چهارشنبههای_امام_رضایی
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا الْمُرْتَضَى الْإِمَامِ التَّقِيِّ النَّقِيِ وَ حُجَّتِكَ عَلَى مَنْ فَوْقَ الْأَرْضِ وَ مَنْ تَحْتَ الثَّرَى الصِّدِّيقِ الشَّهِيدِ صَلاَةً كَثِيرَةً تَامَّةً زَاكِيَةً مُتَوَاصِلَةً
مُتَوَاتِرَةً مُتَرَادِفَةً كَأَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ أَوْلِيَائک
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تلفظ صحیح در زبان مقصد
حس نزدیکی و پل ارتباطی بسیار مناسبی با اهل زبان هست ..
امیدواریم این پست مورد توجه و حمایت شما قرار بگیره ❤️❤️
#عربی #عربی_فصیح #عربی_فارسی #آموزش
https://eitaa.com/joinchat/2863399218Cb2937ae4ed