11.87M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
گفت: خانه ها در غیابِ ساکنانشان خواهند مُرد و سپس...
#محمود_درویش
#شعر
🇱🇧تَنْهٰاتَرینْ‌هٰا🇵🇸
#موسیقی #عربی
حين التقيتك عاد قلبي نابضا.
و جرى هواك بداخلي مجرى دمي.
وقتی با تو آشنا شدم قلبم دوباره به تپش افتاد.
و هوای تو در جریان خونِ من جاری شد...
🇱🇧تَنْهٰاتَرینْ‌هٰا🇵🇸
ای واااااای... ای داد بیداد... یاحسین... #موسیقی #عربی
يسألني الليل أيا قمري اتغيب حبيبي عن نظري
يسالني فتفيض دموعي في فجري ونسيم السحر
يا آدم مهلاً يا عمري يا شمعة قلبي المنكسر
فلفقدك روحي تنقسم و أجّر جناحي بذعري
معنی:
شب از من می پرسد ای ماه من، محبوبم از نظر من غایب است
از من می پرسد، پس اشک هایم در سحر و نسیم سحری جاری می شود
ای آدم صبر کن ای جانم ای شمع دل شکسته ام
به خاطر دوریِ تو، روحم متلاشی شده و بالهایم از ترس آتش گرفته...